Articolul 9 Relațiile dintre furnizorii de servicii de navigație aeriană

(1)   Fără a aduce atingere articolului 7 alineatul (4) din prezentul regulament, furnizorii de servicii de navigație aeriană pot recurge la serviciile altor furnizori de servicii care sunt certificați sau care și-au declarat capacitatea în conformitate cu articolul 41 din Regulamentul (UE) 2018/1139. O astfel de cooperare se desfășoară în conformitate cu articolul 11 din prezentul regulament, după caz.

În ceea ce privește furnizorii de servicii de trafic aerian desemnați în conformitate cu articolul 8 și furnizorii de servicii MET desemnați în conformitate cu articolul 10, această cooperare face obiectul autorizării de către statele membre în cauză.

(2)   În sensul alineatului (1), furnizorii de servicii de navigație aeriană își formalizează relațiile de muncă prin intermediul unor acorduri scrise sau al unor acorduri juridice echivalente, care stabilesc sarcinile specifice, inclusiv eventualele înțelegeri financiare aplicabile, și funcțiile asumate de fiecare furnizor. Aceste acorduri sau înțelegeri se notifică autorității naționale de supraveghere și autorității naționale competente în cauză.