Articolul 27 Obligațiile legate de sistemele de reutilizare

(1)   Operatorii economici care utilizează ambalaje reutilizabile participă la unul sau mai multe sisteme de reutilizare și se asigură că sistemele de reutilizare în care ambalajul reutilizabil poate fi reutilizat respectă cerințele prevăzute în anexa VI partea A.

(2)   Operatorii economici care utilizează ambalaje reutilizabile se asigură că astfel de ambalaje sunt recondiționate în conformitate cu anexa VI partea B înainte de a le oferi din nou utilizatorilor finali.

(3)   Operatorii economici care utilizează ambalaje reutilizabile pot desemna un terț care să fie responsabil de unul sau mai multe sisteme mutuale de reutilizare.

În cazul în care operatorii economici au desemnat un terț, astfel cum se menționează la primul paragraf, obligațiile prevăzute la prezentul articol sunt îndeplinite de terțul respectiv în numele lor.

(4)   Operatorii economici care utilizează ambalaje reutilizabile în sisteme în buclă închisă, în conformitate cu cerințele din anexa VI, au obligația de a returna ambalajul la unul sau mai multe dintre punctele de colectare identificate de participanții la sistem și aprobate de operatorul de sistem.