Articolul 7 3

(a)

se constituie în cazurile în care obiectivele Programului Euratom pentru perioada 2026-2027 ar fi realizate într-un mod mai eficient cu ajutorul lor decât doar de către Comunitate și atunci când sunt comparate cu alte forme de sprijin din cadrul Programului Euratom pentru perioada 2026-2027; o cotă adecvată din bugetul Programului Euratom pentru perioada 2026-2027 se alocă acelor părți;

(b)

aderă la principiul valorii adăugate pentru Uniune, al transparenței și al deschiderii și urmărește să aibă un impact în și pentru Europa, un efect puternic de levier la o scară suficientă, angajamente pe termen lung asumate de toate părțile implicate, flexibilitate în punerea în aplicare, coerență, coordonare și complementaritate cu inițiativele Uniunii și cu inițiative locale, regionale, naționale și, atunci când este cazul, internaționale sau cu alte parteneriate europene;

(c)

au o abordare clară bazată pe ciclul de viață, sunt limitate în timp și includ condiții pentru eliminarea treptată a finanțării din partea Programului Euratom pentru perioada 2026-2027.