10. Member States shall ensure that where the competent authorities of the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States, have evidence that a credit servicer infringes the obligations provided for in this Directive, or in the national rules applicable to the credit or the credit agreement, they transmit that evidence to the competent authorities of the home Member State and request that they take appropriate measures, without prejudice to the supervisory, investigatory and sanctioning powers of the competent authorities of the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States.