Článok 51 Spolupráca s orgánmi dohľadu v tretích krajinách

1.   Členské štáty zabezpečia, aby orgány dohľadu mohli uzatvárať dohody o spolupráci upravujúce spoluprácu a výmenu dôverných informácií s ich partnermi v tretích krajinách. Takéto dohody o spolupráci musia byť v súlade s uplatniteľnými pravidlami ochrany údajov a musia sa uzatvárať na základe reciprocity a podliehať záruke dodržiavania požiadaviek týkajúcich sa služobného tajomstva, ktoré sú aspoň rovnocenné s požiadavkami uvedenými v článku 67 ods. 1. Dôverné informácie vymieňané v súlade s uvedenými dohodami o spolupráci sa používajú iba na účely plnenia úloh dohľadu uvedených orgánov.

Ak vymieňané informácie pochádzajú z iného členského štátu, poskytnú sa iba s výslovným súhlasom orgánu dohľadu, ktorý ich poskytol, a v príslušnom prípade výlučne na účely, na ktoré daný orgán dohľadu udelil svoj súhlas.

2.   Na účely odseku 1 úrad AMLA podľa potreby poskytne pomoc v záujme posúdenia rovnocennosti požiadaviek týkajúcich sa služobného tajomstva uplatniteľných na partnera z tretej krajiny.

3.   Členské štáty zabezpečia, aby orgány dohľadu oznámili každú dohodu podpísanú podľa tohto článku úradu AMLA do jedného mesiaca od jej podpísania.

4.   Úrad AMLA do 10. júla 2029 vypracuje návrh vykonávacích technických predpisov a predloží ho na prijatie Komisii. V uvedenom návrhu vykonávacích technických predpisov sa stanoví vzor, ktorý sa má používať na uzatváranie dohôd o spolupráci uvedených v odseku 1.

Na Komisiu sa prenáša právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 53 nariadenia (EÚ) 2024/1620.