+Článok 32a Samostatné pozastavenie uplatňovania obchodovacej povinnosti
---+Článok 32a 1.
---+Článok 32a 2.
---+Článok 32a 3.
---+Článok 32a 4.
---+Článok 32a 5.
---+Článok 32a 6.

Článok 32a Samostatné pozastavenie uplatňovania obchodovacej povinnosti

1. Prehľad

,
Článok 32a 1.

Na žiadosť príslušného orgánu členského štátu môže Komisia prostredníctvom vykonávacieho aktu pozastaviť uplatňovanie obchodovacej povinnosti stanovenej v článku 28 (ďalej len„ obchodovacia povinnosť pre deriváty“) v prípade niektorých finančných protistrán, a to v náležitých prípadoch po konzultácii s orgánom ESMA. Príslušný orgán uvedie, na základe čoho sa domnieva, že sú splnené podmienky na pozastavenie. Príslušný orgán najmä preukáže, že finančná protistrana v jeho jurisdikcii:

a) 

pravidelne koná ako tvorca trhu s mimoburzovým derivátom podliehajúcim obchodovacej povinnosti pre deriváty a pravidelne prijíma žiadosti o kotáciu týkajúce sa derivátov podliehajúcich obchodovacej povinnosti pre deriváty od protistrany mimo EHP, ktorá nie je aktívnym členom obchodného miesta v EHP ponúkajúceho obchodovanie s mimoburzovými derivátmi podliehajúcimi obchodovacej povinnosti pre deriváty, alebo;

b) 

pravidelne koná ako tvorca trhu so swapom na kreditné zlyhanie podliehajúcim obchodovacej povinnosti pre deriváty a:

i) 

má v úmysle obchodovať so swapmi na kreditné zlyhanie podliehajúcimi obchodovacej povinnosti pre deriváty na vlastný účet na obchodnom mieste otvorenom len pre protistrany, ktoré sú zúčtovacími členmi centrálnej protistrany v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 14 nariadenia (EÚ) č. 648/2012 (ďalej len „ obchodné miesto vyhradené pre obchodníkov“);

ii) 

má v úmysle obchodovať so swapmi na kreditné zlyhanie podliehajúcimi obchodovacej povinnosti pre deriváty na vlastný účet s protistranou, ktorá je tvorcom trhu a ktorá nie je aktívnym členom obchodného miesta v EHP vyhradeného pre obchodníkov, ktoré ponúka obchodovanie s mimoburzovými derivátmi podliehajúcimi obchodovacej povinnosti pre deriváty, a

iii) 

zúčtováva tieto swapy na kreditné zlyhanie v centrálnej protistrane, ktorá má povolenie alebo je uznaná podľa nariadenia (EÚ) č. 648/2012.

Vykonávací akt uvedený v prvom pododseku tohto odseku sa prijme v súlade s postupom preskúmania uvedeným v článku 51.
Článok 32a 2.
Pri posudzovaní toho, či pozastaviť uplatňovanie obchodovacej povinnosti pre deriváty podľa odseku 1, Komisia zváži, či ju pozastaví pre konkrétne trhy, a zohľadní, či bude mať toto pozastavenie uplatňovania obchodovacej povinnosti pre deriváty rušivý vplyv na zúčtovaciu povinnosť podľa hlavy II nariadenia (EÚ) č. 648/2012.

Komisia sa tiež obráti na ostatné príslušné orgány iných členských štátov s cieľom posúdiť, či sa finančné protistrany v iných členských štátoch než členský štát, ktorý podal žiadosť podľa odseku 1 (ďalej len „žiadajúci členský štát“), nachádzajú v podobnej situácii, ako je situácia v žiadajúcom členskom štáte.

Príslušný orgán iného ako žiadajúceho členského štátu môže po prijatí vykonávacieho aktu uvedeného v odseku 1 požiadať, aby sa do vykonávacieho aktu doplnili finančné protistrany, ktoré sú v podobnej situácii, ako je situácia v žiadajúcom členskom štáte. Príslušný orgán členského štátu, ktorý predkladá túto žiadosť, preukáže, prečo sa domnieva, že sú splnené podmienky na pozastavenie.
Článok 32a 3.
Ak je obchodovacia povinnosť pre deriváty pozastavená podľa odseku 1 alebo 2 vo vzťahu k finančnej protistrane, obchodovacia povinnosť pre deriváty sa neuplatňuje vo vzťahu k jej protistrane, ako sa uvádza v odseku 1 písm. a) alebo odseku 1 písm. b) bode ii).
Článok 32a 4.
K vykonávaciemu aktu uvedenému v odseku 1 sa priložia dôkazy predložené príslušným orgánom žiadajúcim pozastavenie.
Článok 32a 5.
Vykonávací akt uvedený v odseku 1 sa oznámi orgánu ESMA a zverejní sa v registri uvedenom v článku 34.
Článok 32a 6.
Komisia pravidelne preskúmava, či naďalej platia dôvody pozastavenia uplatňovania obchodovacej povinnosti pre deriváty.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 23.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014R0600
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.