Článok 4 7b.

podnikli sa všetky realizovateľné kroky, najmä úprava vody alebo sedimentu, ak je to možné, s cieľom minimalizovať prenos záťaže znečisťujúcimi látkami na zmiernenie nepriaznivého vplyvu na stav vodných útvarov ovplyvnených premiestnením;

je zistené zloženie vody alebo sedimentov, ktoré sa majú premiestniť, a premiestnenie nezvyšuje celkové riziko pre ľudské zdravie a životné prostredie v porovnaní s existujúcim rizikom pred premiestnením;

potvrdilo sa, že útvar povrchovej vody, ktorý je recipientom, už nie je v dobrom chemickom stave, pokiaľ ide o väčšinu premiestnených znečisťujúcich látok, a najmä pokiaľ ide o premiestnené perzistentné a bioakumulatívne znečisťujúce látky, a neočakáva sa, že by sa ekologický stav alebo potenciál vodného recipienta v dôsledku premiestnenia týchto znečisťujúcich látok preklasifikoval na nižšiu triedu;

premiestnenie nevedie k zvýšeniu potrebnej úpravy vody čistením pri výrobe pitnej vody;

v rámci vodného recipienta sa v okolí každého miesta odberu vody určenej na ľudskú spotrebu vyhradilo pásmo, v ktorom je premiestňovanie zakázané;

z dôvodov technickej uskutočniteľnosti alebo neprimeraných nákladov neexistujú výrazne lepšie environmentálne možnosti;

premiestnenie podlieha predchádzajúcej regulácii alebo povoleniu a

v pláne manažmentu povodia požadovaného podľa článku 13 je zahrnutý súhrn informácií vrátane informácií týkajúcich sa písmen a) až g) tohto odseku a dôvodov premiestnenia.