+Článok 10 Delenie sa o informácie medzi agentúrou a inými orgánmi
---+Článok 10 1.
---+Článok 10 2.
---+Článok 10 3.

Článok 10 Delenie sa o informácie medzi agentúrou a inými orgánmi

1. Prehľad

,
Článok 10 1.
Agentúra vytvorí mechanizmy spoločného využívania informácií, ktoré prijíma v súlade s článkom 7 ods. 1 a článkom 8, s Komisiou, národnými regulačnými orgánmi, príslušnými finančnými orgánmi členských štátov, národnými orgánmi na ochranu hospodárskej súťaže, orgánom ESMA, so sieťou EUROFISC a s inými príslušnými orgánmi na úrovni Únie. Pred ustanovením takýchto mechanizmov agentúra uskutoční konzultácie s uvedenými orgánmi.

Agentúra poskytuje prístup k mechanizmom uvedeným v prvom pododseku tohto odseku iba orgánom, ktoré vytvorili systémy umožňujúce agentúre plniť požiadavky uvedené v článku 12 ods. 1.
Článok 10 2.
Národné regulačné orgány vytvoria mechanizmy spoločného využívania informácií, ktoré prijímajú v súlade s článkom 7 ods. 2 a článkom 8, s príslušnými finančnými orgánmi členských štátov, národnými orgánmi na ochranu hospodárskej súťaže, národnými daňovými orgánmi a inými príslušnými orgánmi na vnútroštátnej úrovni. Pred zavedením takýchto mechanizmov sa národný regulačný orgán poradí s agentúrou a uvedenými orgánmi o takýchto mechanizmoch, pokiaľ takéto mechanizmy neboli zriadené pred 7. májom 2024. Agentúra v prípade potreby vydá nezáväzné usmernenia na uľahčenie vytvárania takýchto mechanizmov národnými regulačnými orgánmi.

Národné regulačné orgány poskytujú prístup k mechanizmom uvedeným v prvom pododseku tohto odseku iba orgánom, ktoré vytvorili systémy umožňujúce národným regulačným orgánom plniť požiadavky stanovené v článku 12 ods. 1.
Článok 10 3.
Registre obchodných údajov registrované alebo uznané podľa uplatniteľných právnych predpisov Únie o derivátových transakciách, centrálnych zmluvných stranách a registroch obchodných údajov poskytujú agentúre príslušné informácie týkajúce sa veľkoobchodných energetických produktov a derivátov emisných kvót, ktoré zhromaždili.

ESMA odovzdá agentúre správy o transakciách s veľkoobchodnými energetickými produktmi prijaté podľa článku 25 ods. 3 smernice 2004/39/ES a uplatniteľných právnych predpisov Únie o derivátových transakciách, centrálnych zmluvných stranách a registroch obchodných údajov. Príslušné orgány, ktoré dostávajú správy o transakciách s veľkoobchodnými energetickými produktmi v zmysle článku 25 ods. 3 smernice 2004/39/ES, odovzdávajú tieto správy agentúre.

Agentúra a orgány zodpovedné za dohľad nad obchodovaním s emisnými kvótami alebo derivátmi súvisiacimi s emisnými kvótami navzájom spolupracujú a vytvárajú vhodné mechanizmy, aby agentúre sprístupnili záznamy transakcií s takýmito kvótami a derivátmi, ak tieto orgány informácie z takýchto transakcií zhromažďujú.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
  • Builddate: 05.02.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011R1227
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.