Článok 4 Zásady prijímania opatrení podľa tohto nariadenia

zohľadňujú súčasný stav vývoja a najlepšie postupy v oblasti letectva a prihliadajú na skúsenosti v oblasti letectva na celom svete, ako aj na vedecký a technický pokrok v príslušných oblastiach;

vychádzajú z najlepších dostupných dôkazov a analýzy;

umožňujú okamžitú reakciu na zistené príčiny nehôd, vážnych incidentov a úmyselných porušení bezpečnostnej ochrany;

zohľadňujú prepojenie rôznych oblastí bezpečnosti letectva, ako aj medzi bezpečnosťou letectva, kybernetickou bezpečnosťou a inými technickými oblasťami regulácie letectva;

pokiaľ je to možné, stanovujú požiadavky a postupy spôsobom, ktorý je založený na výsledkoch a zameriava sa na ciele, ktoré sa majú dosiahnuť, a zároveň umožňuje rôzne spôsoby plnenia uvedených cieľov založených na výsledkoch;

podporujú spoluprácu a efektívne využívanie zdrojov medzi orgánmi na úrovni Únie a na úrovni členských štátov;

prijímajú nezáväzné opatrenia vrátane opatrení na podporu bezpečnosti, ak je to možné;

zohľadňujú medzinárodné práva a záväzky Únie a členských štátov v oblasti civilného letectva vrátane práv a záväzkov vyplývajúcich z Chicagského dohovoru;

či sú na palube iné osoby než letová posádka, a najmä to, či je prevádzka otvorená pre verejnosť;

do akej miery môžu byť danou činnosťou ohrozené tretie osoby alebo majetok na zemi;

zložitosť, výkonnosť a prevádzkové charakteristiky dotknutých lietadiel;

účel letu, typ lietadla a typ použitého vzdušného priestoru;

typ, rozsah a zložitosť prevádzky alebo činnosti vrátane, ak je to relevantné, veľkosti a druhu prevádzky, ktorú uskutočňuje zodpovedná organizácia alebo osoba;

do akej miery sú osoby dotknuté rizikami súvisiacimi s prevádzkou schopné posúdiť a kontrolovať uvedené riziká;

výsledky predchádzajúcich činností osvedčovania a dohľadu.