1. Členský štát sa môže rozhodnúť dosiahnuť upravenú úroveň cieľov pre daný rok stanovených v článku 52 ods. 1 berúc do úvahy priemerný podiel v predchádzajúcich troch rokoch opakovane použiteľných spotrebiteľských obalov uvedených na trh po prvýkrát a opätovne použitých v rámci systému opätovného použitia.
Upravená úroveň sa vypočíta tak, že:
|
a)
|
od cieľov stanovených v článku 52 ods. 1 písm. a) a c) sa odpočíta podiel opakovane použiteľných spotrebiteľských obalov uvedený v prvom pododseku tohto odseku zo všetkých spotrebiteľských obalov uvedených na trh a
|
|
b)
|
od cieľov stanovených v článku 52 ods. 1 písm. b) a d) sa odpočíta podiel opakovane použiteľných spotrebiteľských obalov uvedený v prvom pododseku tohto odseku, ktoré pozostávajú z príslušného obalového materiálu, zo všetkých spotrebiteľských obalov pozostávajúcich z daného materiálu uvedených na trh.
|
Pri výpočte upravenej cieľovej úrovne sa berie do úvahy najviac päť percentuálnych bodov z priemerného podielu opakovane použiteľných spotrebiteľských obalov.