Člen 185 Informacije za imetnike polic

ime zavarovalnice in njena pravna oblika;

ime države članice, v kateri je sedež in, kadar je potrebno, podružnice, ki sklepa pogodbo;

naslov sedeža in, kadar je potrebno, podružnice, ki sklepa pogodbo;

konkretno sklicevanje na poročilo o solventnosti in finančnih pogojih, kot določeno v členu 51, ki omogoča imetniku police enostaven dostop do teh informacij.

opredelitev vsake koristi in vsake opcije;

čas trajanja pogodbe;

sredstvo za odstop od pogodbe;

način plačila premij in trajanje plačil;

način izračuna in delitev bonusov;

navedba gotovinskih in drugih izplačil in obseg, do katerega so zajamčene;

informacije o premijah za vsako korist, za glavne koristi in za dodatne koristi, kjer to ustreza;

za police življenjskega zavarovanja, vezane na enote investicijskega sklada, določitev naložb, s katerimi so koristi povezane;

navedba narave sredstev, na katerih temeljijo police življenjskega zavarovanja, vezane na enoto investicijskega sklada;

dogovori glede uporabe obdobje mirovanja;

splošni podatki o davčnih ureditvah, ki se uporabljajo za tako vrsto police;

ureditve za obravnavanje pritožb imetnikov polic v zvezi s pogodbami, življenjskimi zavarovanci ali upravičenci po pogodbah, po potrebi vključno z obstojem organa za reševanje pritožb, brez poseganja v pravico do uporabe pravnih sredstev;

pravo, ki se uporabi za pogodbo, kadar stranki nimata proste izbire ali, kadar stranki veljavno pravo prosto izbirata, pravo, za katero zavarovalnica predlaga, da se izbere.

splošnih in posebnih pogojev police;

imena zavarovalnice za življenjsko zavarovanje, njene pravne oblike ali naslova njenega sedeža in, kadar je potrebno, podružnice, ki je sklenila pogodbo;

v primeru spremembe zavarovalnih pogojev ali spremembe prava, ki se uporabi za pogodbo, vseh informacij, ki so naštete v točkah (d) do (j) odstavka 3;

vsako leto o spremembi informacij o stanju bonusov.