+Člen 20 Prenos
---+Člen 20 1.
---+Člen 20 2.
---+Člen 20 3.
---+Člen 20 3a.
---+Člen 20 4.
---+Člen 20 5.
---+Člen 20 6.
---+Člen 20 6a.
---+Člen 20 7.

Člen 20 Prenos

1. Pregled

,
Naslov Regulativa
Člen 20 1.

►M9  UAIS, ki nameravajo na tretje osebe prenesti nalogo, da v njihovem imenu opravljajo eno ali več nalog iz Priloge I, ali storitev iz člena 6(4), o tem uradno obvestijo pristojne organe svoje matične države članice, še preden ureditev prenosa začne učinkovati. Izpolnjeni so naslednji pogoji: ◄

(a) 

UAIS mora imeti objektivne razloge, s katerimi lahko upraviči svojo celotno strukturo prenosa;

(b) 

izbrani zastopnik mora imeti dovolj sredstev za opravljanje ustreznih nalog in osebe, ki dejansko opravljajo posle izbranega zastopnika morajo imeti zadosten ugled in izkušnje;

(c) 

če se prenos nanaša na upravljanje premoženja ali obvladovanje tveganja, je treba pooblastilo izdati le podjetjem, ki imajo dovoljenje ali so registrirana za upravljanje premoženja in so pod nadzorom ali, če tega pogoja ni mogoče izpolniti, razen če ga predhodno odobrijo pristojni organi matične države članice UAIS;

(d) 

če se prenos nanaša na upravljanje premoženja ali obvladovanje tveganja in se ta naloga prenese na podjetje iz tretje države, je treba poleg izpolnitve zahtev iz točke (c) zagotoviti sodelovanje med pristojnimi organi matične države članice UAIS in nadzornim organom zadevnega podjetja;

(e) 

prenos ne sme preprečevati učinkovitosti nadzora nad UAIS in zlasti ne sme preprečiti UAIS, da ravna v najboljšem interesu svojih vlagateljev, ali AIS, da je upravljan v najboljšem interesu svojih vlagateljev;

▼M9

(f) 

UAIS mora biti sposoben dokazati, da je izbrani zastopnik usposobljen in zmožen prevzeti zadevne naloge in opravljati zadevne storitve, da je bil izbran z vso potrebno skrbnostjo in da lahko UAIS vedno učinkovito spremlja preneseno nalogo, da kadar koli izbranemu zastopniku da nadaljnja navodila in prekliče prenos s takojšnjim učinkom, kadar je to v interesu vlagateljev.

▼B

UAIS stalno preverja storitve, ki jih nudi vsak izbrani zastopnik.

Člen 20 2.

Upravljanja premoženja ali obvladovanja tveganja ni mogoče prenesti na:

(a) 

depozitarja ali izbranega zastopnika depozitarja; ali

(b) 

kateri koli drugi subjekt, katerega interesi bi lahko bili v nasprotju z interesom UAIS ali vlagateljev v AIS, razen če je ta subjekt naloge upravljanja premoženja ali obvladovanja tveganj funkcionalno in hierarhično ločil od svojih drugih nalog, ki bi lahko povzročile nasprotje, in če so bila morebitna nasprotja interesov pravilno ugotovljena, upravljana in spremljana, vlagatelji v AIS pa so bili o njih obveščeni.

Člen 20 3.
Na odgovornost UAIS do njegovih strank, AIS in njegovih vlagateljev nikakor ne vpliva dejstvo, da je UAIS naloge ali opravljanje storitev prenesel na tretjo osebo ali opravil kakršen koli nadaljnji prenos. UAIS svojih nalog ali opravljanja storitev ne prenese v obsegu, ki bi pomenil, da UAIS ni več upravitelj AIS ali ponudnik storitev iz člena 6(4) in bi se njegova vloga zmanjšala na vlogo „poštnega predala“.
Člen 20 3a.
UAIS zagotovi, da sta izvajanje nalog iz Priloge I in opravljanje storitev iz člena 6(4) v skladu s to direktivo. Ta obveznost velja ne glede na regulativni status ali lokacijo morebitnega zastopnika ali nadaljnjega zastopnika.
Člen 20 4.

►M9  Tretja oseba lahko nadalje prenese naloge ali opravljanje storitev, ki jih je prevzela, če so izpolnjeni naslednji pogoji: ◄

(a) 

UAIS je predhodno privolil v prenos;

(b) 

UAIS je o tem uradno obvestil pristojne organe matične države članice, še preden je prenos začel učinkovati;

(c) 

pogoji, opredeljeni v odstavku 1, pri čemer se razume, da se vsako sklicevanje na izraz „izbrani zastopnik“ tolmači kot sklicevanje na izraz „izbrani zastopnik po nadaljnjem prenosu“.

Člen 20 5.

Upravljanja premoženja ali obvladovanja tveganja ni mogoče nadalje prenesti na:

(a) 

depozitarja ali izbranega zastopnika depozitarja; ali

(b) 

kateri koli drugi subjekt, katerega interesi bi lahko bili v nasprotju z interesom UAIS ali vlagateljev v AIS, razen če je tak subjekt naloge upravljanja premoženja ali obvladovanja tveganj funkcionalno in hierarhično ločil od svojih drugih nalog, ki bi lahko povzročile nasprotje, in če so bila morebitna nasprotja interesov pravilno ugotovljena, upravljana in spremljana, vlagatelji v AIS pa so bili o njih obveščeni.

Ustrezni izbrani zastopnik stalno preverja storitve, ki jih nudijo vsi izbrani zastopniki po nadaljnjem prenosu.

Člen 20 6.
Če izbrani zastopnik po nadaljnjem prenosu nalog še nadalje prenese naloge ali opravljanje storitev, ki jih je prevzel, se smiselno uporabljajo pogoji iz odstavka 4.
Člen 20 6a.
Z odstopanjem od odstavkov 1 do 6 tega člena, če funkcijo trženja iz Priloge I, točka 2(b), opravlja eden ali več distributerjev, ki delujejo v svojem imenu in tržijo AIS v skladu z Direktivo 2014/65/EU ali prek zavarovalnih naložbenih produktov v skladu z Direktivo (EU) 2016/97 Evropskega parlamenta in Sveta ( 21 ), se ta funkcija ne šteje za prenos, za katerega veljajo zahteve odstavkov 1 in 6 tega člena, ne glede na morebiten sporazum o distribuciji med UAIS in distributerjem.
Člen 20 7.

Komisija z delegiranimi akti v skladu s členom 56 ter pod pogoji iz členov 57 in 58 sprejme ukrepe, ki določajo:

(a) 

pogoje za izpolnitev zahtev iz odstavkov 1, 2, 4 in 5;

(b) 

pogoje, pod katerimi je UAIS prenesel svoje naloge v tolikšni meri, da se njegova vloga zmanjša na vlogo „poštnega predala“ in zato ne šteje več za upravitelja AIS iz odstavka 3.

1.1 Sklici

1.2 Ugotovljene zahteve

1.3 Povezani standardi

2. Ugotovljene zahteve

Zahteve
Vir Zahteva

3. Povezani standardi

Standardi
Vir Zahteva
  • Builddate: 16.04.2027 00:00:00 -Doknr: CELEX:32011L0061
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.