+Člen 66 Zaupnost
---+Člen 66 1
---+Člen 66 2
---+Člen 66 3
---+Člen 66 4
---+Člen 66 5
---+Člen 66 6
---+Člen 66 7
|
Člen 66 Zaupnost
1. Pregled
| Naslov |
Regulativa |
|
Člen 66 1
|
1. Države članice zagotovijo, da so zahteve o varovanju poslovnih skrivnosti zavezujoče za naslednje osebe in organe ter da nihče od njih ne razkrije zaupnih informacij:
|
(b)
|
nadzorne organe in EIOPA;
|
|
(c)
|
pristojna ministrstva;
|
|
(d)
|
izredne upravitelje, imenovane v skladu s členom 44 te direktive;
|
|
(e)
|
potencialne prevzemnike, s katerimi navežejo stik nadzorni organi ali jih povabijo organi za reševanje, ne glede na to, ali sta bila stik ali povabilo izvedena kot priprava na uporabo instrumenta prodaje poslovanja in ali je bil rezultat povabila prevzem;
|
|
(f)
|
revizorje, računovodje, pravne in strokovne svetovalce, cenilce in druge izvedence, ki neposredno ali posredno sodelujejo z organi za reševanje, nadzornimi organi, pristojnimi ministrstvi ali potencialnimi prevzemniki iz točke (e);
|
|
(g)
|
organe, ki upravljajo zavarovalne jamstvene sheme;
|
|
(h)
|
organ, ki je odgovoren za sheme financiranja;
|
|
(i)
|
centralne banke in druge organe, vključene v postopek reševanja;
|
|
(j)
|
premostitveno podjetje ali nosilca upravljanja sredstev in obveznosti;
|
|
(k)
|
vse druge osebe, ki neposredno ali posredno, stalno ali občasno, zagotavljajo ali so zagotavljale storitve osebam iz točk (a) do (j);
|
|
(l)
|
višje vodstvo, člane upravnega, upravljalnega in nadzornega odbora ter zaposlene organov ali subjektov iz točk (a) do (j) pred, med in po njihovem imenovanju.
|
|
(m)
|
ustrezen organ za reševanje, določen v skladu s členom 3 Direktive 2014/59/EU, in pristojni organ v smislu Uredbe (EU) št. 575/2013.
|
|
|
Člen 66 2
|
2. Brez poseganja v splošnost zahtev iz odstavka 1 države članice zagotovijo, da se osebam iz odstavka 1 prepove razkritje zaupnih informacij, ki so jih prejele med opravljanjem svojih poklicnih dejavnosti ali od nadzornega organa ali organa za reševanje v povezavi z njegovimi funkcijami, kateri koli osebi ali organu, razen v naslednjih primerih:
|
(a)
|
razkritje se izvede pri opravljanju njihovih funkcij iz te direktive;
|
|
(b)
|
razkritje se izvede v obliki povzetka ali v zbirni obliki tako, da ni mogoče identificirati posameznih subjektov iz člena 1(1), točke (a) do (e);
|
|
(c)
|
razkritje se izvede z izrecnim predhodnim soglasjem organa ali subjekta iz člena 1(1), točke (a) do (e), ki je zagotovil informacije.
|
Države članice zagotovijo, da osebe iz odstavka 1 ocenijo možne učinke razkritja informacij na javni interes, kar zadeva finančno, denarno ali gospodarsko politiko, na poslovne interese fizičnih in pravnih oseb, na namene pregledov, na preiskave in na revizije.
Postopek ocenjevanja učinkov iz drugega pododstavka vključuje posebno oceno učinkov katerega koli razkritja vsebin in podrobnosti preventivnih načrtov sanacije in načrtov reševanja iz členov 5, 7, 9, 10 in 12 ter rezultat vseh ocen, izvedenih na podlagi členov 6, 8 in 13.
Države članice zagotovijo, da v primeru kršitve tega člena za vse osebe ali subjekte iz odstavka 1 velja civilna odgovornost.
|
|
Člen 66 3
|
3. Države članice zagotovijo, da imajo osebe iz odstavka 1, točke (a), (b), (c), (g), (i) in (j), vzpostavljena notranja pravila za zagotovitev skladnosti z zahtevami glede zaupnosti iz odstavkov 1 in 2, vključno s pravili za zagotavljanje tajnosti informacij med osebami, ki so neposredno vključene v postopek reševanja.
|
|
Člen 66 4
|
4. Odstavki 1 do 3 tega člena ne preprečujejo:
|
(a)
|
zaposlenim in strokovnjakom organov ali subjektov iz odstavka 1, točke (a) do (i), da bi si med seboj izmenjevali informacije znotraj posameznega organa ali subjekta,
|
|
(b)
|
organom za reševanje in nadzornim organom, vključno z njihovimi zaposlenimi in strokovnjaki, da bi izmenjavali informacije med seboj in z drugimi organi za reševanje v Uniji, drugimi nadzornimi organi v Uniji, pristojnimi ministrstvi, centralnimi bankami, zavarovalnimi jamstvenimi shemami, organi, odgovornimi za običajne insolvenčne postopke, organi, odgovornimi za ohranjanje stabilnosti finančnega sistema v državah članicah z uporabo makrobonitetnih pravil, osebami, odgovornimi za izvajanje obveznih revizij računovodskih izkazov, EIOPA, ali, ob upoštevanju člena 80, organi tretjih držav, ki opravljajo funkcije, enakovredne funkcijam organov za reševanje, ali, ob izpolnjevanju strogih zahtev glede zaupnosti, potencialnim prevzemnikom za namene načrtovanja ali izvajanja ukrepa za reševanje;
|
|
(c)
|
izmenjave informacij med organi za reševanje in davčnimi organi v isti državi članici, kolikor takšne izmenjave dopušča nacionalno pravo; kadar zadevne informacije izvirajo iz druge države članice, se izmenjujejo le z izrecnim soglasjem organa, od katerega izvirajo.
|
|
|
Člen 66 5
|
5. Države članice lahko odobrijo izmenjavo informacij s katerimi koli od naslednjih:
|
(a)
|
ob izpolnjevanju strogih zahtev v zvezi z zaupnostjo, vsako drugo osebo, kadar je to potrebno za načrtovanje ali izvajanje ukrepa za reševanje;
|
|
(b)
|
parlamentarnimi preiskovalnimi komisijami v zadevni državi članici, računskim sodiščem v zadevni državi članici in drugimi subjekti, ki vodijo preiskave v zadevni državi članici, pod ustreznimi pogoji;
|
|
(c)
|
nacionalnimi organi, odgovornimi za nadzor plačilnih sistemov, organi, odgovornimi za običajne insolvenčne postopke, organi, ki jim je zaupana javna dolžnost nadzora drugih subjektov finančnega sektorja, organi, odgovornimi za nadzor finančnih trgov, kreditnih institucij in investicijskih podjetij, ter inšpektorji, ki delujejo v njihovem imenu, organi držav članic, odgovornimi za ohranjanje stabilnosti finančnega sistema v državah članicah z uporabo makrobonitetnih pravil, organi, odgovornimi za zaščito stabilnosti finančnega sistema, ter osebami, odgovornimi za izvajanje obveznih revizij.
|
|
|
Člen 66 6
|
6. Odstavki 1 do 5 ne posegajo v nacionalno pravo glede razkritja informacij za namene pravnih postopkov v kazenskih ali civilnih zadevah.
|
|
Člen 66 7
|
7. EIOPA do 29. januarja 2027 izda smernice v skladu s členom 16 Uredbe (EU) št. 1094/2010, v katerih določi način zagotavljanja informacij v obliki povzetka ali zbirni obliki za namene iz odstavka 2, točka (b), tega člena.
|
,
1.1 Sklici
1.2 Ugotovljene zahteve
1.3 Povezani standardi
2. Ugotovljene zahteve
3. Povezani standardi
- Builddate: 08.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025L0001
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|