4. Komisija bi morala pri pripravi poročila iz odstavka 2 upoštevati, v kolikšni meri je izvajanje te uredbe doseglo svoje cilje in v kolikšni meri je vplivalo na konkurenčnost pomorskega sektorja. V navedenem poročilu Komisija upošteva tudi medsebojno vplivanje med to uredbo in drugimi ustreznimi pravnimi akti Unije ter opredeli vse določbe, ki bi jih bilo mogoče posodobiti in poenostaviti, kot tudi dejavnosti in ukrepe, ki so bili ali bi lahko bili sprejeti za zmanjšanje skupnega stroškovnega pritiska na pomorski sektor. Kot del analize Komisije o učinkovitosti te uredbe poročilo vključuje tudi oceno bremena, ki ga ta uredba nalaga podjetjem.
Komisija po potrebi presodi, ali je treba glede na zaključke poročila iz prvega pododstavka poročilu priložiti predlog za spremembo te uredbe.