+Artikel 37 Samarbete vid begäran om inspektioner på plats eller utredningar
---+Artikel 37 1.
---+Artikel 37 2.
---+Artikel 37 3.

Artikel 37 Samarbete vid begäran om inspektioner på plats eller utredningar

1. Översikt

Rubrik	Reglering
Artikel 37 1.	Den behöriga myndigheten i en medlemsstat får begära bistånd från den behöriga myndigheten i en annan medlemsstat i fråga om inspektioner på plats eller utredningar. Den begärande behöriga myndigheten ska informera Esma om varje framställan som avses i första stycket. Vid utredningar eller inspektioner med gränsöverskridande konsekvenser får Esma samordna utredningen eller kontrollen, och ska göra det på begäran.
Artikel 37 2.	Om en behörig myndighet tar emot en begäran från en behörig myndighet i en annan medlemsstat om utförande av en inspektion på plats eller utredning får den förstnämnda myndigheten a) själv genomföra inspektionen på plats eller utredningen, b) tillåta att den behöriga myndighet som gjorde framställan deltar i en inspektion på plats eller en utredning, c) tillåta att den behöriga myndighet som gjorde framställan själv genomför inspektionen på plats eller utredningen, d) utse revisorer eller sakkunniga som ska genomföra inspektionen på plats eller utredningen, e) dela vissa övervakningsuppgifter med de andra behöriga myndigheterna.
Artikel 37 3.	Esma får begära att de behöriga myndigheterna utför specifika utredningsuppgifter och inspektioner på plats när Esma rimligen behöver information för att kunna utöva en befogenhet som Esma uttryckligen ges i denna förordning.

Krav
Källa	Krav

Standarder
Källa	Krav

Builddate: 16.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32012R0236
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.