+Artikel 4 Förbud
---+Article 4 1.
---+Article 4 2.
---+Article 4 3.
---+Article 4 4.

Artikel 4 Förbud

Artikel 4

Förbud

1.  Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 2000/53/EG skall medlemsstaterna förbjuda utsläppande på marknaden av

a) alla batterier och ackumulatorer som innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver per viktenhet, oavsett om de ingår i apparater eller inte, och

b) bärbara batterier och ackumulatorer, inbegripet sådana som ingår i apparater, som innehåller mer än 0,002 % kadmium per viktenhet.

▼M3

2.  Det i punkt 1 a angivna förbudet ska inte omfatta knappceller med en kvicksilverhalt som inte överstiger 2 % per viktenhet förrän den 1 oktober 2015.

▼B

3.  Det förbud som anges i punkt 1 b skall inte omfatta bärbara batterier och ackumulatorer som är avsedda att användas i

a) nöd- och alarmsystem inbegripet nödbelysningssystem,

b) medicinsk utrustning, eller

▼M3

c) sladdlösa elektriska handverktyg, detta undantag med avseende på sladdlösa elektriska handverktyg ska tillämpas till och med den 31 december 2016.

4.  När det gäller knappceller för hörapparater ska kommissionen bevaka det undantag som avses i punkt 2 och senast den 1 oktober 2014 rapportera till Europaparlamentet och rådet om tillgången på sådana knappceller för hörapparater som stämmer överens med punkt 1 a. Om det är motiverat med hänsyn till att tillgången på knappceller för hörapparater som stämmer överens med punkt 1 a är otillräcklig, ska kommissionen låta sin rapport åtföljas av ett lämpligt förslag om förlängning av undantaget för knappceller för hörapparater som avses i punkt 2.

▼B

1. Översikt

,
Article 4 1.

Without prejudice to Directive 2000/53/EC, Member States shall prohibit the placing on the market of:

(a) 

all batteries or accumulators, whether or not incorporated into appliances, that contain more than 0,0005 % of mercury by weight; and

(b) 

portable batteries or accumulators, including those incorporated into appliances, that contain more than 0,002 % of cadmium by weight.
Article 4 2.
The prohibition set out in paragraph 1(a) shall not apply to button cells with a mercury content of no more than 2 % by weight until 1 October 2015.
Article 4 3.

The prohibition set out in paragraph 1(b) shall not apply to portable batteries and accumulators intended for use in:

(a) 

emergency and alarm systems, including emergency lighting;

(b) 

medical equipment; or

▼M3

(c) 

cordless power tools; this exemption in respect of cordless power tools shall apply until 31 December 2016.
Article 4 4.
As regards button cells for hearing aids, the Commission shall maintain under review the exemption referred to in paragraph 2 and report to the European Parliament and the Council on the availability of button cells for hearing aids which are in compliance with paragraph 1(a) no later than 1 October 2014. Where justified due to the lack of availability of button cells for hearing aids which are in compliance with paragraph 1(a), the Commission shall accompany its report by an appropriate proposal with a view to extending the exemption referred to in paragraph 2 with regard to button cells for hearing aids.

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
  • Builddate: 04.07.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006L0066
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.