+AVDELNING I TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER
---+Artikel 1 Tillämpningsområde
------+Artikel 1 1.
------+Artikel 1 2.
------+Artikel 1 3.
------+Artikel 1 4.
------+Artikel 1 5.
---+Artikel 2 Defini tioner

AVDELNING I TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER

AVDELNING I TILLÄMPNINGSOMRÅDE OCH DEFINITIONER

1. Översikt

,
Rubrik Reglering
Artikel 1 Tillämpningsområde
Artikel 2 Defini tioner

Artikel 2

Defini tioner

I denna förordning gäller följande definitioner:

1. 

avfall: avfall enligt definitionen i artikel 1.1 a i direktiv 2006/12/EG.

2. 

farligt avfall: avfall enligt definitionen i artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall ( 4 ).

3. 

blandat avfall: avfall som härrör från avsiktlig eller oavsiktlig blandning av två eller flera avfallsslag och för vilka det inte finns någon enskild avfallskod i bilagorna III, IIIB, IV och IVA. Avfall som transporteras i en enskild avfallstransport bestående av två eller flera avfallsslag, men där dessa är åtskilda, anses inte vara blandat avfall.

4. 

bortskaffande: bortskaffande enligt definitionen i artikel 1.1 e i direktiv 2006/12/EG.

5. 

behandling i avvaktan på bortskaffande: bortskaffningsförfarande D 13-D 15 enligt bilaga IIA till direktiv 2006/12/EG.

6. 

återvinning: återvinning enligt definitionen i artikel 1.1 f i direktiv 2006/12/EG.

7. 

behandling i avvaktan på återvinning: återvinningsförfarande R 12 och R 13 enligt bilaga IIB till direktiv 2006/12/EG.

▼M11

7a. 

återanvändning: enligt definitionen i artikel 3.13 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG ( 5 ).

▼B

8. 

miljöriktig hantering: hantering som innebär att alla rimliga åtgärder vidtas för att se till att avfall hanteras på ett sätt som innebär skydd för människors hälsa och miljön mot skadliga effekter som sådant avfall kan medföra.

9. 

produ cent: person som bedriver verksamhet som ger upphov till avfall (ursprunglig producent) och/eller person som genom förbehandling, blandning eller andra förfaranden ändrar avfallets art eller sammansättning (ny producent) i enlighet med definitionen i artikel 1.1 b i direktiv 2006/12/EG.

10. 

inneh avare: avfallsproducenten eller den fysiska eller juridiska person som innehar avfallet i enlighet med definitionen i artikel 1.1 c i direktiv 2006/12/EG.

11. 

insamlare: den som samlar in avfall i enlighet med definitionen i artikel 1.1 g i direktiv 2006/12/EG.

12. 

handlare: en person som agerar som huvudansvarig för inköp och därpå följande försäljning av avfall, däribland sådan handlare som inte fysiskt befattar sig med avfallet enligt artikel 12 i direktiv 2006/12/EG.

13. 

mäklare: person som för annans räkning anordnar återvinning eller bortskaffande av avfall, däribland sådan mäklare som inte fysiskt befattar sig med avfallet enligt artikel 12 i direktiv 2006/12/EG.

14. 

mottagare: den person eller det företag under mottagarlandets jurisdiktion till vilken eller vilket avfallet transporteras för återvinning eller bortskaffande.

15. 

anmälare:

a) 

När det gäller en transport som har sitt ursprung i en medlemsstat skall anmälaren vara en fysisk eller juridisk person som omfattas av den berörda medlemsstatens jurisdiktion och som har för avsikt att genomföra en avfallstransport eller att låta genomföra en sådan transport, och som är skyldig att anmäla transporten. Anmälaren är en av de personer eller organ som anges nedan, och som väljs ut i enlighet med den rangordning som fastställs i följande förteckning:

i) 

Den ursprunglige producenten.

ii) 

Den nye producenten med tillstånd som genomför åtgärden före transporten.

iii) 

En insamlare med tillstånd som sammanställer transporten av olika små avfallsmängder av samma slag från olika källor, varvid transporten skall påbörjas från en enda anmäld plats.

iv) 

En registrerad handlare som skriftligen bemyndigats av ursprungliga producenten, nya producenten eller en insamlare med tillstånd enligt i, ii och iii att agera för dennes räkning som anmälare.

v) 

En registrerad mäklare som skriftligen bemyndigats av ursprungliga producenten, nya producenten eller en insamlare med tillstånd enligt i, ii och iii att agera för dennes räkning som anmälare.

vi) 

Om samtliga personer som avses i i, ii, iii, iv och, i förekommande fall, v är okända eller insolventa, innehavaren.

Om en anmälare som anges i iv eller v inte uppfyller återtagningsskyldigheterna i artiklarna 22–25, skall den ursprungliga producenten, nya producenten eller den insamlare med tillstånd som anges i i, ii eller iii och som bemyndigat handlaren eller mäklaren att agera för dennes räkning, betraktas som anmälare vad avser dessa återtagningsskyldigheter. Om det gäller olagliga transporter som anmälts av en handlare eller mäklare enligt iv och v, skall den person enligt i, ii eller iii som bemyndigat denna handlare eller mäklare att agera för dennes räkning betraktas som anmälare i enlighet med denna förordning.

b) 

Vid import till eller transitering genom gemenskapen av avfall som inte har sitt ursprung i en medlemsstat skall anmälaren vara någon av följande fysiska eller juridiska personer under det avsändarlands jurisdiktion som har för avsikt att genomföra eller låta genomföra eller som har låtit genomföra en avfallstransport:

i) 

Den person som utsetts i enlighet med avsändarlandets lagstiftning, eller, om ingen sådan person utsetts,

ii) 

innehavaren vid tidpunkten för exporten.

16. 

Baselkonventionen: Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall.

17. 

OECD-beslut: OECD-rådets beslut C(2001)107/slutlig rörande revidering av beslut C(92)39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvinning.

18. 

behörig myndighet:

a) 

i medlemsstaterna, det organ som utsetts av den berörda medlemsstaten i enlighet med artikel 53, eller

b) 

i länder utanför unionen som är parter i Baselkonventionen, det organ som utsetts av det berörda landet till behörig myndighet för den konventionens syften i enlighet med artikel 5 i denna, eller

c) 

i andra länder som inte anges i a eller b, det organ som har utsetts till behörig myndighet av det berörda landet eller den berörda regionen, eller, om ingen sådan myndighet utsetts, den tillståndsmyndighet i det berörda landet eller den berörda regionen som har ansvar för avfallstransporter för återvinning eller bortskaffande eller transitering.

19. 

behörig avsändarmyndighet: den behöriga myndigheten i det område varifrån transporten planeras starta eller inleds.

20. 

behörig mottagarmyndighet: den behöriga myndigheten i det område till vilket transporten planeras eller genomförs, eller där avfallet lagras inför återvinning eller bortskaffande i ett område som inte omfattas av något lands jurisdiktion.

21. 

behörig transitmyndighet: den behöriga myndigheten i ett annat land än det där den behöriga avsändar- eller mottagarmyndigheten hör hemma och genom vilket transporten planeras eller genomförs.

22. 

avsändarland: ett land från vilket en transport av avfall planeras starta eller inleds.

23. 

mottagarland: ett land till vilket en avfallstransport planeras eller genomförs för återvinning eller bortskaffande i det landet, eller för lagring inför återvinning eller bortskaffande i ett område som inte omfattas av något lands jurisdiktion.

24. 

transitland: ett land, annat än avsändar- eller mottagarlandet, genom vilket transport av avfall planeras eller genomförs.

25. 

område under ett lands nationella jurisdiktion: varje land- eller havsområde, där en stat bär ansvar för administration eller lagstiftning i enlighet med internationell rätt avseende skyddet av människors hälsa och miljön.

26. 

de utomeuropeiska länderna och territorierna: de utomeuropeiska länder och territorier som anges i förteckningen i bilaga 1 A till beslut 2001/822/EG.

27. 

exporttullkontor i gemenskapen: tullkontor enligt definition i artikel 161.5 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 6 ).

28. 

utfartstullkontor i gemenskapen: tullkontor enligt definition i artikel 793.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 7 ).

29. 

införseltullkontor i gemenskapen: det tullkontor till vilket avfall som importeras till gemenskapens tullområde skall föras i enlighet med artikel 38.1 i förordning (EEG) nr 2913/92.

30. 

import: all import av avfall till gemenskapen med undantag av transitering genom gemenskapen.

31. 

export: den handling då avfall lämnar gemenskapen med undantag av transitering genom gemenskapen.

32. 

transitering: en transport eller planerad transport av avfall genom ett eller flera länder som inte är avsändar- eller mottagarlandet.

33. 

befordran: väg- och järnvägstransport, flygtransport, transport till havs och på inre vattenvägar av avfall.

34. 

transport: befordran av avfall som är avsett att återvinnas eller bortskaffas och som planeras eller genomförs

a) 

mellan två länder, eller

b) 

mellan ett land och de utomeuropeiska länderna och territorierna eller andra områden som står under det landets beskydd, eller

c) 

mellan ett land och ett annat landområde som inte utgör del av något land enligt internationell lagstiftning, eller

d) 

mellan ett land och Antarktis, eller

e) 

från ett land genom något av ovan nämnda områden, eller

f) 

inom ett land genom något av de områden som nämns ovan och som inleds och avslutas i samma land, eller

g) 

från ett geografiskt område som inte omfattas av något lands jurisdiktion, till ett visst land.

35. 

olaglig transport: alla transporter av avfall

a) 

som utförs utan att de anmäls till alla berörda behöriga myndigheter i enlighet med denna förordning, eller

b) 

som utförs utan godkännande från de berörda behöriga myndigheterna i enlighet med denna förordning, eller

c) 

som utförs med ett godkännande som erhållits från de berörda behöriga myndigheterna genom förfalskning, uppgivande av falska uppgifter eller bedrägeri, eller

d) 

som utförs på ett sätt som inte uttryckligen specificerats i anmälan eller i transportdokumentet, eller

e) 

som utförs på sådant sätt att det leder till återvinning eller bortskaffande i strid mot gemenskapsbestämmelser eller internationella bestämmelser, eller

f) 

som utförs i strid mot artiklarna 34, 36, 39, 40, 41 och 43, eller

g) 

där det, i fråga om sådana transporter av avfall som avses i artikel 3.2 och 3.4, visar sig att

i) 

avfallet har befunnits inte ingå i förteckningen i bilagorna III, IIIA eller IIIB, eller

ii) 

artikel 3.4 inte har iakttagits,

iii) 

transporten har skett på ett sätt som inte uttryckligen specificerats i det dokument som anges i bilaga VII.

▼M11

35a. 

inspektion: åtgärder av deltagande myndigheter för att kontrollera om en anläggning, ett företag, en mäklare, en handlare, en avfallstransport eller avfallets återvinning eller bortskaffande följer tillämpliga krav i denna förordning.

▼B

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav
  • Builddate: 01.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32006R1013
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.