Artikel 2 Definitioner

acceptanstestning: test som utförs för att fastställa om kraven i systemspecifikationen uppfylls av en EuroHPC-superdator.

åtkomsttid: den tid under vilken en användare eller en grupp av användare ges åtkomst till en superdator för att köra sina dataprogram.

anknuten enhet: ett rättssubjekt enligt definitionen i artikel 187.1 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046.

AI-optimerad superdator: en superdator som främst är utformad för att träna storskaliga modeller med artificiell intelligens (AI) för allmänna ändamål och framväxande tillämpningar med AI.

AI-fabrik: en centraliserad eller distribuerad enhet som tillhandahåller en infrastruktur för AI-superdatortjänster bestående av en AI-optimerad superdator eller av en AI-partition av en superdator, en associerad datacentral, särskild åtkomst och AI-inriktade superdatortjänster, och som lockar och samlar talanger för att tillhandahålla den kompetens som krävs för att använda superdatorerna för AI.

AI-gigafabrik: en toppmodern storskalig anläggning med tillräcklig kapacitet för att hantera hela livscykeln, från utveckling till storskalig inferens, för mycket stora AI-modeller och AI-tillämpningar, som tillhandahåller en infrastruktur för superdatortjänster, vilken består av AI-optimerad datorkapacitet, en stödjande datacentralinfrastruktur, inbegripet lagring och sammankoppling i nätverk med hög kapacitet, särskilda säkra åtkomstmiljöer för molnanvändare och specialiserade säkra AI-inriktade stödtjänster för sin avancerade verksamhet, vilka samtliga stöds av en miljömässigt hållbar infrastruktur, i synnerhet när det gäller energi- och vattenförsörjningssystem.

AI-gigafabrikskonsortium: en sammanslutning av rättssubjekt som ingår i ett konsortium och är bundna genom ett konsortieavtal i syfte att etablera och driva en AI-gigafabrik och som specificerar dessa rättssubjekts respektive roller och ansvar under AI-gigafabrikens livslängd, eller ett nytt rättssubjekt som inrättats i syfte att etablera och driva en AI-gigafabrik, och ett sådant konsortium är vederbörligen etablerat i unionen för en period på minst fem år och i vilket en eller flera privata partner kan ingå i det gemensamma företagets privata medlemmar.

AI-gigafabrikssamordnare: ett rättssubjekt som är vederbörligen registrerat i unionen och som existerar i enlighet med lagstiftningen i den medlemsstat där den är etablerad och som: har laglig rätt att företräda ett AI-gigafabrikskonsortium och rättskapacitet och befogenhet att ingå, verkställa och genomföra värdtjänstavtalet för en AI-gigafabrik; har sitt säte i unionen; direkt eller indirekt ska kontrolleras genom ägarintresse eller på annat sätt, såsom anges i kapitel IV i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2024/1624 ( 1 ) och relevanta principer i unionens konkurrenslagstiftning, av rättssubjekt eller fysiska personer som är etablerade inom unionen; också kan vara en befintlig värdenhet som företräder en deltagande stat som är en medlemsstat eller ett värdkonsortium av deltagande stater.

värdtjänstavtal för AI-gigafabrik: ett avtal mellan det gemensamma företaget och AI-gigafabrikssamordnaren om att hysa och driva en AI-gigafabrik.

värdenhet för AI-gigafabrik: ett rättssubjekt som av ett AI-gigafabrikskonsortium har utsetts till att hysa och driva en AI-gigafabrik och dess tjänster och som är etablerat i en deltagande stat som är en medlemsstat.

samarbetsavtal om AI-gigafabrik: ett avtal mellan det gemensamma företaget och ett tredjeland, i vilket villkoren specificeras för deltagande i ett AI-gigafabrikskonsortium och användaråtkomst till AI-gigafabriker för de rättssubjekt som direkt eller indirekt genom ägarintresse eller på annat sätt, kontrolleras av rättssubjekt eller fysiska personer som är etablerade i det tredjelandet.

AI-gigafabrik med flera anläggningar i ett enda land: en AI-gigafabrik som har anläggningar på mer än en fysisk plats på en enda medlemsstats territorium.

AI-gigafabrik med flera anläggningar i flera länder: en AI-gigafabrik som har anläggningar på mer än en fysisk plats och på mer än en medlemsstats territorium.

spjutspetsenhet för högpresterande datorsystem: ett samarbetsprojekt som valts ut genom en öppen och konkurrensutsatt inbjudan att lämna förslag för att främja användningen av framtida extremt högpresterande datorkapacitet som gör det möjligt för användargrupperna att i samverkan med andra HPC-intressenter skala upp befintliga parallella koder mot exaskala och extrem skalbarhet.

gemensam utformning: kollektiv arbetsmetod där teknikleverantörer och användare deltar i en samarbetsbaserad och iterativ utformningsprocess för att utveckla ny teknik, nya tillämpningar och nya system.

intressekonflikt: en situation som involverar en aktör i budgetförvaltningen eller annan person som avses i artikel 61 i förordning (EU, Euratom) 2018/1046.

ingående enhet: en enhet som utgör en privat medlem i det gemensamma företaget, enligt varje privat medlems stadgar.

konsortium av privata partner: en sammanslutning av rättssubjekt inom unionen som går samman i syfte att tillsammans med det gemensamma företaget förvärva en superdator i industriell klass; en eller flera av dessa privata partner kan ingå i det gemensamma företagets privata medlemmar.

EuroHPC-superdator: datorsystem som helt ägs av det gemensamma företaget eller som detta samäger tillsammans med deltagande stater eller ett konsortium av privata partner, och som är en klassisk superdator (avancerad superdator, superdator i industriell klass, AI-optimerad superdator eller superdator i mellanklass), en hybrid av klassisk dator och kvantdator, en kvantdator eller en kvantsimulator.

exaskala: en prestandanivå som klarar att utföra tio upphöjt till arton beräkningar per sekund (eller 1 exaflops).

avancerad superdator: ett datorsystem i världsklass som utvecklats med den mest avancerade teknik som finns tillgänglig vid en given tidpunkt och som uppnår en prestanda på exaskalanivå eller högre (dvs. post-exaskala) för tillämpningar som avser mer komplexa problem.

värdkonsortium: en grupp av deltagande stater eller ett konsortium av privata partner som har enats om att bidra till förvärv och drift av en EuroHPC-superdator, inklusive organisationer som företräder dessa deltagande stater.

värdenhet: ett rättssubjekt som tillhandahåller anläggningar för att hysa och driva en EuroHPC-superdator och som är etablerat i en deltagande stat som är en medlemsstat.

med hyperkonnektivitet: kommunikationskapacitet för att överföra data med tio upphöjt till tolv bitar per sekund (1 terabit per sekund) eller mer.

superdator i industriell klass: en superdator i minst mellanklass som specifikt utformats med säkerhet, konfidentialitet och dataintegritet som uppfyller industrianvändares krav, vilka är mer långtgående än kraven för vetenskapliganvändning.

naturabidrag till indirekta åtgärder: bidrag, som finansieras genom Horisont Europa, från den deltagande staten eller de privata medlemmarna i det gemensamma företaget eller deras ingående enheter eller deras anknutna enheter, som utgörs av de stödberättigande kostnader som de haft i samband med genomförandet av indirekta åtgärder med avdrag för bidrag från det gemensamma företaget, det gemensamma företagets deltagande stater eller andra unionsbidrag till dessa kostnader.

naturabidrag till åtgärder: bidrag, som finansieras genom programmet för ett digitalt Europa eller Fonden för ett sammanlänkat Europa, från deltagande stater eller privata medlemmar i det gemensamma företaget, eller deras ingående enheter eller anknutna enheter, som utgörs av de stödberättigande kostnader som de haft i samband med genomförandet av delar av det gemensamma företagets verksamhet, med avdrag för bidraget från det gemensamma företaget, det gemensamma företagets deltagande stater eller andra unionsbidrag till dessa kostnader.

superdator i mellanklass: en superdator i världsklass vars prestandanivå är som lägst en nivå lägre än en avancerad superdators.

nationellt kompetenscentrum för högpresterande datorsystem: ett rättssubjekt, eller ett konsortium av rättssubjekt, som är inrättat i en deltagande stat, som är associerat till ett nationellt superdatorcentrum i den deltagande staten och som på begäran ger användare från näringslivet, inbegripet små och medelstora företag, den akademiska världen och offentliga förvaltningar, åtkomst till superdatorerna och till den senaste HPC-tekniken och de senaste HPC-verktygen, HPC-tillämpningarna och HPC-tjänsterna samt tillhandahåller sakkunskap, kompetens, utbildning, arbete i nätverk och utåtriktad verksamhet.

nationellt centrum för kvantkompetens: ett rättssubjekt, eller ett konsortium av rättssubjekt, som är inrättat i en deltagande stat, som på begäran ger användare från näringslivet, inbegripet små och medelstora företag, den akademiska världen och forskningsorganisationer och offentliga förvaltningar, åtkomst till kvantteknik, kvantverktyg, kvanttillämpningar och kvanttjänster samt till nationella eller europeiska kvantinfrastrukturer och som erbjuder sakkunskap, kompetens, utbildning, arbete i nätverk och utåtriktad verksamhet.

observatörsstat: ett land som har rätt att delta i den verksamhet inom det gemensamma företaget som finansieras av Horisont Europa eller programmet för ett digitalt Europa och som inte är en deltagande stat.

deltagande stat: ett land som är medlem i det gemensamma företaget.

prestandanivå: det antal flyttalsberäkningar per sekund (flops) som en superdator kan utföra.

privat medlem: andra medlemmar i det gemensamma företaget än unionen eller deltagande stater.

kvantdator: datorutrustning som utnyttjar kvantmekanikens lagar för att lösa vissa speciella uppgifter och som använder mindre datorresurser för detta än klassiska datorer.

kvantsimulator: en mycket kontrollerbar kvantdatorutrustning som gör det möjligt att få insikter i komplexa kvantsystems egenskaper eller lösa särskilda beräkningstekniska problem som klassiska datorer inte klarar.

säkerhet i leveranskedjan: för en EuroHPC-superdator, de åtgärder som ska inbegripas vid valet av leverantörer för denna superdator för att säkerställa tillgången till den teknik, det kunnande och de komponenter och system som krävs för förvärvet och driften av superdatorn; detta omfattar åtgärder för att minska riskerna för eventuella störningar i leveransen av sådan teknik och sådana komponenter och system, inklusive ändrat pris och lägre prestanda eller alternativa leveranskällor; den omfattar EuroHPC-superdatorns hela livslängd.

strategisk forsknings- och innovationsagenda: dokument som omfattar löptiden för Horisont Europa och som identifierar de viktiga prioriteringar och den grundläggande teknik och de grundläggande innovationer som krävs för att uppnå det gemensamma företagets syften.

flerårigt strategiskt program: ett dokument som fastställer en strategi för hela verksamheten i det gemensamma företaget.

superdatorsystem: datorsystem med prestandanivåer som förutsätter massiv integrering av individuella datorelement, inklusive kvantkomponenter, för att lösa problem som inte kan hanteras av datorsystem av standardtyp.

total ägandekostnad: de sammanlagda anskaffningskostnaderna och driftskostnaderna för en EuroHPC-superdator, inbegripet underhåll, till dess att ägandet av superdatorn överförs till värdenheten eller till dess att den säljs eller avvecklas utan att ägandet överförs.

arbetsprogram: det dokument som avses i artikel 2.25 i förordning (EU) 2021/695 eller, i förekommande fall, det dokument som också fungerar som arbetsprogram enligt artikel 24 i förordning (EU) 2021/694 eller artikel 19 i förordning (EU) 2021/1153.