BILAGA II
GRÄNSVÄRDEN FÖR UTSLÄPP SOM AVSES I ARTIKEL 6
Alla gränsvärden för utsläpp som fastställs i denna bilaga definieras vid en temperatur av 273,15 K, ett tryck av 101,3 kPa och efter korrigering utifrån halten av vattenånga i rökgaserna och en standardiserad O2-halt på 6 % för medelstora förbränningsanläggningar som använder fasta bränslen, 3 % för andra medelstora förbränningsanläggningar än motorer och gasturbiner som använder flytande och gasformiga bränslen och 15 % för motorer och gasturbiner.
DEL 1
Gränsvärden för utsläpp från befintliga medelstora förbränningsanläggningar
▼C1
Tabell 1
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm3) från andra befintliga medelstora förbränningsanläggningar med en installerad tillförd effekt som är minst 1 MW och högst 5 MW än motorer och gasturbiner
|
Förorenande ämne
|
Fast biomassa
|
Övriga fasta bränslen
|
Dieselbrännolja
|
Andra flytande bränslen än dieselbrännolja
|
Naturgas
|
Andra gasformiga bränslen än naturgas
|
|
SO
2
|
200 (1) (2)
|
1 100
|
—
|
350
|
—
|
200 (3)
|
|
NOx
|
650
|
650
|
200
|
650
|
250
|
250
|
|
Stoft
|
50
|
50
|
—
|
50
|
—
|
—
|
(1)
Värdet är inte tillämpligt på anläggningar som endast förbränner fast biomassa från skog.
(2)
300 mg/Nm3för anläggningar som förbränner halm.
(3)
400 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från koksugnar i järn- och stålindustrin.
|
Tabell 2
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm3) från andra befintliga medelstora förbränningsanläggningar, med en installerad tillförd effekt på större än 5 MW, än motorer och gasturbiner
|
Förorenande ämne
|
Fast biomassa
|
Övriga fasta bränslen
|
Dieselbrännolja
|
Andra flytande bränslen än dieselbrännolja
|
Naturgas
|
Andra gasformiga bränslen än naturgas
|
|
SO
2
|
200 (1) (2)
|
400 (3)
|
—
|
350 (4)
|
—
|
35 (5) (6)
|
|
NOx
|
650
|
650
|
200
|
650
|
200
|
250
|
|
Stoft
|
30 (7)
|
30 (7)
|
—
|
30
|
—
|
—
|
(1)
Värdet tillämpas inte för anläggningar som endast förbränner fast biomassa från skog.
(2)
300 mg/Nm3 för anläggningar som förbränner halm.
(3)
1 100 mg/Nm3 för anläggningar med en installerad tillförd effekt större än 5 MW men högst 20 MW.
(4)
850 mg/Nm3 till och med den 1 januari 2030 för anläggningar med en installerad tillförd effekt större än 5 MW men högst 20 MW som förbränner tung eldningsolja.
(5)
400 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från koksugnar och 200 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från masugnar i järn- och stålindustrin.
(6)
170 mg/Nm3 för biogas.
(7)
50 mg/Nm3 för anläggningar med en installerad tillförd effekt större än 5 MW och högst 20 MW.
|
Tabell 3
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm3) för befintliga motorer och gasturbiner
|
Förorenande ämne
|
Typ av medelstor förbränningsanläggning
|
Dieselbrännolja
|
Andra flytande bränslen än dieselbrännolja
|
Naturgas
|
Andra gasformiga bränslen än naturgas
|
|
SO
2
|
Motorer och gasturbiner
|
—
|
120
|
—
|
15 (1) (2)
|
|
NOx
|
Motorer
|
190 (3) (4)
|
190 (3) (5)
|
190 (6)
|
190 (6)
|
|
Gasturbiner (7)
|
200
|
200
|
150
|
200
|
|
Stoft
|
Motorer och gasturbiner
|
—
|
10 (8)
|
—
|
—
|
(1)
60 mg/Nm3 för biogas.
(2)
130 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från koksugnar och 65 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från masugnar i järn- och stålindustrin.
(3)
1 850 mg/Nm3 för
i) dieselmotorer vars konstruktion inleddes före den 18 maj 2006, och
ii) tvåbränslemotorer när de använder flytande bränsle.
(4)
250 mg/Nm3 för motorer med en installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW.
(5)
250 mg/Nm3 för motorer med en installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW. 225 mg/Nm3 för motorer med en installerad tillförd effekt större än 5 MW men högst 20 MW.
(6)
380 mg/Nm3 för tvåbränslemotorer när de använder gas.
(7)
Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70 %.
(8)
20 mg/Nm3 för anläggningar med en installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 20 MW.
|
▼B
DEL 2
Gränsvärden för utsläpp från nya medelstora förbränningsanläggningar
▼C1
Tabell 1
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm3) från nya medelstora förbränningsanläggningar andra än motorer och gasturbiner
|
Förorenande ämne
|
Fast biomassa
|
Övriga fasta bränslen
|
Dieselbrännolja
|
Andra flytande bränslen än dieselbrännolja
|
Naturgas
|
Andra gasformiga bränslen än naturgas
|
|
SO
2
|
200 (1)
|
400
|
—
|
350 (2)
|
—
|
35 (3) (4)
|
|
NOx
|
300 (5)
|
300 (5)
|
200
|
300 (6)
|
100
|
200
|
|
Stoft
|
20 (7)
|
20 (7)
|
—
|
20 (8)
|
—
|
—
|
(1)
Värdet tillämpas inte för anläggningar som endast förbränner fast biomassa från skog.
(2)
1 700 mg/Nm3 till och med den 1 januari 2025 för anläggningar som ingår i små enskilda system eller enskilda mikrosystem.
(3)
400 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från koksugnar och 200 mg/Nm3 för gaser med lågt värmevärde från masugnar i järn- och stålindustrin.
(4)
100 mg/Nm3 för biogas.
(5)
500 mg/Nm3 för anläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW.
(6)
Till och med den 1 januari 2025: 450 mg/Nm3 vid förbränning av tung eldningsolja som innehåller mellan 0,2 % och 0,3 % N, och 360 mg/Nm3 vid förbränning av tung eldningsolja som innehåller mindre än 0,2 % N för anläggningar som ingår i små enskilda system eller enskilda mikrosystem.
(7)
50 mg/Nm3 för anläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW. 30 mg/Nm3 för anläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt större än 5 MW men högst 20 MW.
(8)
50 mg/Nm3 för anläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW.
|
Tabell 2
Gränsvärden för utsläpp (mg/Nm3) för nya motorer och gasturbiner
|
Förorenande ämne
|
Typ av medelstor förbränningsanläggning
|
Dieselbrännolja
|
Andra flytande bränslen än dieselbrännolja
|
Naturgas
|
Andra gasformiga bränslen än naturgas
|
|
SO
2
|
Motorer och gasturbiner
|
—
|
120 (1)
|
—
|
15 (2)
|
|
NOx
|
Motorer (3) (4)
|
190 (5)
|
190 (5) (6)
|
95 (7)
|
190
|
|
Gasturbiner (8)
|
75
|
75 (9)
|
50
|
75
|
|
Stoft
|
Motorer och gasturbiner
|
—
|
10 (10) (11)
|
—
|
—
|
(1)
Till och med den 1 januari 2025: 590 mg/Nm3 för dieselmotorer som ingår i små enskilda system eller enskilda mikrosystem.
(2)
40 mg/Nm3 för biogas.
(3)
Motorer som körs mellan 500 och 1 500 timmar per år får undantas från efterlevnad av dessa gränsvärden för utsläpp om de tillämpar primära åtgärder för att minska kväveoxidutsläppen och uppfyller de gränsvärden som fastställs i fotnot (4).
(4)
Till och med den 1 januari 2025: 1 850 mg/Nm3 för tvåbränslemotorer som ingår i små enskilda system och enskilda mikrosystem när de använder flytande bränsle, och 380 mg/Nm3 när de använder gas. 1 300 mg/Nm3 för dieselmotorer med ≤ 1 200 rpm med en sammanlagd installerad tillförd effekt på högst 20 MW och 1 850 mg/Nm3 för dieselmotorer med en sammanlagd installerad tillförd effekt på över 20 MW. 750 mg/Nm3 för dieselmotorer med > 1 200 rpm.
(5)
225 mg/Nm3 för tvåbränslemotorer när de använder flytande bränsle.
(6)
225 mg/Nm3 för dieselmotorer med en sammanlagd installerad tillförd effekt på högst 20 MW med ≤ 1 200 rpm.
(7)
190 mg/Nm3 för tvåbränslemotorer när de använder gas.
(8)
Gränsvärden för utsläpp är endast tillämpliga när lasten överstiger 70 %.
(9)
550 mg/Nm3 till och med den 1 januari 2025 för anläggningar som ingår i små enskilda system eller enskilda mikrosystem.
(10)
75 mg/Nm3 till och med den 1 januari 2025 för dieselmotorer som ingår i små enskilda system eller enskilda mikrosystem.
(11)
20 mg/Nm3 för anläggningar med en sammanlagd installerad tillförd effekt på minst 1 MW men högst 5 MW.
|
▼B