+Preamble: 1

Preamble: 1

RÅDETS DIREKTIV av den 20 juni 1991 om genomförande av avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz om annan direkt försäkring än livförsäkring (91/371/EEG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 57.2 sista meningen och artikel 235 i detta,

med beaktande av kommissionens förslag(1),

i samarbete med Europaparlamentet(2),

med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och

med beaktande av följande:

Ett avtal mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz om annan direkt försäkring än livförsäkring undertecknades i Luxemburg den 10 oktober 1989.

En av avtalets effekter är införandet av, i förhållande till försäkringsföretag som har sina huvudkontor i Schweiz, rättsliga regler som skiljer sig från dem som är tillämpliga under avdelning 3 i rådets direktiv 73/239/EEG av den 24 juli 1973 om samordning av lagar och andra författningar angående rätten att etablera och driva verksamhet med annan direkt försäkring än livförsäkring(4), för agenturer och filialer som är upprättade inom gemenskapen av företag som har sina huvudkontor utanför gemenskapen.

De samordnade regler som avser driften av dessa verksamheter av schweiziska företag inom gemenskapen och som är föremål för reglerna i nämnda avtal måste träda i kraft samma dag i alla medlemsstaterna. Avtalet träder inte i kraft förrän den första dagen av det kalenderår som kommer efter det datum då godkännandeinstrumentet har utväxlats.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE:

1. Översikt

,
Rubrik Reglering

1.1 Referenser

1.2 Identifierade krav

1.3 Relaterade standarder

2. Identifierade krav

Krav
Källa Krav

3. Relaterade standarder

Standarder
Källa Krav
  • Builddate: None -Doknr: CELEX:31991L0371
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.