English - European Union - Energy -

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2017/1938 2017 m. spalio 25 d. dėl dujų tiekimo saugumo užtikrinimo priemonių, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 994/2010 (Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2017/1938

2017 m. spalio 25 d.

dėl dujų tiekimo saugumo užtikrinimo priemonių, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 994/2010

(Tekstas svarbus EEE)

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

1. Apžvalga

1 straipsnis Dalykas

1 straipsnis

Dalykas

Šiame reglamente nustatomos nuostatos, kuriomis siekiama garantuoti dujų tiekimo saugumą Sąjungoje užtikrinant tinkamą ir nenutrūkstamą dujų vidaus rinkos veikimą, numatant įgyvendinti išimtines priemones tais atvejais, kai rinka nebegali tiekti reikiamo dujų kiekio, įskaitant kraštutines solidarumo priemones, ir aiškiai apibrėžiant bei padalijant gamtinių dujų įmonių, valstybių narių ir Sąjungos atsakomybę tiek už prevencinius veiksmus, tiek reaguojant į konkrečius dujų tiekimo sutrikimus. Šiame reglamente, laikantis solidarumo principo, taip pat nustatomi skaidrūs mechanizmai, taikytini siekiant koordinuoti pasirengimo nacionalinio, regioninio ir Sąjungos masto ekstremaliosioms situacijoms bei reagavimo į jas veiksmus.

2 straipsnis Terminų apibrėžtys

2 straipsnis

Terminų apibrėžtys

Šiame reglamente vartojamų terminų apibrėžtys:

▼M3 —————

▼B

2.	vartotojas – vartotojas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 24 punkte;

3.	namų ūkio vartotojas – namų ūkio vartotojas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 25 punkte;

4.	pagrindinė socialinė paslauga – paslauga, susijusi su sveikatos priežiūra, pagrindine socialine rūpyba, skubiąja pagalba, saugumu, švietimu ar viešuoju administravimu;

saugomas vartotojas –

namų ūkio vartotojas, kuris yra prijungtas prie dujų skirstymo tinklo; atitinkamai valstybei narei nusprendus, saugomu vartotoju taip pat gali būti laikomas, jei a ir b punktuose nurodytų įmonių ar paslaugų bendras suvartojamas dujų kiekis nesudaro daugiau kaip 20 % bendro metinio galutinio dujų suvartojimo toje valstybėje narėje, vienas ar daugiau iš šių subjektų:

mažoji arba vidutinė įmonė, su sąlyga, kad ji prijungta prie dujų skirstymo tinklo,

pagrindinių socialinių paslaugų teikėjas, su sąlyga, kad jis prijungtas prie dujų skirstymo ar perdavimo tinklo,

centralizuoto šilumos tiekimo įrenginys tiek, kiek iš jo tiekiama šiluma namų ūkio vartotojams, mažosioms arba vidutinėms įmonėms, arba pagrindinių socialinių paslaugų teikėjams, jei tokiame įrenginyje negalima pereiti prie kitų rūšių, nei dujos, kuro;

solidariai saugomas vartotojas –

namų ūkio vartotojas, kuris yra prijungtas prie dujų skirstymo tinklo ir kuris, papildomai, gali apimti vieną arba abu šiuos elementus:

jis yra centralizuoto šilumos tiekimo įrenginys, jei atitinkamoje valstybėje narėje jis laikomas saugomu vartotoju, ir tik su sąlyga, kad įrenginys tiekia šilumą namų ūkio vartotojams arba pagrindinių socialinių paslaugų teikėjams, kurie nėra švietimo ir viešojo administravimo paslaugų teikėjai;

jis yra pagrindinių socialinių paslaugų teikėjas, jei atitinkamoje valstybėje narėje jis laikomas saugomu vartotoju, kaip nurodyta 5 punkto b papunktyje ir 7 punkte, išskyrus švietimo ir viešojo administravimo paslaugų teikėjus;

7.	kompetentinga institucija – nacionalinė Vyriausybinė įstaiga arba nacionalinė reguliavimo institucija, kurią valstybė narė paskyrė šiame reglamente numatytų priemonių įgyvendinimui užtikrinti;

8.	nacionalinė reguliavimo institucija – nacionalinė reguliavimo institucija, paskirta pagal Direktyvos 2009/73/EB 39 straipsnio 1 dalį;

9.	gamtinių dujų įmonė – gamtinių dujų įmonė, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 1 punkte;

10.	dujų tiekimo sutartis – dujų tiekimo sutartis, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 34 punkte;

11.	perdavimas – perdavimas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 3 punkte;

12.	perdavimo sistemos operatorius – perdavimo sistemos operatorius, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 4 punkte;

13.	skirstymas – skirstymas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 5 punkte;

14.	skirstymo sistemos operatorius – skirstymo sistemos operatorius, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 6 punkte;

15.	jungiamasis vamzdynas – jungiamasis vamzdynas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 17 punkte;

16.	tiekimo ekstremaliųjų situacijų atvejais koridoriai – Sąjungos dujų tiekimo maršrutai, kuriais pasinaudodamos valstybės narės gali veiksmingiau švelninti galimo tiekimo ar infrastruktūros sutrikimo poveikį;

17.	laikymo pajėgumas – laikymo pajėgumas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 715/2009 2 straipsnio 28 punkte;

18.	techniniai pajėgumai – techniniai pajėgumai, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 715/2009 2 straipsnio 18 punkte;

19.	nuolatiniai pajėgumai – nuolatiniai pajėgumai, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 715/2009 2 straipsnio 16 punkte;

20.	pertraukiamieji pajėgumai – pertraukiamieji pajėgumai, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 715/2009 2 straipsnio 13 punkte;

21.	SGD įrenginio pajėgumas – SGD įrenginio pajėgumas, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 715/2009 2 straipsnio 24 punkte;

22.	SGD įrenginys – SGD įrenginys, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 11 punkte;

23.	saugykla – saugykla, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 9 punkte;

24.	sistema – sistema, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 13 punkte;

25.	sistemos naudotojas – sistemos naudotojas, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 23 punkte;

26.	papildomos paslaugos – papildomos paslaugos, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 14 punkte;

▼M4

27.	pildymo trajektorija – kiekvienos valstybės narės požeminėms dujų saugykloms nustatyti keli orientaciniai tarpiniai tikslai, atspindintys tos valstybės narės pripildymo planą ir nustatyti pagal 6a straipsnio 7 dalį;

▼M2

28.	pripildymo tikslas – privalomas požeminių dujų saugyklų bendros talpos pripildymo lygio tikslas;

29.

strateginė saugykla – požeminė saugykla arba požeminės saugyklos dalis, skirta neskystintoms gamtinėms dujoms, kurias įsigyja, valdo ir laiko perdavimo sistemų operatoriai, valstybių narių paskirtas subjektas arba įmonė, ir kurios gali būti išleistos tik gavus išankstinį pranešimą arba valdžios institucijos leidimą, ir kurios paprastai išleidžiamos:

didelio tiekimo trūkumo atveju;

tiekimo sutrikimo atveju, arba

ekstremaliosios situacijos paskelbimo, kaip nurodyta 11 straipsnio 1 dalies c punkte, atveju;

30.

balansavimo atsargos – neskystintos gamtinės dujos:

kurias perdavimo sistemos operatoriai arba valstybės narės paskirtas subjektas įsigyja, valdo ir laiko požeminėje saugykloje tik siekdami vykdyti perdavimo sistemos operatorių funkcijas ir siekiant užtikrinti dujų tiekimo saugumą, ir

kurios paskirstomos tik jei tai būtina siekiant užtikrinti, kad sistema veiktų saugiomis ir patikimomis sąlygomis, laikantis Direktyvos 2009/73/EB 13 straipsnio ir Reglamento (ES) Nr. 312/2014 8 ir 9 straipsnių;

31.	požeminė dujų saugykla – saugykla, kaip apibrėžta Direktyvos 2009/73/EB 2 straipsnio 9 punkte, naudojama gamtinėms dujoms, įskaitant balansavimo atsargas, laikyti ir kuri yra prijungta prie perdavimo ar skirstymo sistemos, išskyrus antžeminę sferinę ar vamzdinę talpyklą;

▼M3

32.	dujos – gamtinės dujos, kaip apibrėžta Direktyvos (ES) 2024/1788 ( 1 ) 2 straipsnio 1 punkte;

▼M5

33)	nuostata „imk arba mokėk“ – sutarties nuostata, pagal kurią pirkėjas privalo priimti per tam tikrą laikotarpį pristatytą nurodytą minimalų dujų kiekį arba už jį sumokėti, neatsižvelgiant į tai, ar dujos buvo faktiškai gautos;

34)	nuostata „pristatyk arba mokėk“ – sutarties nuostata, pagal kurią pardavėjas privalo dujų nepristatymo atveju sumokėti sutartinę baudą.

▼B

3 straipsnis Atsakomybė už dujų tiekimo saugumą

4 straipsnis Dujų koordinavimo grupė

5 straipsnis Infrastruktūros standartas

6 straipsnis Dujų tiekimo standartas

6a straipsnis Pripildymo tikslai ir pildymo trajektorijos

6b straipsnis Pripildymo tikslų įgyvendinimas

6c straipsnis Susitarimai dėl saugyklų ir naštos pasidalijimo mechanizmas

6d straipsnis Stebėsena ir vykdymo užtikrinimas

7 straipsnis Rizikos vertinimas

8 straipsnis Prevencinių veiksmų planų ir ekstremaliųjų situacijų valdymo planų rengimas

8a straipsnis Kibernetinio saugumo priemonės

9 straipsnis Prevencinių veiksmų planų turinys

10 straipsnis Ekstremaliųjų situacijų valdymo planų turinys

11 straipsnis Krizės skelbimas

12 straipsnis Reagavimo į regioninio ir Sąjungos masto ekstremaliąsias situacijas veiksmai

13 straipsnis Solidarumas

13a straipsnis Netiesiogiai sujungtų valstybių narių bendradarbiavimas taikant rinkos priemones (savanoriškos priemonės)

14 straipsnis Keitimasis informacija

15 straipsnis Profesinė paslaptis

16 straipsnis Bendradarbiavimas su Energijos bendrijos susitariančiosiomis šalimis

17 straipsnis Komisijos vykdoma stebėsena

17 straipsnis

Komisijos vykdoma stebėsena

Komisija nuolat stebi dujų tiekimo saugumo priemones ir reguliariai teikia ataskaitas DKG.

▼M5

Komisija nuolat stebi riziką, kylančią Sąjungos energetikos sistemai dėl dujų, kurių kilmės šalis yra Rusijos Federacija arba kurios yra tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamos iš Rusijos Federacijos, tiekimo, taip pat per trečiąsias valstybes, visų pirma remdamasi Komisijai ir kompetentingoms institucijoms pagal 14 straipsnio 6 dalies c punktą pateikta informacija.

Komisija įvertina, kaip pagal Reglamentą (ES) 2026/261 nacionaliniu, regioniniu ir Sąjungos lygmenimis įgyvendinamas laipsniškas dujų, kurių kilmės šalis yra Rusijos Federacija arba kurios yra tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamos iš Rusijos Federacijos, atsisakymo tikslas, remdamasi to reglamento 9 straipsnyje nurodytais nacionaliniais dujų tiekimo įvairinimo planais, ir pateikia savo vertinimą Dujų koordinavimo grupei.

Remdamasi trečioje pastraipoje nurodytu vertinimu, Komisija paskelbia metinę ataskaitą, kurioje išsamiai apžvelgiama valstybių narių pažanga įgyvendinant savo nacionalinius dujų tiekimo įvairinimo planus.

Kai aktualu, Komisija per tris mėnesius nuo nacionalinio dujų tiekimo įvairinimo plano pateikimo gali pateikti rekomendaciją, kurioje nurodomi galimi veiksmai ir priemonės, skirti saugiam dujų tiekimo įvairinimui ir savalaikiam laipsniškam dujų, kurių kilmės šalis yra Rusijos Federacija arba kurios yra tiesiogiai ar netiesiogiai eksportuojamos iš Rusijos Federacijos, atsisakymui užtikrinti.

Atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją, atitinkama valstybė narė per tris mėnesius po tos rekomendacijos pateikimo atnaujina savo nacionalinį dujų tiekimo įvairinimo planą.

17a straipsnis Komisijos ataskaitų teikimas

18 straipsnis Dokumentų teikimas

18 straipsnis

Dokumentų teikimas

Rizikos vertinimai, prevencinių veiksmų planai, ekstremaliųjų situacijų valdymo planai ir visi kiti dokumentai Komisijai teikiami elektroniniu būdu per platformą CIRCABC.

Visas su dokumentų teikimu susijęs susirašinėjimas vykdomas elektroniniu būdu.

19 straipsnis Įgaliojimų delegavimas

20 straipsnis Nukrypti leidžianti nuostata

21 straipsnis Panaikinimas

21 straipsnis

Panaikinimas

Reglamentas (ES) Nr. 994/2010 panaikinamas.

Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą ir aiškinamos pagal IX priede pateiktą atitikties lentelę.

22 straipsnis Įsigaliojimas

22 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja ketvirtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2017 m. lapkričio 1 d.

Tačiau 13 straipsnio 1–6 dalys, 13 straipsnio 8 dalies pirma ir antra pastraipos bei 13 straipsnio 14 ir 15 dalys taikomos nuo 2018 m. gruodžio 1 d.

▼M4

2 straipsnio 27–31 punktai, 6a–6d straipsniai, 16 straipsnio 3 dalis, 17a straipsnis, 20 straipsnio 4 dalis ir Ib priedas taikomi iki 2027 m. gruodžio 31 d.

▼B

I PRIEDAS Regioninis bendradarbiavimas

I PRIEDAS

Regioninis bendradarbiavimas

Valstybių narių rizikos grupės, kuriomis grindžiamas su rizika susijęs bendradarbiavimas, kaip nurodyta 3 straipsnio 7 dalyje, yra šios:

SGD tiekimo rizikos grupė:

Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Kroatija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Malta, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Rumunija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija.

Šiaurės jūros dujų tiekimo rizikos grupė:

Belgija, Čekija, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Prancūzija, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Suomija, Švedija.

Šiaurės Afrikos dujų tiekimo rizikos grupė:

Ispanija, Prancūzija, Italija, Malta, Austrija, Portugalija, Slovėnija.

Pietryčių dujų tiekimo rizikos grupė:

Bulgarija, Čekija, Graikija, Kroatija, Italija, Kipras, Vengrija, Austrija, Rumunija, Slovėnija, Slovakija.

Ib PRIEDAS Bendra atsakomybė už pripildymo tikslą ir pildymo trajektoriją

Ib PRIEDAS

Bendra atsakomybė už pripildymo tikslą ir pildymo trajektoriją

Pripildymo tikslo ir pildymo trajektorijos pagal 6a straipsnį atžvilgiu Slovakijos Respublika ir Čekija dalijasi atsakomybe už Dolny Bojanovicės saugyklą. Tikslus Slovakijos Respublikai ir Čekijai tenkantis tos atsakomybės santykis ir mastas nustatomi tų valstybių narių dvišaliu susitarimu.

Nedarydamos poveikio 13 straipsniui ir pagal 11 straipsnio 6 dalies b punktą Slovakijos Respublika ir Čekija užtikrina, kad pagal šį reglamentą paskelbus krizę nebūtų nustatyta jokių priemonių, darančių poveikį Dolny Bojanovicės saugyklai, kurios galėtų kelti didelį pavojų dujų tiekimo padėčiai arba pakenkti gamtinių dujų įmonių gebėjimui tiekti dujas saugomiems vartotojams pagal nacionalinį dujų tiekimo standartą.

II PRIEDAS

Skaičiavimas pagal N – 1 formulę

1. N – 1 formulės apibrėžtis

N – 1 formulė apibūdina dujų infrastruktūros techninius pajėgumus patenkinti bendrą dujų poreikį nustatytoje formulės taikymo teritorijoje tuo atveju, kai sutrinka vienos didžiausios dujų infrastruktūros veikimas per išskirtinai didelio dujų poreikio parą, kuri pagal statistinę tikimybę pasitaiko kartą per 20 metų.

Dujų infrastruktūra apima dujų perdavimo tinklą, įskaitant jungiamuosius vamzdynus, gavybos įrenginius, SGD įrenginius ir saugyklas nustatytoje formulės taikymo teritorijoje.

Sutrikus vienos didžiausios dujų infrastruktūros veikimui, visos likusios turimos dujų infrastruktūros techniniai pajėgumai turi atitikti bent suminį visos nustatytos formulės taikymo teritorijos dujų poreikį per išskirtinai didelio dujų poreikio parą, kuri pagal statistinę tikimybę pasitaiko kartą per 20 metų.

N – 1 formulės rezultatas, apskaičiuotas kaip nurodyta toliau, turi būti lygus bent 100 %.

2. Skaičiavimo pagal N – 1 formulę metodas

, N – 1 ≥ 100 %

Parametrai, naudojami atliekant skaičiavimą, turi būti aiškiai apibūdinti ir pagrįsti.

Apskaičiuojant EPm pateikiamas išsamus įleidimo taškų sąrašas ir nurodomi kiekvieno jų pajėgumai.

3. N – 1 formulės parametrų apibrėžtys

Nustatyta formulės taikymo teritorija – geografinė vietovė, kuriai atliekamas skaičiavimas pagal N – 1 formulę ir kurią nustato kompetentinga institucija.

Su poreikio valdymu susijusi apibrėžtis

Dmax – visas nustatytoje formulės taikymo teritorijoje reikalingas dujų kiekis (mln. m3 per parą) per išskirtinai didelio dujų poreikio parą, kuri pagal statistinę tikimybę pasitaiko kartą per 20 metų.

Su tiekimu susijusios apibrėžtys

EPm – kitų nei gavybos dujų įleidimo taškų, SGD įrenginių ir saugyklų, kuriems taikomi formulės kintamieji Pm, LNGm ir Sm, techniniai pajėgumai (mln. m3 per parą), t. y. visų sienos dujų įleidimo taškų, per kuriuos galima tiekti dujas į nustatytą formulės taikymo teritoriją, techninių pajėgumų suma;

Pm – didžiausi gavybos techniniai pajėgumai (mln. m3 per parą), t. y. visų nustatytoje formulės taikymo teritorijoje veikiančių dujų gavybos įrenginių, iš kurių dujos gali būti tiekiamos į įleidimo taškus, didžiausių paros techninių gavybos pajėgumų suma;

Sm – didžiausi saugyklų techniniai išleidimo pajėgumai (mln. m3 per parą), t. y. visų saugyklų, iš kurių dujos gali būti tiekiamos į nustatytos formulės taikymo teritorijos įleidimo taškus, didžiausių paros dujų išleidimo techninių pajėgumų, nustatytų atsižvelgiant į atitinkamas saugyklų fizines savybes, suma;

LNGm – didžiausi SGD įrenginių techniniai pajėgumai (mln. m3 per parą), t. y. visų nustatytoje formulės taikymo teritorijoje veikiančių SGD įrenginių didžiausių paros tiekimo techninių pajėgumų, nustatytų atsižvelgiant į kritinius elementus, tokius kaip iškrovimas, papildomų paslaugų teikimas, laikinas laikymas ir pakartotinis SGD dujinimas, taip pat dujų tiekimo į sistemą techninis pajėgumas, suma;

Im – vienos didžiausios dujų infrastruktūros, kurios pajėgumai tiekti dujas nustatytoje formulės taikymo teritorijoje yra didžiausi, techniniai pajėgumai (mln. m3 per parą). Kai kelios dujų infrastruktūros yra sujungtos į bendrą gavybos proceso ar perdavimo ir skirstymo sistemą ir negali veikti atskirai, jos laikomos viena dujų infrastruktūra.

4. Skaičiavimas pagal N – 1 formulę taikant poreikio valdymo priemones

, N – 1 ≥ 100 %

Su poreikiu susijusi apibrėžtis

Deff – Dmax dalis (mln. m3 per parą), kurią sutrikus dujų tiekimui galima pakankamai ir laiku padengti taikant rinka grindžiamas poreikio valdymo priemones pagal 9 straipsnio 1 dalies c punktą ir 5 straipsnio 2 dalį.

5. Skaičiavimas pagal N – 1 formulę regiono lygmeniu

3 punkte nurodyta nustatyta formulės taikymo teritorija, kai taikytina, padidinama iki atitinkamo regiono lygmens, kurį nustato atitinkamų valstybių narių kompetentingos institucijos. Skaičiavimas taip pat gali būti taikomas rizikos grupės regiono lygmeniu, jeigu dėl to susitarta su rizikos grupės valstybių kompetentingomis institucijomis. Apskaičiuojant pagal N – 1 formulę regiono lygmeniu naudojama viena didžiausia bendro intereso dujų infrastruktūra. Viena didžiausia regiono bendro intereso dujų infrastruktūra yra didžiausia regiono dujų infrastruktūra, kuria tiesiogiai arba netiesiogiai prisidedama prie dujų tiekimo į to regiono valstybes nares, ir ji nustatoma rizikos vertinime.

N – 1 formulės apskaičiavimą regioniniu lygmeniu vietoj N – 1 formulės apskaičiavimo nacionaliniu lygmeniu galima atlikti tik tuo atveju, kai, remiantis bendru rizikos vertinimu, viena didžiausia bendro intereso dujų infrastruktūra yra labai svarbi visų atitinkamų valstybių narių dujų tiekimui.

Rizikos grupės lygmeniu, atliekant 7 straipsnio 4 dalyje nurodytus skaičiavimus, naudojama viena didžiausia kiekvienos I priedo sąraše nurodytos rizikos grupės bendro intereso dujų infrastruktūra.

III PRIEDAS

Nuolatiniai dvikrypčio transportavimo pajėgumai

1. Šiame priede išdėstytų nuostatų vykdymo tikslu nacionalinė reguliavimo institucija gali veikti kaip kompetentinga institucija, jeigu taip nusprendžia valstybė narė.

2. Kad užtikrintų arba padidintų jungiamojo vamzdyno dvikrypčio transportavimo pajėgumus arba kad būtų taikoma tos pareigos išimtis ar pratęstas tokios išimties galiojimas, abiejose jungiamojo vamzdyno pusėse veikiantys perdavimo sistemos operatoriai, pasikonsultavę su visais perdavimo sistemos operatoriais, kurie gali būti susiję, savo kompetentingoms institucijoms (toliau – atitinkamos kompetentingos institucijos) ir savo reguliavimo institucijoms (toliau – atitinkamos reguliavimo institucijos) pateikia:

nuolatinių fizinių dvikrypčio transportavimo pajėgumų pasiūlymą dėl srauto priešinga kryptimi (fiziniai srauto priešinga kryptimi pajėgumai) siekiant užtikrinti nuolatinius fizinius dvikrypčio transportavimo pajėgumus, arba

prašymą suteikti pareigos užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumus išimtį.

Perdavimo sistemos operatoriai stengiasi pateikti bendrą pasiūlymą arba prašymą taikyti išimtį. Pasiūlymo užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumus atveju perdavimo sistemos operatoriai gali pateikti pagrįstą pasiūlymą dėl tarpvalstybinio sąnaudų paskirstymo. Toks pasiūlymas arba prašymas dėl kiekvieno jungiamojo vamzdyno, kuris buvo įrengtas 2017 m. lapkričio 1 d., pateikiamas ne vėliau kaip 2018 m. gruodžio 1 d., o dėl naujų jungiamųjų vamzdynų – užbaigus galimybių studijos etapą, bet prieš pradedant išsamaus techninio projekto etapą.

3. Gavusios pasiūlymą arba prašymą taikyti išimtį, atitinkamos kompetentingos institucijos dėl jo nedelsdamos konsultuojasi su valstybės narės, kuriai, remiantis rizikos vertinimu, srauto priešinga kryptimi pajėgumai galėtų būti naudingi, kompetentingomis institucijomis ir nacionalinėmis reguliavimo institucijomis, kai jos nėra kompetentingos institucijos, taip pat Agentūra ir Komisija. Institucijos, su kuriomis konsultuojamasi, gali pateikti nuomonę per keturis mėnesius nuo konsultacijos prašymo gavimo dienos.

4. Atitinkamos reguliavimo institucijos per šešis mėnesius nuo bendro pasiūlymo gavimo pagal 5 straipsnio 6 ir 7 dalis dienos, pasikonsultavusios su atitinkamais projekto rengėjais, priima suderintus sprendimus dėl tarpvalstybinio investavimo sąnaudų paskirstymo kiekvienam projekte dalyvaujančiam perdavimo sistemos operatoriui. Kai atitinkamos reguliavimo institucijos nepasiekia susitarimo per tą terminą, jos nedelsdamos apie tai praneša atitinkamoms kompetentingoms institucijoms.

5. Atitinkamos kompetentingos institucijos, remdamosi rizikos vertinimu, šio reglamento 5 straipsnio 5 dalyje išvardyta informacija, po konsultacijų pagal šio priedo 3 punktą gautomis nuomonėmis ir atsižvelgdamos į dujų tiekimo saugumą ir indėlį į dujų vidaus rinką, priima suderintą sprendimą. Tas suderintas sprendimas priimamas per du mėnesius. Dviejų mėnesių laikotarpis pradedamas skaičiuoti po keturių mėnesių laikotarpio, kuris suteikiamas šio priedo 3 punkte nurodytoms nuomonėms pateikti, išskyrus atvejus, kai visos nuomonės pateikiamos anksčiau, arba po šio priedo 4 punkte nurodyto šešių mėnesių laikotarpio, suteikiamo atitinkamoms reguliavimo institucijoms suderintam sprendimui priimti. Tuo suderintu sprendimu:

priimamas pasiūlymas dėl dvikrypčio transportavimo pajėgumų. Tokiame sprendime pateikiama sąnaudų ir naudos analizė, įgyvendinimo tvarkaraštis ir vėlesnio jo naudojimo tvarka; ir kartu pateikiamas 4 punkte nurodytas suderintas sprendimas dėl tarpvalstybinio sąnaudų paskirstymo, kurį parengia atitinkamos reguliavimo institucijos;

ne ilgiau kaip ketveriems metams suteikiama laikina pareigos išimtis arba pratęsiamas tokios išimties galiojimas, jei sprendime pateikta sąnaudų ir naudos analizė rodo, kad srauto priešinga kryptimi pajėgumai nepadidintų dujų tiekimo saugumo jokioje susijusioje valstybėje narėje arba kad išlaidos investicijoms būtų gerokai didesnės nei galima nauda dujų tiekimo saugumo atžvilgiu, arba

reikalaujama, kad perdavimo sistemos operatoriai iš dalies pakeistų ir iš naujo pateiktų savo pasiūlymą arba prašymą suteikti išimtį per ne ilgesnį kaip keturių mėnesių laikotarpį.

6. Atitinkamos kompetentingos institucijos nedelsdamos pateikia suderintą sprendimą kompetentingoms institucijoms ir nacionalinėms reguliavimo institucijoms, kurios pateikė nuomonę pagal 3 punktą, atitinkamoms reguliavimo institucijoms, Agentūrai ir Komisijai, be kita ko, ir nuomones, kurios buvo gautos po konsultacijų pagal 3 punktą.

7. 6 punkte nurodytos kompetentingos institucijos per du mėnesius nuo suderinto sprendimo gavimo dienos gali pareikšti savo prieštaravimus dėl suderinto sprendimo ir juos pateikti jį priėmusioms atitinkamoms kompetentingoms institucijoms, Agentūrai ir Komisijai. Prieštaravimai gali būti pareiškiami tik dėl faktų ir vertinimo, visų pirma dėl tarpvalstybinio sąnaudų paskirstymo, dėl kurio nebuvo konsultuotasi pagal 3 punktą.

8. Agentūra per tris mėnesius nuo suderinto sprendimo gavimo pagal 6 punktą dienos parengia nuomonę dėl suderinto sprendimo elementų, atsižvelgdama į visus galimus prieštaravimus, ir pateikia ją visoms atitinkamoms kompetentingoms institucijoms, 6 punkte nurodytoms kompetentingoms institucijoms ir Komisijai.

9. Gavusi Agentūros pagal 8 punktą parengtą nuomonę, Komisija per keturis mėnesius gali priimti sprendimą, kuriuo reikalaujama padaryti suderinto sprendimo pakeitimų. Toks Komisijos sprendimas priimamas atsižvelgiant į 5 punkte pateiktus kriterijus, priežastis, dėl kurių atitinkamos institucijos priėmė sprendimą, ir Agentūros nuomonę. Atitinkamos kompetentingos institucijos patenkina Komisijos reikalavimą per keturias savaites iš dalies pakeisdamos savo sprendimą.

Jei per pirmiau nurodytą keturių mėnesių laikotarpį Komisija nesiima veiksmų, laikoma, kad ji nepareiškė prieštaravimų dėl atitinkamų kompetentingų institucijų sprendimo.

10. Jeigu atitinkamos kompetentingos institucijos negalėjo priimti suderinto sprendimo per 5 punkte nustatytą terminą arba jeigu atitinkamos reguliavimo institucijos negalėjo susitarti dėl sąnaudų paskirstymo per 4 punkte nustatytą terminą, atitinkamos kompetentingos institucijos apie tai informuoja Agentūrą ir Komisiją ne vėliau kaip termino pabaigos dieną. Komisija per keturis mėnesius nuo tos informacijos gavimo dienos, atlikusi galimas konsultacijas su Agentūra, priima sprendimą dėl 5 punkte išvardytų suderinto sprendimo elementų, išskyrus tarpvalstybinį sąnaudų paskirstymą, ir pateikia tą sprendimą atitinkamoms kompetentingoms institucijoms ir Agentūrai.

11. Jeigu pagal Komisijos sprendimą priimtą remiantis šio priedo 10 punktu reikia užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumus, Agentūra pagal šio reglamento 5 straipsnio 7 dalį per tris mėnesius nuo Komisijos sprendimo gavimo dienos priima sprendimą dėl tarpvalstybinio sąnaudų paskirstymo. Prieš priimdama tokį sprendimą Agentūra konsultuojasi su atitinkamomis reguliavimo institucijomis ir perdavimo sistemos operatoriais. Trijų mėnesių laikotarpis gali būti pratęstas papildomu dviejų mėnesių laikotarpiu, kai Agentūra turi prašyti pateikti papildomos informacijos. Papildomas laikotarpis prasideda kitą dieną po visos informacijos gavimo.

12. Komisija, Agentūra, kompetentingos institucijos, nacionalinės reguliavimo institucijos ir perdavimo sistemos operatoriai saugo neskelbtinos komercinės informacijos konfidencialumą.

13. Pareigos užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumus išimtys, suteiktos pagal Reglamentą (ES) Nr. 994/2010 tebegalioja, išskyrus atvejus, kai Komisija arba kita atitinkama valstybė narė pareikalauja atlikti peržiūrą arba jų galiojimas pasibaigia.

IV PRIEDAS

Bendro rizikos vertinimo šablonas

Dokumentas pagal toliau pateiktą šabloną rengiamas ta kalba, dėl kurios susitaria rizikos grupė.

Bendroji informacija

—

Rizikos grupės valstybės narės

—

Už rizikos vertinimo rengimą atsakingos kompetentingos institucijos pavadinimas ( 9 )

1. Sistemos apibūdinimas

Trumpai apibūdinkite rizikos grupės dujų sistemą, apimančią:

pagrindinius dujų suvartojimo rodiklius ( 10 ): metinis galutinis dujų suvartojimas (mlrd. m3) ir suskirstymas pagal vartotojų tipą ( 11 ), didžiausias poreikis (bendras ir suskirstytas pagal vartotojų kategoriją, mln. m3 per parą);

dujų sistemos veikimą rizikos grupėje apibūdinimą: pagrindinius srautus (įleidimo/išleidimo/tranzito), regiono ir kiekvienos valstybės narės įleidimo/išleidimo taško infrastruktūros pajėgumus, be kita ko, naudojimo koeficientą, SGD įrenginius (didžiausi paros pajėgumai, naudojimo koeficientas ir prieigos tvarka) ir t. t.;

dujų importo šaltinių suskirstymą, kiek įmanoma, pagal kilmės šalį ( 12 );

rizikos grupei svarbių saugyklų vaidmenį, įskaitant tarpvalstybinę prieigą, apibūdinimą:

laikymo pajėgumus (bendrus ir darbinių dujų), palyginti su šildymo sezono poreikiu;

ii)

didžiausius paros išleidimo pajėgumus esant įvairiems pripildymo lygiams (geriausia – esant pilnoms saugykloms ir sezono pabaigos lygiams);

vietos gavybos vaidmenį rizikos grupėje apibūdinimą:

gavybos apimtį, palyginti su metiniu galutiniu dujų suvartojimu;

ii)

didžiausius paros gavybos pajėgumus;

dujų vaidmens elektros energijos gamyboje apibūdinimą (pvz., svarba, rezervo atsinaujinančiųjų išteklių energijai vaidmuo), įskaitant dujomis kūrenamų elektros energijos gamybos įrenginių pajėgumus (bendrą (MWe) ir procentinę bendro elektros energijos gamybos pajėgumų dalį) ir bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą (bendrą (MWe) ir procentinę bendro elektros energijos gamybos pajėgumų dalį).

2. Infrastruktūros standartas (5 straipsnis)

Apibūdinkite skaičiavimus pagal N – 1 formulę (-es) regiono lygmeniu, taikomą (-us) rizikos grupei, jeigu taip susitarta su rizikos grupės kompetentingomis institucijomis, ir esamus dvikrypčio transportavimo pajėgumus tokiu būdu:

N – 1 formulė

rizikos grupės vienos didžiausių bendro intereso dujų infrastruktūros nustatymas;

ii)

skaičiavimas pagal N – 1 formulę regiono lygmeniu;

iii)

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant jiems apskaičiuoti panaudotas tarpines vertes (pvz., prie parametro EPm nurodykite visų įleidimo taškų, į kuriuos atsižvelgta pagal šį parametrą, pajėgumus);

iv)

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikų ir prielaidų, jeigu jos naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose);

dvikrypčio transportavimo pajėgumai

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumai, ir didžiausius dvikrypčio transportavimo srautų pajėgumus;

ii)

nurodykite susitarimus, kuriais reglamentuojamas srauto priešinga kryptimi pajėgumų naudojimas (pvz., pertraukiamieji pajėgumai);

iii)

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose pagal 5 straipsnio 4 dalį taikoma pareigos išimtis, jos galiojimo trukmę ir kuo remiantis ji suteikta.

3. Rizikos rūšių nustatymas

Apibūdinkite didelio masto tarpvalstybinę riziką, dėl kurios buvo sudaryta grupė, ir rizikos veiksnius tam tikrais atvejais, dėl kurių ta rizika gali kilti, jų tikimybę ir pasekmes.

Neišsamus rizikos veiksnių, kurie turi būti įtraukti į vertinimą, tik jeigu tai taikytina atitinkamos kompetentingos institucijos manymu, sąrašas:

politiniai veiksniai

—

dujų tiekimo iš trečiųjų valstybių nutraukimas dėl įvairių priežasčių,

—

politiniai neramumai (kilmės šalyje arba tranzito šalyje),

—

karas/pilietinis karas (kilmės šalyje arba tranzito šalyje),

—

terorizmas;

technologiniai veiksniai

—

sprogimas/gaisrai,

—

gaisrai (tam tikro įrenginio viduje),

—

nuotėkiai,

—

tinkamos priežiūros stoka,

—

įrangos sutrikimas (paleidimo triktis, gedimas veikimo metu ir t. t.),

—

elektros energijos (ar kito energijos šaltinio) stygius,

—

informacinių ir ryšių technologijų sutrikimas (techninės arba programinės įrangos gedimas, interneto ryšio nutrūkimas, SCADA problemos ir t. t.),

—

kibernetinis išpuolis,

—

poveikis dėl kasybos darbų (kasimas, polių kalimas), žemės darbų ir t. t.;

komerciniai/rinkos/finansiniai veiksniai

—

susitarimai su trečiųjų valstybių tiekėjais,

—

komercinis ginčas,

—

dujų tiekimo saugumui svarbios infrastruktūros kontrolė priskiriama trečiųjų valstybių subjektams, todėl, be kita ko, gali kilti investicijų stygiaus, trukdymo įvairinti tiekimo šaltinius ar Sąjungos teisės nesilaikymo rizika,

—

kainų svyravimas,

—

investicijų stygius,

—

staigus, netikėtas didžiausias dujų poreikis,

—

kitų rūšių rizika, dėl kurios galimas struktūrinis veikimo nepakankamumas;

socialiniai veiksniai

—

streikai (įvairiuose susijusiuose sektoriuose, pvz., dujų, uostų, transporto sektoriuose ir t. t.),

—

sabotažas,

—

vandalizmas,

—

vagystė;

gamtiniai veiksniai

—

žemės drebėjimai,

—

nuošliaužos,

—

potvyniai (dėl smarkaus lietaus, upių),

—

audros (jūroje),

—

griūtys,

—

ekstremalios oro sąlygos,

—

gaisrai (įrenginio išorėje, pvz., netoliese esančių miškų, pievų ir t. t.).

Analizė

apibūdinkite didelio masto tarpvalstybinę riziką ir visus kitus aktualius rizikos veiksnius rizikos grupei, įskaitant jų tikimybę ir poveikį, taip pat, kai tinkama, rizikos veiksnių skirtingose valstybėse narėse sąveiką ir sąsajas;

apibūdinkite kriterijus, kuriais remiantis nustatyta, ar sistemai gresia didelė/nepriimtina rizika;

sudarykite aktualių rizikos scenarijų sąrašą pagal rizikos šaltinius ir apibūdinkite, kaip atlikta atranka;

nurodykite, kiek atsižvelgta į scenarijus, kuriuos parengė ENTSO-G.

4. Rizikos analizė ir vertinimas

Išnagrinėkite 3 punkte nurodytų aktualių rizikos scenarijų sąrašą. Į rizikos scenarijų imitavimą įtraukite esamas dujų tiekimo saugumo priemones, kaip antai, infrastruktūros standartą, apskaičiuotą taikant N – 1 formulę, kaip nustatyta II priedo 2 punkte, jeigu tinkama, ir dujų tiekimo standartą. Kiekvieno rizikos scenarijaus atveju:

išsamiai apibūdinkite rizikos scenarijų, įskaitant visas prielaidas ir, jei taikytina, metodikas, kuriomis grindžiamas jų skaičiavimas;

išsamiai apibūdinkite atlikto imitavimo bandymo rezultatus, įskaitant kiekybinį poveikio įvertinimą (pvz., nepristatytų dujų kiekius, socialinį ir ekonominį poveikį, poveikį centralizuotam šilumos tiekimui, poveikį elektros gamybai).

5. Išvados

Apibūdinkite pagrindinius bendro rizikos vertinimo rezultatus, įskaitant rizikos scenarijų, dėl kurių būtina imtis tolesnių veiksmų, nustatymą.

V PRIEDAS

Nacionalinio rizikos vertinimo šablonas

Bendroji informacija

Už šį rizikos vertinimo rengimą atsakingos kompetentingos institucijos pavadinimas ( 13 ).

1. Sistemos apibūdinimas

1.1.

Pateikite trumpą suvestinį kiekvienos rizikos grupės ( 14 ), kurioje dalyvauja valstybė narė, regioninės dujų sistemos apibūdinimą, kuriame būtų nurodyta:

pagrindiniai dujų suvartojimo rodikliai ( 15 ): metinis galutinis dujų suvartojimas (mlrd. m3 ir MWh) ir suskirstymas pagal vartotojų tipą ( 16 ), didžiausias poreikis (bendras ir suskirstytas pagal vartotojų kategoriją, mln. m3 per parą);

dujų sistemos (-ų) veikimo atitinkamose rizikos grupėse apibūdinimas: pagrindiniai srautai (įleidimo/išleidimo/tranzito), rizikos grupių regiono (-ų) ir kiekvienos valstybės narės įleidimo/išleidimo taško infrastruktūros pajėgumas, be kita ko, naudojimo koeficientas, SGD įrenginiai (didžiausi paros pajėgumai, naudojimo koeficientas ir prieigos tvarka) ir t. t.;

dujų importo šaltinių suskirstymas, kiek įmanoma, pagal kilmės šalį ( 17 );

rizikos grupei svarbių saugyklų vaidmens, įskaitant tarpvalstybinę prieigą, apibūdinimas:

laikymo pajėgumai (bendri ir darbinių dujų), palyginti su šildymo sezono poreikiu;

ii)

didžiausi paros išleidimo pajėgumai esant įvairiems pripildymo lygiams (geriausia – esant pilnoms saugykloms ir sezono pabaigos lygiams);

vietos gavybos vaidmens rizikos grupėje (-ėse) apibūdinimas:

gavybos apimtis, palyginti su metiniu galutiniu dujų suvartojimu;

ii)

didžiausi paros gavybos pajėgumai ir apibūdinimas, kaip juo galima patenkinti didžiausio suvartojimo per parą poreikį;

dujų vaidmens elektros energijos gamyboje apibūdinimas (pvz., svarba, rezervo atsinaujinančiųjų išteklių energijai vaidmuo), įskaitant dujomis kūrenamų elektros energijos gamybos įrenginių pajėgumus (bendrą (MWe) ir procentinę bendrų elektros energijos gamybos pajėgumų dalį) ir bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą (bendrą (MWe) ir procentinę bendrų elektros energijos gamybos pajėgumų dalį).

1.2.

Trumpai apibūdinkite valstybės narės dujų sistemą, apimančią:

pagrindinius dujų suvartojimo rodiklius: metinis galutinis dujų suvartojimas (mlrd. m3) ir suskirstymas pagal vartotojų tipą, didžiausias poreikis (mln. m3 per parą);

dujų sistemos veikimo nacionaliniu lygmeniu, įskaitant infrastruktūrą (tiek, kiek neapima 1.1 punkto b papunktis), apibūdinimą. Jei taikytina, įtraukite L dujų sistemą;

pagrindinės infrastruktūros, kuri svarbi dujų tiekimo saugumui, nustatymą;

dujų importo šaltinių suskirstymą, kiek įmanoma, nacionaliniu lygmeniu pagal kilmės šalį;

dujų laikymo vaidmens apibūdinimą ir nurodykite:

laikymo pajėgumus (bendrus ir darbinių dujų), palyginti su šildymo sezono poreikiu;

ii)

didžiausius paros išleidimo pajėgumus esant įvairiems pripildymo lygiams (geriausia – esant pilnoms saugykloms ir sezono pabaigos lygiams);

vietos gavybos vaidmenį apibūdinimą ir nurodykite:

gavybos apimtį, palyginti su metiniu galutiniu dujų suvartojimu;

ii)

didžiausius paros gavybos pajėgumus;

dujų vaidmens elektros energijos gamyboje apibūdinimą (pvz., svarba, rezervo atsinaujinančiųjų išteklių energijai vaidmuo), įskaitant dujomis kūrenamų elektros energijos gamybos įrenginių pajėgumus (bendrą (MWe) ir procentinę bendrų elektros energijos gamybos pajėgumų dalį) ir bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą (bendrą (MWe) ir procentinę bendro elektros energijos gamybos pajėgumų dalį).

2. Infrastruktūros standartas (5 straipsnis)

Apibūdinkite, kaip užtikrinama atitiktis infrastruktūros standartui, įskaitant pagrindines N – 1 formulėje naudojamas vertes ir alternatyvias atitikties užtikrinimo galimybes (su tiesiogiai sujungtomis valstybėmis narėmis, taikant poreikio valdymo priemones) ir esamus dvikrypčio transportavimo pajėgumus, tokiu būdu:

N – 1 formulė

vienos didžiausios dujų infrastruktūros nustatymas;

ii)

skaičiavimas pagal N – 1 formulę nacionaliniu lygmeniu;

iii)

iv)

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikų, jeigu jos naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose);

N – 1 formulės apskaičiavimo rezultatų, gautų darant prielaidą, kad saugyklose laikomų dujų kiekis sudaro 30 % ir 100 % jų maksimalaus darbinio tūrio, paaiškinimas;

vi)

pagrindinių N – 1 formulės taikymo imitavimo naudojant hidraulinį modelį rezultatų paaiškinimas;

vii)

jei taip yra nusprendusi valstybė narė, skaičiavimas pagal N – 1 formulę taikant poreikio valdymo priemones:

—

skaičiavimas pagal N – 1 formulę laikantis II priedo 2 punkto,

—

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant jų skaičiavime panaudotus tarpinius skaičius (jei skiriasi nuo skaičių, nurodytų 2 punkto a papunkčio iii punkte),

—

nurodykite N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas, jeigu jas naudojote (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose),

—

paaiškinkite priimtas/numatytas priimti rinka grindžiamas poreikio valdymo priemones, kuriomis siekiama kompensuoti dujų tiekimo sutrikimus, ir numatomą jų poveikį (Deff);

viii)

jei taip sutarta su atitinkamai (-oms) rizikos grupei (-ėms) priklausančių valstybių narių kompetentingomis institucijomis arba su tiesiogiai sujungtomis valstybėmis narėmis, bendras (-i) N – 1 formulės apskaičiavimas (-ai):

—

skaičiavimas pagal N – 1 formulę laikantis II priedo 5 punkto,

—

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant jų skaičiavime panaudotas tarpines vertes (jei skiriasi nuo skaičių, nurodytų 2 punkto a papunkčio iii dalyje),

—

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas ir prielaidas, jeigu jos naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose),

—

paaiškinkite, kaip susitarta užtikrinti, kad būtų laikomasi N – 1 formulės;

dvikrypčio transportavimo pajėgumai

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumai, ir didžiausius dvikrypčio transportavimo srautų pajėgumus;

ii)

nurodykite susitarimus, kuriais reglamentuojamas srauto priešinga kryptimi pajėgumų naudojimas (pvz., pertraukiamieji pajėgumai);

iii)

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose pagal 5 straipsnio 4 dalį taikoma pareigos išimtis, jos galiojimo trukmę ir kuo remiantis ji suteikta.

3. Rizikos rūšių nustatymas

Apibūdinkite rizikos veiksnius, kurie galėtų daryti neigiamą poveikį dujų tiekimo saugumui valstybėje narėje, jų tikimybę ir padarinius.

Neišsamus rizikos veiksnių, kurie turi būti įtraukti į vertinimą, tik jeigu taikytina kompetentingos institucijos manymu, sąrašas:

politiniai veiksniai

—

dujų tiekimo iš trečiųjų valstybių nutraukimas dėl įvairių priežasčių,

—

politiniai neramumai (kilmės šalyje arba tranzito šalyje),

—

karas/pilietinis karas (kilmės šalyje arba tranzito šalyje),

—

terorizmas;

technologiniai veiksniai

—

sprogimas/gaisrai,

—

gaisrai (tam tikro įrenginio viduje),

—

nuotėkiai,

—

tinkamos priežiūros stoka,

—

įrangos sutrikimas (paleidimo triktis, gedimas veikimo metu ir t. t.),

—

elektros energijos (ar kito energijos šaltinio) stygius,

—

informacinių ir ryšių technologijų sutrikimas (techninės arba programinės įrangos gedimas, interneto ryšio nutrūkimas, SCADA problemos ir t. t.),

—

kibernetinis išpuolis,

—

poveikis dėl kasybos darbų (kasimas, polių kalimas), žemės darbų ir t. t.;

komerciniai/rinkos/finansiniai veiksniai

—

susitarimai su trečiųjų valstybių tiekėjais,

—

komercinis ginčas,

—

tiekimo saugumui svarbios infrastruktūros kontrolė priklauso trečiųjų valstybių subjektams, todėl, be kita ko, gali kilti investicijų stygiaus, trukdymo įvairinti tiekimo šaltinius ar Sąjungos teisės nesilaikymo rizika,

—

kainų svyravimas,

—

investicijų stygius,

—

staigus, netikėtas didžiausias dujų poreikis,

—

kitų rūšių rizika, dėl kurios galimas struktūrinis veikimo nepakankamumas;

socialiniai veiksniai

—

streikai (įvairiuose susijusiuose sektoriuose, pvz., dujų, uostų, transporto sektoriuose ir t. t.),

—

sabotažas,

—

vandalizmas,

—

vagystė;

gamtiniai veiksniai

—

žemės drebėjimai,

—

nuošliaužos,

—

potvyniai (dėl smarkaus lietaus, upių),

—

audros (jūroje),

—

griūtys,

—

ekstremalios oro sąlygos,

—

gaisrai (įrenginio išorėje, pvz., netoliese esančių miškų, pievų ir t. t.).

Analizė

nurodykite valstybei narei aktualius rizikos veiksnius, įskaitant jų tikimybę ir poveikį;

apibūdinkite kriterijus, kuriais remiantis nustatyta, ar sistemai gresia didelė/nepriimtina rizika;

sudarykite aktualių rizikos scenarijų sąrašą pagal rizikos veiksnius ir jų tikimybę ir apibūdinkite, kaip atlikta atranka.

4. Rizikos analizė ir vertinimas

Išnagrinėkite 3 punkte nurodytų aktualių rizikos scenarijų sąrašą. Į rizikos scenarijų imitavimą įtraukite esamas dujų tiekimo saugumo priemones, pvz., infrastruktūros standartą, apskaičiuotą taikant N – 1 formulę, kaip nustatyta II priedo 2 punkte, ir dujų tiekimo standartą. Kiekvieno rizikos scenarijaus atveju:

išsamiai apibūdinkite rizikos scenarijų, įskaitant visas prielaidas ir, jei taikytina, metodikas, kuriomis grindžiamas jų skaičiavimas;

5. Išvados

Apibūdinkite pagrindinius bendro rizikos vertinimo, kurį atliekant dalyvavo valstybė narė, rezultatus, įskaitant rizikos scenarijų, dėl kurių būtina imtis tolesnių veiksmų, nustatymą.

VI PRIEDAS

Prevencinių veiksmų plano šablonas

Bendroji informacija

—

Rizikos grupės valstybės narės

—

Už plano rengimą atsakingos kompetentingos institucijos pavadinimas ( 18 )

1. Sistemos apibūdinimas

1.1.

Pateikite trumpą suvestinį kiekvienos rizikos grupės ( 19 ), kurioje dalyvauja valstybė narė, regioninės dujų sistemos apibūdinimą, kuriame būtų nurodyta:

pagrindiniai dujų suvartojimo rodikliai ( 20 ): metinis galutinis dujų suvartojimas (mlrd. m3) ir suskirstymas pagal vartotojų tipą ( 21 ), didžiausias poreikis (bendras ir suskirstytas pagal vartotojų kategoriją, mln. m3 per parą);

dujų sistemos veikimo rizikos grupėse apibūdinimas: pagrindinius srautus (įleidimo/išleidimo/tranzito), rizikos grupės regiono (-ų) ir kiekvienos valstybės narės įleidimo/išleidimo taško infrastruktūros pajėgumus, be kita ko, naudojimo koeficientas, SGD įrenginiai (didžiausi paros pajėgumai, naudojimo koeficientas ir prieigos tvarka) ir t. t.;

dujų importo šaltinių suskirstymas, kiek įmanoma, pagal kilmės šalį ( 22 );

regionui svarbių saugyklų vaidmens, įskaitant tarpvalstybinę prieigą, apibūdinimas:

laikymo pajėgumai (bendrus ir darbinių dujų), palyginti su šildymo sezono poreikiu;

ii)

didžiausi paros išleidimo pajėgumai esant įvairiems pripildymo lygiams (geriausia – esant pilnoms saugykloms ir sezono pabaigos lygiams);

vietos gavybos vaidmens regione apibūdinimas:

gavybos apimtis, palyginti su metiniu galutiniu dujų suvartojimu;

ii)

didžiausius paros gavybos pajėgumai;

energijos vartojimo efektyvumo priemonių vaidmens ir jų poveikio galutiniam metiniam dujų suvartojimui apibūdinimas.

1.2.

Trumpai apibūdinkite kiekvienos valstybės narės dujų sistemą, apimančią:

pagrindinius dujų suvartojimo rodiklius: metinis galutinis dujų suvartojimas (mlrd. m3) ir suskirstymas pagal vartotojų tipą, didžiausias poreikis (mln. m3 per parą);

dujų sistemos veikimo nacionaliniu lygmeniu, įskaitant infrastruktūrą (tiek, kiek neapima 1.1 punkto b papunktis);

pagrindinės infrastruktūros, kuri svarbi tiekimo saugumui, nustatymą;

dujų importo šaltinių suskirstymą, kiek įmanoma, nacionaliniu lygmeniu pagal kilmės šalį;

dujų laikymo vaidmenį valstybėje narėje apibūdinimą ir nurodykite:

laikymo pajėgumus (bendrus ir darbinių dujų), palyginti su šildymo sezono poreikiu;

ii)

didžiausius paros išleidimo pajėgumus esant įvairiems pripildymo lygiams (geriausia – esant pilnoms saugykloms ir sezono pabaigos lygiams);

vietos gavybos vaidmens apibūdinimą ir nurodykite:

gavybos apimtį, palyginti su metiniu galutiniu dujų suvartojimu;

ii)

didžiausius paros gavybos pajėgumus;

dujų vaidmens elektros energijos gamyboje apibūdinimą (pvz., svarba, rezervo atsinaujinančiųjų išteklių energijai vaidmuo), įskaitant dujomis kūrenamų elektros energijos gamybos įrenginių pajėgumus (bendrą (MWe) ir procentinę bendrų elektros energijos gamybos pajėgumų dalį) ir bendrą šilumos ir elektros energijos gamybą (bendrą (MWe) ir procentinę bendrų elektros energijos gamybos pajėgumų dalį);

energijos vartojimo efektyvumo priemonių vaidmens ir jų poveikio galutiniam metiniam dujų suvartojimui apibūdinimą.

2. Rizikos vertinimo santrauka

Trumpai apibūdinkite pagal 7 straipsnį atlikto atitinkamo bendro ir nacionalinio rizikos vertinimo rezultatus, įskaitant:

įvertintų scenarijų sąrašą ir trumpą kiekviename iš jų padarytų prielaidų apibūdinimą, taip pat nustatytas rizikos rūšis/trūkumus;

pagrindines rizikos vertinimo išvadas.

3. Infrastruktūros standartas (5 straipsnis)

Apibūdinkite, kaip užtikrinama atitiktis infrastruktūros standartui, įskaitant pagrindines N – 1 formulėje naudojamas vertes ir alternatyvias atitikties užtikrinimo galimybes (su kaimyninėmis valstybėmis narėmis, taikant poreikio valdymo priemones) ir esamus dvikrypčio transportavimo pajėgumus, tokiu būdu:

3.1. N – 1 formulė

vienos didžiausios regiono bendro intereso dujų infrastruktūros nustatymas;

ii)

skaičiavimas pagal N – 1 formulę regiono lygmeniu;

iii)

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant apskaičiavimui panaudotus tarpinius skaičius (pvz., prie parametro EPm nurodykite visų įleidimo taškų, į kuriuos atsižvelgta pagal šį parametrą, pajėgumus);

iv)

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikų ir prielaidų, jei jos buvo naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose).

3.2. Nacionalinis lygmuo

N – 1 formulė

vienos didžiausios dujų infrastruktūros nustatymas;

ii)

skaičiavimas pagal N – 1 formulę nacionaliniu lygmeniu;

iii)

iv)

nurodykite N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas, jeigu jas naudojote (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose);

jei taip yra nusprendusi valstybė narė, skaičiavimas pagal N – 1 formulę taikant poreikio valdymo priemones:

—

skaičiavimas pagal N – 1 formulę laikantis II priedo 2 punkto,

—

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant jų skaičiavime panaudotus tarpinius skaičius (jei skiriasi nuo skaičių, nurodytų šio priedo 3 punkto a papunkčio iii dalyje),

—

nurodykite N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas, jeigu jas naudojote (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose),

—

paaiškinkite priimtas/numatytas priimti rinka grindžiamas paklausos-poreikio valdymo priemones, kuriomis siekiama kompensuoti dujų tiekimo sutrikimus, ir numatomą jų poveikį (Deff);

vi)

—

skaičiavimas pagal N – 1 formulę laikantis II priedo 5 punkto,

—

visiems N – 1 formulės elementams naudotų verčių apibūdinimas, įskaitant jų skaičiavime panaudotas tarpines vertes (jei skiriasi nuo skaičių, nurodytų šio priedo 3 punkto a papunkčio iii dalyje),

—

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas ir prielaidas jeigu jos naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose),

—

paaiškinkite, kaip susitarta užtikrinti, kad būtų laikomasi N – 1 formulės;

dvikrypčio transportavimo pajėgumai

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose užtikrinti dvikrypčio transportavimo pajėgumai, ir didžiausius dvikrypčio transportavimo srautų pajėgumus;

ii)

nurodykite susitarimus, kuriais reglamentuojamas srauto priešinga kryptimi pajėgumų naudojimas (pvz., pertraukiamieji pajėgumai);

iii)

nurodykite sujungimo taškus, kuriuose pagal 5 straipsnio 4 dalį taikoma pareigos išimtis, jos galiojimo trukmę ir kuo remiantis ji suteikta.

4. Atitiktis tiekimo standartui (6 straipsnis)

Apibūdinkite, kokios priemonės priimtos siekiant atitikties tiekimo standartui, taip pat visiems sugriežtintiems tiekimo standartams ar papildomoms pareigoms, nustatytoms siekiant užtikrinti dujų tiekimo saugumą:

taikoma saugomų vartotojų apibrėžtis, įskaitant apimamas vartotojų kategorijas ir jų metinį dujų suvartojimą (pagal kategoriją, grynoji vertė ir procentinė nacionalinio galutinio metinio dujų suvartojimo dalis);

dujų kiekiai, kurių reikia siekiant atitikties tiekimo standartui pagal 6 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje apibūdintus scenarijus;

pajėgumai, kurių reikia siekiant atitikties tiekimo standartui pagal 6 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje apibūdintus scenarijus;

priemonė (-s), taikoma (-os) siekiant atitikties tiekimo standartui:

priemonės (-ių) apibūdinimas;

ii)

adresatai;

iii)

jei yra atitikties tiekimo standartui ex ante stebėsenos sistema, apibūdinkite ją;

iv)

sankcijų taikymo tvarka, jei taikoma;

apibūdinkite kiekvienos priemonės:

—

ekonominį poveikį, veiksmingumą ir efektyvumą,

—

priemonės poveikį aplinkai,

—

priemonių poveikį vartotojui,

vi)

jei taikomos ne rinkos priemonės (apie kiekvieną priemonę):

—

pagrįskite priemonės būtinumą (t. y. kodėl tiekimo saugumo negalima užtikrinti taikant vien rinkos priemones),

—

pagrįskite priemonės proporcingumą (t. y. kodėl ne rinkos priemonė yra mažiausiai ribojanti priemonė numatomam poveikiui pasiekti),

—

pateikite analizę, koks tokios priemonės poveikis:

kitos valstybės narės tiekimo saugumui;

nacionalinei rinkai;

vidaus rinkai;

vii)

kai priemonės nustatomos 2017 m. lapkričio 1 d. arba po tos datos, pateikite trumpą priemonės (-ių) poveikio vertinimo, atlikto pagal 9 straipsnio 4 dalį, santrauką arba nuorodą į viešai paskelbtą tokį vertinimą;

jei taikytina, apibūdinkite visus sugriežtintus tiekimo standartus arba papildomas pareigas, nustatytas siekiant užtikrinti dujų tiekimo saugumą:

priemonės (-ių) apibūdinimas;

ii)

priemonės reikalavimų sumažinimo iki įprastų verčių dėl solidarumo ir pagal 13 straipsnį mechanizmas;

iii)

jei taikytina, apibūdinkite visus naujus po šio reglamento įsigaliojimo priimtus sugriežtintus tiekimo standartus arba papildomas pareigas, nustatytas 2017 m. lapkričio 1 d. arba po tos datos, siekiant užtikrinti dujų tiekimo saugumą;

iv)

adresatai;

susiję dujų kiekiai ir pajėgumai;

vi)

nurodykite, kaip ta priemonė atitinka 6 straipsnio 2 dalyje nustatytas sąlygas.

5. Prevencinės priemonės

Apibūdinkite taikomas ar numatomas priimti prevencines priemones:

Pagal kiekvieną rizikos vertinime nustatytos rizikos rūšį apibūdinkite kiekvieną priimtą prevencinę priemonę, be kita ko, nurodydami:

jos nacionalinį arba regioninį aspektą;

ii)

jos ekonominį poveikį, veiksmingumą ir efektyvumą;

iii)

jos poveikį vartotojams.

Atitinkamais atvejais nurodykite:

—

jungiamųjų vamzdyno tarp kaimyninių valstybių narių gerinimo priemones,

—

dujų tiekimo maršrutų ir šaltinių įvairinimo priemones,

▼M3

—

pajėgumų kaupavimo prevencijos priemones,

▼B

—

priemones, kuriomis siekiama apsaugoti tiekimo saugumui svarbią pagrindinę infrastruktūrą, kiek tai susiję su trečiųjų valstybių subjektų vykdoma kontrole (įskaitant, kai tinkama, bendruosius arba konkretiems sektoriams taikomus teisės aktus dėl investicijų patikros, specialias tam tikrų akcininkų teises ir t. t.);

apibūdinkite kitas priemones, kurios priimtos dėl su rizikos vertinimu nesusijusių priežasčių, bet kurios daro teigiamą poveikį atitinkamos (-ų) rizikos grupės (-ių) valstybių narių tiekimo saugumui.

jei taikomos ne rinkos priemonės (apie kiekvieną priemonę):

pagrįskite priemonės būtinumą (t. y. kodėl tiekimo saugumo negalima užtikrinti taikant vien rinkos priemones);

ii)

pagrįskite priemonės proporcingumą (t. y. kodėl ne rinkos priemonė yra mažiausiai ribojanti priemonė numatomam poveikiui pasiekti);

iii)

pateikite analizę, koks tokios priemonės poveikis:

—

pagrįskite priemonės būtinumą (t. y. kodėl tiekimo saugumo negalima užtikrinti taikant vien rinkos priemones),

—

pagrįskite priemonės proporcingumą (t. y. kodėl ne rinkos priemonė yra mažiausiai ribojanti priemonė numatomam poveikiui pasiekti),

—

pateikite analizę, koks tokios priemonės poveikis:

kitos valstybės narės tiekimo saugumui;

nacionalinei rinkai;

vidaus rinkai;

paaiškinkite, kiek atsižvelgta į efektyvumo priemones, įskaitant poreikio valdymo priemones, siekiant padidinti tiekimo saugumą;

paaiškinkite, kiek atsižvelgta į atsinaujinančiuosius energijos išteklius siekiant padidinti tiekimo saugumą.

6. Kitos priemonės ir pareigos (pvz., dėl saugaus sistemos eksploatavimo)

Apibūdinkite kitas gamtinių dujų įmonėms ir kitoms susijusioms įstaigoms nustatytas priemones ir pareigas, kurios gali daryti poveikį dujų tiekimo saugumui, kaip antai, saugaus sistemos eksploatavimo pareigos, be kita ko, kam ta pareiga būtų taikoma ir kokius dujų kiekius apimtų. Tiksliai paaiškinkite, kada ir kaip būtų taikomos tos priemonės.

7. Infrastruktūros projektai

apibūdinkite būsimus infrastruktūros projektus, įskaitant bendro intereso projektus atitinkamose rizikos grupėse, nurodydami numatomą jų diegimo laiką, pajėgumus ir numatomą poveikį dujų tiekimo saugumui rizikos grupėje;

nurodykite, kaip rengiant infrastruktūros projektus atsižvelgta į visos Sąjungos dešimties metų tinklo plėtros planą, kurį pagal Reglamento (EB) Nr. 715/2009 8 straipsnio 10 dalį parengė ENTSO-G.

8. Su dujų tiekimo saugumu susijusios viešųjų paslaugų pareigos

Nurodykite galiojančias su tiekimo saugumu susijusias viešųjų paslaugų pareigas ir trumpai jas apibūdinkite (išsamesnę informaciją pateikite prieduose). Tiksliai paaiškinkite, kas ir kaip privalo laikytis tokių pareigų. Jei taikoma, apibūdinkite, kaip ir kada tos viešųjų paslaugų pareigos būtų pradėtos vykdyti.

9. Konsultacijos su suinteresuotaisiais subjektais

Remdamiesi šio reglamento 8 straipsnio 2 dalimi, apibūdinkite taikytą konsultavimosi mechanizmą ir konsultacijų, atliktų rengiant planą ir ekstremaliųjų situacijų valdymo planą, rezultatus, gautus konsultuojantis su:

dujų įmonėmis;

atitinkamomis organizacijomis, atstovaujančiomis namų ūkių interesams;

atitinkamomis organizacijomis, atstovaujančiomis pramoninių dujų vartotojų, įskaitant elektros energijos gamintojus, interesams;

nacionaline reguliavimo institucija.

10. Regioninis aspektas

Nurodykite visas nacionalines aplinkybes ir priemones, kurios yra svarbios tiekimo saugumui, bet nenurodytos pirmesniuose plano skirsniuose.

Nurodykite, kaip buvo atsižvelgta į galimas pastabas, gautas po 8 straipsnio 2 dalyje apibūdintų konsultacijų.

11.1. N – 1 formulės apskaičiavimas rizikos grupės lygmeniu, jei taip susitarė rizikos grupės kompetentingos institucijos

N – 1 formulė

rizikos grupės vienos didžiausios bendro intereso dujų infrastruktūros nustatymas;

skaičiavimas pagal N – 1 formulę rizikos grupės lygmeniu;

N – 1 formulės parametrų (pvz., Dmax) skaičiavimo metodikas ir prielaidas, jeigu jos naudojamos, nurodymas (išsamius paaiškinimus pateikite prieduose).

11.2. Parengti bendradarbiavimo mechanizmai

Apibūdinkite atitinkamų rizikos grupių valstybių narių bendradarbiavimo mechanizmus, įskaitant mechanizmus tarpvalstybinėms priemonėms, pateiktoms prevencinių veiksmų plane ir ekstremaliųjų situacijų valdymo plane, parengti.

Apibūdinkite bendradarbiavimo su kitomis valstybėmis narėmis rengiant ir priimant 13 straipsnio taikymui būtinas nuostatas mechanizmus.

11.3. Prevencinės priemonės

Apibūdinkite prevencines priemones, taikomas ar numatomas priimti rizikos grupėje arba dėl regioninių susitarimų:

Apibūdinkite pagal kiekvieną rizikos vertinime nustatytos rizikos rūšį priimtą kiekvieną prevencinę priemonę, be kita ko, nurodydami:

jos poveikį rizikos grupės valstybėse narėse;

ii)

jos ekonominį poveikį, veiksmingumą ir efektyvumą;

iii)

jos poveikį aplinkai;

iv)

jos poveikį vartotojams.

Atitinkamais atvejais nurodykite:

—

jungiamųjų vamzdynų tarp kaimyninių valstybių narių gerinimo priemones,

—

dujų tiekimo maršrutų ir šaltinių įvairinimo priemones,

▼M3

—

pajėgumų kaupavimo prevencijos priemones,

▼B

—

apibūdinkite kitas priemones, kurios priimtos dėl su rizikos vertinimu nesusijusių priežasčių, bet kurios daro teigiamą poveikį rizikos grupės tiekimo saugumui.

jei taikomos ne rinkos priemonės (apie kiekvieną priemonę):

pagrįskite priemonės būtinumą (t. y. kodėl tiekimo saugumo negalima užtikrinti taikant vien rinkos priemones);

ii)

pagrįskite priemonės proporcingumą (t. y. kodėl ne rinkos priemonė yra mažiausiai ribojanti priemonė numatomam poveikiui pasiekti);

iii)

pateikite analizę, koks tokios priemonės poveikis:

—

pagrįskite priemonės būtinumą (t. y. kodėl tiekimo saugumo negalima užtikrinti taikant vien rinkos priemones),

—

pagrįskite priemonės proporcingumą (t. y. kodėl ne rinkos priemonė yra mažiausiai ribojanti priemonė numatomam poveikiui pasiekti),

—

pateikite analizę, koks tokios priemonės poveikis:

kitos valstybės narės tiekimo saugumui;

nacionalinei rinkai;

vidaus rinkai;

paaiškinkite, kiek atsižvelgta į efektyvumo priemones, įskaitant poreikio valdymo priemones, siekiant padidinti tiekimo saugumą;

paaiškinkite, kiek atsižvelgta į atsinaujinančiuosius energijos išteklius siekiant padidinti tiekimo saugumą.

VII PRIEDAS

Ekstremaliųjų situacijų valdymo plano šablonas

Bendroji informacija

Už šio plano rengimą atsakingos kompetentingos institucijos pavadinimas ( 23 )

1. Krizės lygių nustatymas

nurodykite už kiekvieno krizės lygio paskelbimą atsakingą įstaigą ir kokių procedūrų reikia laikytis kiekvieno tokio paskelbimo atveju;

nurodykite rodiklius arba parametrus (jei tokių esama), pagal kuriuos nustatoma, ar dėl incidento labai pablogės tiekimo padėtis, ir sprendžiama dėl tam tikro krizės lygio paskelbimo.

2. Priemonės, kurių reikia imtis kiekvieno krizės lygio atveju ( 24 )

2.1. Ankstyvasis perspėjimas

Apibūdinkite šiame etape taikytinas priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

jei taikoma – apibūdinkite kokios procedūros reikia laikytis;

iii)

numatomą priemonės indėlį šalinant incidento poveikį arba iš anksto jam rengiantis;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus.

2.2. Pavojaus lygis

apibūdinkite šiame etape taikytinas priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

jei taikoma – apibūdinkite, kokios procedūros reikia laikytis;

iii)

numatomą priemonės indėlį švelninant padėtį pavojaus lygio atveju;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite gamtinių dujų įmonėms taikomus informacijos teikimo pareigas esant pavojaus lygiui.

2.3. Ekstremaliosios situacijos lygis

parenkite iš anksto nustatytų tiekimo ir poreikio valdymo veiksmų, kurių reikia imtis, kad būtų užtikrintas dujų tiekimas susidarius ekstremaliajai situacijai, sąrašą be kita ko, nurodykite šalių, dalyvaujančių atliekant tokius veiksmus, sudarytus komercinius susitarimus ir atitinkamais atvejais kompensavimo gamtinių dujų įmonėms mechanizmus;

apibūdinkite šiame etape taikytinas rinkos priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

apibūdinkite procedūrą, kurios reikia laikytis;

iii)

nurodykite numatomą priemonės indėlį švelninant padėtį ekstremaliosios situacijos lygio atveju;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite planuojamas arba įgyvendintinas ne rinkos priemones, kurių turi būti imamasi ekstremaliosios situacijos lygio atveju, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

pateikite tokios priemonės būtinumo krizei spręsti vertinimą, įskaitant priemonės panaudojimo laipsnį;

iii)

išsamiai apibūdinkite priemonės įgyvendinimo procedūrą (pvz., kuo remiantis būtų nusprendžiama pradėti įgyvendinti šią priemonę, kas priimtų sprendimą);

iv)

nurodykite numatomą priemonės indėlį švelninant padėtį ekstremaliosios situacijos lygio atveju, kuriuo papildomos rinkos priemonės;

įvertinkite kitus priemonės poveikio aspektus;

vi)

pagrįskite priemonės atitiktį 11 straipsnio 6 dalyje nustatytoms sąlygoms;

vii)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite gamtinių dujų įmonėms taikomus informacijos teikimo pareigas.

3. Specialiosios priemonės dėl elektros energijos gamybos ir centralizuoto šilumos tiekimo

centralizuotas šilumos tiekimas

trumpai apibūdinkite tikėtiną dujų tiekimo sutrikimo poveikį centralizuoto šilumos tiekimo sektoriuje;

ii)

nurodykite priemones ir veiksmus, kurių reikia imtis siekiant sumažinti galimą dujų tiekimo sutrikimo poveikį centralizuotam šilumos tiekimui, arba nurodykite, kodėl priimti konkrečias priemones nėra tikslinga;

elektros energijos, pagamintos naudojant dujas, tiekimas

trumpai apibūdinkite tikėtiną dujų tiekimo sutrikimo poveikį elektros energijos sektoriuje;

ii)

nurodykite priemones ir veiksmus, kurių reikia imtis siekiant sumažinti galimą dujų tiekimo sutrikimo poveikį elektros energijos sektoriui, arba nurodykite, kodėl priimti konkrečias priemones nėra tikslinga;

iii)

nurodykite mechanizmus/galiojančias nuostatas, kuriais užtikrinamas tinkamas koordinavimas, įskaitant pagrindinių dalyvių, ypač perdavimo sistemos operatorių, dujų ir elektros energijos sektoriuose keitimąsi informacija esant skirtingiems krizės lygiams.

4. Krizių valdytojas arba krizių valdymo grupė

Nurodykite, kas yra krizių valdytojas arba krizių valdymo grupė, ir apibrėžkite jo (jos) vaidmenį.

5. Įvairių dalyvių funkcijos ir pareigos

apibūdinkite, kokias funkcijas ir pareigas, įskaitant ryšių palaikymą su kompetentingomis institucijomis ir atitinkamais atvejais su nacionaline reguliavimo institucija, kiekvieno krizės lygio atveju vykdo šie dalyviai:

gamtinių dujų įmonės;

ii)

pramoniniai vartotojai;

iii)

atitinkami elektros energijos gamintojai;

apibūdinkite kompetentingų institucijų ir įstaigų, kurioms buvo pavestos užduotys, funkcijas ir pareigas kiekvieno krizės lygio atveju.

6. Priemonės dėl vartotojų, kurie nėra saugomi vartotojai, nepagrįsto vartojimo

Apibūdinkite taikomas priemones, kuriomis, kiek įmanoma, nesukeliant pavojaus saugiam ir patikimam dujų sistemos eksploatavimui ar nesukuriant nesaugių situacijų užtikrinama, kad esant ekstremaliajai situacijai vartotojai, kurie nėra saugomi vartotojai, nevartotų saugomiems vartotojams tiekiamų dujų. Nurodykite priemonės pobūdį (administracinė, techninė ir t. t.), pagrindinius dalyvius ir procedūras, kurių turi būti laikomasi.

7. Ekstremaliųjų situacijų bandymai

nurodykite tikralaikio reagavimo į ekstremaliąsias situacijas imitavimo bandymų tvarkaraštį;

nurodykite dalyvius, procedūras ir konkrečius imituojamus didelio ir vidutinio poveikio scenarijus.

Atnaujintuose ekstremaliųjų situacijų valdymo planuose trumpai apibūdinkite nuo naujausio ekstremaliųjų situacijų valdymo plano pateikimo atliktus bandymus ir pagrindinius rezultatus. Nurodykite, kokios priemonės priimtos atsižvelgiant į tų bandymų rezultatus.

8. Regioninis aspektas

8.1. Priemonės, kurių reikia imtis kiekvieno krizės lygio atveju:

8.1.1. Ankstyvasis perspėjimas

Apibūdinkite šiame etape taikytinas priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

jei taikoma – apibūdinkite, kokios procedūros reikia laikytis;

iii)

numatomą priemonės indėlį šalinant incidento poveikį arba iš anksto jam rengiantis;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus.

8.1.2. Pavojaus lygis

apibūdinkite šiame etape taikytinas priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

jei taikoma – apibūdinkite, kokios procedūros reikia laikytis;

iii)

numatomą priemonės indėlį šalinant incidento poveikį arba iš anksto jam rengiantis;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite gamtinių dujų įmonėms taikomas informacijos teikimo pareigas esant pavojaus lygiui.

8.1.3. Ekstremaliosios situacijos lygis

parenkite sąrašą iš anksto nustatytų tiekimo ir poreikio valdymo veiksmų, kurių reikia imtis, kad būtų užtikrintas dujų tiekimas susidarius ekstremaliajai situacijai, be kita ko, nurodykite šalių, dalyvaujančių atliekant tokius veiksmus, sudarytus komercinius susitarimus ir atitinkamais atvejais kompensavimo gamtinių dujų įmonėms mechanizmus;

apibūdinkite šiame etape taikytinas rinkos priemones, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

procedūrą, kurios reikia laikytis;

iii)

nurodykite numatomą priemonės indėlį švelninant padėtį ekstremaliosios situacijos lygio atveju;

iv)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite planuojamas arba įgyvendintinas ne rinkos priemones, kurių turi būti imamasi ekstremaliosios situacijos lygio atveju, apie kiekvieną priemonę nurodydami:

trumpą priemonės apibūdinimą ir pagrindinius dalyvius;

ii)

pateikite tokios priemonės būtinumo krizei spręsti vertinimą, įskaitant priemonės panaudojimo laipsnį;

iii)

išsamiai apibūdinkite priemonės įgyvendinimo procedūrą (pvz., kuo remiantis būtų nusprendžiama pradėti įgyvendinti priemonę, kas priimtų sprendimą);

iv)

nurodykite numatomą priemonės indėlį švelninant padėtį ekstremaliosios situacijos lygio atveju, kuriuo papildomos rinkos priemonės;

įvertinkite kitus priemonės poveikio aspektus;

vi)

pagrįskite priemonės atitiktį 11 straipsnio 6 dalyje nustatytoms sąlygoms;

vii)

apibūdinkite informacijos, kuria keitėsi dalyviai, srautus;

apibūdinkite gamtinių dujų įmonėms taikomas informacijos teikimo pareigas.

8.2. Bendradarbiavimo mechanizmai

apibūdinkite taikomus bendradarbiavimo kiekvienoje atitinkamoje rizikos grupėje ir tinkamo veiksmų koordinavimo užtikrinimo kiekvieno krizės lygio atveju mechanizmus. Apibūdinkite sprendimų priėmimo, siekiant tinkamai reaguoti kiekvieno krizės lygio atveju regiono lygmeniu, procedūras, jei jos nustatytos ir nebuvo apibūdintos 2 punkte;

apibūdinkite taikomus bendradarbiavimo su kitoms rizikos grupėms nepriklausančiomis valstybėmis narėmis ir veiksmų koordinavimo kiekvieno krizės lygio atveju mechanizmus.

8.3. Valstybių narių tarpusavio solidarumas

apibūdinkite sudarytus tiesiogiai sujungtų valstybių narių susitarimus, kuriais užtikrinamas 13 straipsnyje nurodyto solidarumo principo taikymas;

jei taikytina, apibūdinkite sudarytus valstybių narių, kurios yra sujungtos per trečiąją valstybę, susitarimus, kuriais užtikrinamas 13 straipsnyje nurodyto solidarumo principo taikymas.

VIII PRIEDAS

Dujų tiekimo saugumui užtikrinti skirtų ne rinkos priemonių sąrašas

Rengdama prevencinių veiksmų planą ir ekstremalių situacijų valdymo planą kompetentinga institucija apsvarsto galimybę tik ekstremaliosios situacijos atveju taikyti toliau nurodytame orientaciniame ir neišsamiame sąraše išvardytas priemones:

tiekimo valdymo priemonės:

—

strateginių dujų atsargų naudojimas,

—

privalomas alternatyvaus kuro atsargų naudojimas (pvz., laikantis Tarybos direktyvos 2009/119/EB ( 25 )),

—

privalomas elektros energijos, pagamintos naudojant kitus šaltinius nei dujos, naudojimas,

—

privalomas dujų gavybos lygio padidinimas,

—

privalomas ėmimas iš saugyklų;

poreikio valdymo priemonės:

—

įvairūs poreikio privalomo mažinimo etapai, įskaitant:

—

privalomą kuro rūšies pakeitimą,

—

privalomą pertraukiamųjų pajėgumų sutarčių panaudojimą, kai jos nevisiškai išnaudojamos kaip rinkos priemonių dalis,

—

privalomą nuolatinių pajėgumų atsisakymą.

IX PRIEDAS

Atitikties lentelė

Reglamentas (ES) Nr. 994/2010	Šis reglamentas
1 straipsnis	1 straipsnis
2 straipsnis	2 straipsnis
3 straipsnis	3 straipsnis
6 straipsnis	5 straipsnis
8 straipsnis	6 straipsnis
9 straipsnis	7 straipsnis
4 straipsnis	8 straipsnis
5 straipsnis	9 straipsnis
10 straipsnis	10 straipsnis
10 straipsnis	11 straipsnis
11 straipsnis	12 straipsnis
—	13 straipsnis
13 straipsnis	14 straipsnis
12 straipsnis	4 straipsnis
—	15 straipsnis
—	16 straipsnis
14 straipsnis	17 straipsnis
—	18 straipsnis
—	19 straipsnis
16 straipsnis	20 straipsnis
15 straipsnis	21 straipsnis
17 straipsnis	22 straipsnis
I priedas	II priedas
7 straipsnis	III priedas
IV priedas	I priedas
—	IV priedas
—	V priedas
—	VI priedas
—	VII priedas
II priedas	—
III priedas	VIII priedas
—	IX priedas

1.1 Nuorodos

1.2 Nustatyti reikalavimai

1.3 Susiję standartai

2. Nustatyti reikalavimai

Reikalavimai
Šaltinis	Reikalavimas

3. Susiję standartai

Standartai
Šaltinis	Reikalavimas

Builddate: 22.06.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017R1938
EULAW -
European Regulation published on http://eur-lex.europa.eu/