Artikel 27 2.

överträdelsens art, allvar och varaktighet samt hur allvarliga konsekvenserna av överträdelsen är,

investeringar som har gjorts och riktat stöd som har tillhandahållits enligt artiklarna 10 och 11,

allt samarbete med andra enheter för att åtgärda konsekvenserna i fråga,

i förekommande fall, den utsträckning i vilken beslut om prioritering har fattats i enlighet med artikel 9,

eventuella relevanta tidigare överträdelser från företagets sida av de bestämmelser i nationell rätt som antagits enligt detta direktiv, som slagits fast i ett slutligt beslut,

den utsträckning i vilken företaget har vidtagit korrigerande åtgärder med avseende på det aktuella ärendet,

den ekonomiska vinst som företaget erhållit eller förlust som det undvikit genom överträdelsen,

eventuella andra försvårande eller förmildrande omständigheter som är tillämpliga på det aktuella ärendet.