1. Utan att det påverkar de befogenheter som avses i artikel 9.1 får ECB på de villkor som anges i tillämplig unionsrätt ålägga följande juridiska eller fysiska personer att med förbehåll för artikel 4 lämna all information som krävs för att ECB ska kunna utföra de uppgifter som den tilldelas genom denna förordning, inbegripet uppgifter som ska lämnas vid återkommande tillfällen och i angivna format för tillsynsändamål och därtill hörande statistiska ändamål:
|
a)
|
Kreditinstitut etablerade i de deltagande medlemsstaterna.
|
|
b)
|
Finansiella holdingföretag etablerade i de deltagande medlemsstaterna.
|
|
c)
|
Blandade finansiella holdingföretag etablerade i de deltagande medlemsstaterna.
|
|
d)
|
Holdingföretag med blandad verksamhet etablerade i de deltagande medlemsstaterna.
|
|
e)
|
Personer anknutna till de enheter som avses i leden a–d.
|
|
f)
|
Tredje parter till vilka enheterna i leden a–d har gett i uppdrag att utföra uppgifter eller verksamhet.
|