+Член 5 Гъвкавост при използването на постъпленията от европейските зелени облигации
---+Член 5 1.
---+Член 5 2.
---+Член 5 3.
---+Член 5 4.

Член 5 Гъвкавост при използването на постъпленията от европейските зелени облигации

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 5 1.	Чрез дерогация от член 4, параграф 1, емитентите могат да разпределят до 15 % от постъпленията от европейски зелени облигации за икономически дейности, които съответстват на таксономичните изисквания, с изключение на техническите критерии за проверка, ако тези дейности са: а) икономически дейности, по отношение на които към датата на емитиране на европейските зелени облигации няма влезли в сила технически критерии за проверка; или б) дейности в контекста на международна подкрепа, докладвани в съответствие с международно договорени насоки, критерии и цикли на докладване, включително финансиране на борбата с изменението на климата, докладвано на Комисията съгласно Рамковата конвенция на Организацията на обединените нации по изменение на климата в съответствие с член 19, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2018/1999, и официална помощ за развитие, докладвана на Комитета за подпомагане на развитието към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
Член 5 2.	Когато емитент разпределя постъпленията от европейски зелени облигации в съответствие с параграф 1 от настоящия член, той описва в информационния документ за европейските зелени облигации, посочен в член 10, съответните дейности и прогнозния процент на постъпленията, предназначени за финансиране на такива дейности, като общ размер, а също така и по дейности.
Член 5 3.	Когато емитент разпределя постъпленията от европейски зелени облигации за икономическите дейности, посочени в параграф 1, буква а), той гарантира, че тези дейности отговарят, когато е приложимо, на общите критерии за „ненанасяне на значителни вреди“, установени в допълнения А, Б, В и Г към приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2021/2139.
Член 5 4.	Когато емитент разпределя постъпленията от европейски зелени облигации за дейностите, посочени в параграф 1, буква б), той гарантира, на базата на полагане на максимални усилия, че тези дейности отговарят на съответните технически критерии за проверка.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 09.01.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023R2631
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.