+Член 96
---+Член 96 1.
---+Член 96 2.
---+Член 96 3.
---+Член 96 4.
---+Член 96 5.

Член 96

1. Преглед

Наименование	Регулация
Член 96 1.	По отношение на документи, съхранявани от Органа, се прилага Регламент (ЕО) № 1049/2001.
Член 96 2.	Решенията, взети от Органа съгласно член 8 от Регламент (ЕО) № 1049/2001, могат да бъдат предмет на жалба пред европейския омбудсман или на иск пред Съда на Европейския съюз при условията, установени съответно в членове 228 и 263 от ДФЕС.
Член 96 3.	Правото на достъп до документация не се отнася до достъп до поверителна информация, включваща: а) информация или данни на Органа, финансовите надзорници или задължените субекти, получени в резултат на изпълнението на задачите и дейностите, посочени в член 5, параграф 2 и в глава II, раздел 3; б) оперативни данни или информация, свързана с такива оперативни данни на Органа и на ЗФР, които се съхраняват от Органа в резултат на изпълнението на задачите и дейностите, посочени в член 5, параграф 5 и в глава II, раздел 6.
Член 96 4.	Посочената в параграф 3, буква а) поверителна информация, която се отнася до надзорна процедура, може да бъде разкривана изцяло или частично пред задължените субекти, които са страни по въпросната надзорна процедура, при зачитане на законния интерес на други лица от защита на техните търговски тайни. Този достъп не включва достъп до вътрешни документи на Органа, финансовите надзорници или кореспонденцията помежду им.
Член 96 5.	Изпълнителният съвет приема практически мерки за прилагането на Регламент (ЕО) № 1049/2001 и на правилата относно оповестяването на информация, свързана с надзорни процедури.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания
Източник	Изискване

3. Свързани стандарти

Стандарти
Източник	Изискване

Builddate: 10.11.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1620
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.