Член 4 3.

гарантират че всички подходящи данни за корабоплаването и планирането на плаванията по вътрешните водни пътища се предоставят на потребителите на RIS; тези мрежови данни, както са посочени в приложение I, се поддържат актуални и се предоставят най-малкото в достъпен общ електронен формат в съответствие с приложение III;

гарантират, че за всички техни вътрешни водни пътища и пристанища по вътрешните водни пътища от TEN-T, в допълнение към данните, посочени в буква а), за потребителите на RIS са на разположение електронни навигационни карти, подходящи за целите на корабоплаването;

доколкото по националните или международните правила от корабите се изисква да докладват, осигуряват възможност компетентните органи да получават електронни доклади от корабите с всички изисквани от тях данни; при трансграничния транспорт тези данни се предоставят изцяло на разположение на компетентните органи на съседната държава членка преди пристигането на плавателните съдове на границата;

гарантират, че известията до корабните водачи, които включват информация за водното ниво или максимално допустимото газене, както и за ледовитите условия по техните вътрешни водни пътища, се предават като стандартизирани кодирани съобщения с възможност за изтегляне; стандартизираното съобщение съдържа най-малко информацията, необходима за безопасно корабоплаване, а съобщенията до корабните водачи се актуализират и се предоставят най-малко в достъпен общ електронен формат в съответствие с приложение III;

гарантират, че мрежовите данни в европейската платформа на RIS се поддържат актуални чрез незабавното предоставяне на всички необходими мрежови данни в съответствие с приложения I и III;

гарантират, че когато е налична, поне свързаната с трафика информация се предоставя чрез интерфейсите съгласно техническите спецификации, установени в съответствие с точка 7 от приложение II, когато е приложимо, на разположение на електронните среди за обмен на информация, създадени от правото на Съюза и използвани при другите видове транспорт;

гарантират, че стандартизираните интерфейси в съответствие с приложения II и III към настоящата директива се предоставят на общностните пристанищни системи на пристанищата по вътрешните водни пътища, включително, когато е налична, с актуална информация за наличието на корабни стоянки и инфраструктура за алтернативни горива, и по-специално на инсталациите, изисквани в съответствие с член 10 от Регламент (ЕС) 2023/1804 на Европейския парламент и на Съвета ( 2 );

гарантират, че стандартизираните интерфейси в съответствие с приложения II и III се предоставят на другите интелигентни инфраструктурни системи за вътрешните водни пътища за целите на управлението на трафика по вътрешните водни пътища.