Článok 4 3.

zabezpečia, aby sa užívateľom RIS poskytli všetky relevantné údaje pre plavbu a plánovanie plavby na vnútrozemských vodných cestách; uvedené údaje o sieti, stanovené v prílohe I, sa priebežne aktualizujú a poskytujú sa prinajmenšom v prístupnom bežnom elektronickom formáte v súlade s prílohou III;

zabezpečia, aby pre všetky ich vnútrozemské vodné cesty a vnútrozemské prístavy siete TEN-T, okrem údajov uvedených v písmene a), mali užívatelia RIS k dispozícii elektronické plavebné mapy vhodné na účely plavby;

umožnia, pokiaľ si vnútroštátne alebo medzinárodné predpisy vyžadujú hlásenia z lodí, aby príslušné orgány dostávali elektronické hlásenia z lodí o všetkých požadovaných údajoch lodí; pri cezhraničnej doprave sa tieto údaje sprístupnia v plnom rozsahu príslušným orgánom susedného členského štátu pred príchodom plavidiel na hranicu;

zabezpečia, aby boli správy pre veliteľov lodí, vrátane informácií o vodnom stave alebo o maximálnom prípustnom ponore, a hlásení o ľadochode na vnútrozemských vodných cestách, poskytované ako štandardné kódované správy, ktoré sa dajú stiahnuť; štandardná správa obsahuje aspoň tie informácie, ktoré sú nevyhnutné pre bezpečnú plavbu a správy pre veliteľov lodí sa priebežne aktualizujú a poskytujú sa prinajmenšom v prístupnom bežnom elektronickom formáte v súlade s prílohou III;

zabezpečia, aby boli údaje o sieti v európskom prostredí RIS priebežne aktualizované, a to tým, že bezodkladne poskytnú všetky potrebné údaje o sieti v súlade s prílohami I a III;

zabezpečia, ak sú k dispozícii, aby sa prostredníctvom rozhraní vyhovujúcich technickým predpisom ustanoveným v súlade s bodom 7 prílohy II poskytovali v príslušných prípadoch do elektronických prostredí na výmenu informácií zriadených na základe práva Únie a používaných v iných druhoch dopravy aspoň informácie týkajúce sa premávky;

zabezpečia, aby boli sprístupnené štandardizované rozhrania v súlade s prílohami II a III k tejto smernici pre spoločné prístavné systémy vnútrozemských prístavov vrátane, ak sú k dispozícii, aktuálnych informácií o dostupnosti kotvísk a o infraštruktúre pre alternatívne palivá, a najmä o zariadeniach požadovaných podľa článku 10 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1804 ( 2 );

zabezpečia, aby boli sprístupnené štandardizované rozhrania v súlade s prílohami II a III pre ostatné inteligentné systémy infraštruktúry vnútrozemských vodných ciest na účely riadenia premávky na vnútrozemských vodných cestách.