Artikel 4 3.

Säkerställa att samtliga relevanta uppgifter för navigering och ruttplanering på inre vattenvägar lämnas till RIS-användare. Dessa nätverksuppgifter, som anges i bilaga I, ska vara aktuella och tillhandahållas åtminstone i ett lättillgängligt gemensamt elektroniskt format i enlighet med bilaga III.

Säkerställa att RIS-användare, utöver de uppgifter som anges i led a, har tillgång till elektroniska sjökort för navigering för medlemsstaternas samtliga inre vattenvägar och inlandshamnar i TEN-T.

Göra det möjligt för de behöriga myndigheterna att ta emot elektroniska rapporter med alla uppgifter som krävs från fartyg i de fall fartygsrapportering krävs enligt nationella eller internationella regler. Vid gränsöverskridande transporter ska dessa uppgifter göras tillgängliga i sin helhet för de behöriga myndigheterna i grannmedlemsstaten innan fartygen når fram till gränsen.

Säkerställa att ”meddelanden till befälhavare”, som också ska omfatta rapporter om vattennivåer eller högsta tillåtna djupgående och isförhållanden på de inre vattenvägarna, utformas som standardiserade, kodade meddelanden som kan laddas ned. Sådana meddelanden ska åtminstone innehålla den information som är nödvändig för säker navigering och meddelandena till befälhavare ska vara aktuella och som minimikrav tillhandahållas i ett gemensamt och lättillgängligt elektroniskt format i enlighet med bilaga III.

Säkerställa att nätverksuppgifterna i den europeiska RIS-miljön hålls aktuella genom att alla nödvändiga nätverksuppgifter i enlighet med bilagorna I och III tillhandahålls utan dröjsmål.

Säkerställa att åtminstone trafikrelaterad information, när sådan finns tillgänglig, i tillämpliga fall görs tillgänglig genom gränssnitt i linje med de tekniska specifikationer som anges i enlighet med punkt 7 i bilaga II för miljöer för elektroniskt informationsutbyte som inrättats genom unionslagstiftningen och som används inom andra transportsätt.

Säkerställa att standardiserade gränssnitt i enlighet med bilagorna II och III till detta direktiv görs tillgängliga för system för hamnsamverkan, inbegripet, när sådan finns tillgänglig, aktuell information om tillgången till kajplatser och infrastruktur för alternativa bränslen, och särskilt de anläggningar som krävs enligt artikel 10 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1804 ( 2 ).

Säkerställa att standardiserade gränssnitt i enlighet med bilagorna II och III tillgängliggörs för andra smarta infrastruktursystem för inre vattenvägar i syfte att styra trafiken på inre vattenvägar.