+ГЛАВА I УВОДНИ РАЗПОРЕДБИ
---+Член 1 Предмет
---+Член 2 Определения
---+Член 3 Бюджет
------+Article 3 1.
------+Article 3 2.
------+Article 3 3.
|
ГЛАВА I УВОДНИ РАЗПОРЕДБИ
ГЛАВА I УВОДНИ РАЗПОРЕДБИ
1. Преглед
| Наименование |
Регулация |
|
Член 1 Предмет
|
Член 1 Предмет С настоящия регламент се създава финансов инструмент — Европейска енергийна програма за възстановяване (ЕЕПВ) — за разработването в Общността на проекти в областта на енергетиката, които, като осигуряват финансов стимул, допринасят за икономическото възстановяване, за сигурността на енергийните доставки и за намаляването на емисиите на парникови газове. С настоящия регламент се създават следните подпрограми с оглед да се осъществи напредък в постигането на горепосочените цели в следните области:
а) инфраструктура за природен газ и за електроенергия;
б) вятърна енергия от разположени в морето инсталации; и
в) улавяне и съхранение на въглероден диоксид.
В настоящия регламент се определят проекти, които да бъдат финансирани по всяка от подпрограмите, и се формулират критерии за дейности по определяне и изпълнение на действия за реализирането на тези проекти.
▼M1
Настоящият регламент предвижда създаването на финансов механизъм („механизмът“) за подпомагане на инициативи за енергийна ефективност и възобновяема енергия.
▼B
|
|
Член 2 Определения
|
Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:
а) „улавяне и съхранение на въглероден диоксид“ означава улавянето на образувания в промишлени инсталации въглероден диоксид (CO2), неговия пренос до място за съхранение и неговото инжектиране в подходяща подземна геоложка формация с цел постоянно съхранение;
б) „допустими разходи“ има същото значение, както в Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002;
в) „инфраструктура за природен газ и за електроенергия“ означава:
i) всички електропроводи за високо напрежение, с изключение на тези от разпределителните мрежи и на морските подводни връзки, при условие че тази инфраструктура се използва за междурегионален или международен пренос или междусистемни връзки;
ii) газопроводи за високо налягане, с изключение на тези от разпределителните мрежи;
iii) подземни хранилища, свързани с посочените в подточка ii) газопроводи за високо налягане;
iv) съоръжения за разтоварване, съхранение и регазификация на втечнен природен газ (LNG); и
v) всякакво оборудване или инсталации, които са от съществено значение за правилното функциониране на посочената в подточки i), ii), iii) или iv) инфраструктура, включително системите за защита, наблюдение и контрол;
г) „част от проект“ означава всяка дейност, която е независима финансово, технически или във времето и която допринася за завършването на даден проект;
д) „инвестиционна фаза“ означава фазата от проекта, през която се извършва изграждане и се правят капиталови разходи;
е) „вятърна енергия от разположени в морето инсталации“ означава електроенергия, произведена от задвижвани от вятър турбогенераторни съоръжения, които са разположени в морето, без оглед на това дали са в близост или далеч от брега;
ж) „фаза на планиране“ означава фазата от проекта, която предхожда инвестиционната фаза, по време на която се подготвя реализацията на проекта, включително, когато е подходящо, оценка на възможностите за реализацията му, подготвителни и технически проучвания, получаване на лицензии и разрешения, и по време на която се правят капиталови разходи.
|
|
Член 3 Бюджет
|
Член 3 Бюджет 1. Финансовият пакет за изпълнението на ЕЕПВ за 2009 г. и 2010 г. възлиза на 3 980 000 000 EUR, разпределени както следва:
а) за проекти за инфраструктура за природен газ и за електроенергия: 2 365 000 000 EUR;
б) за проекти за вятърна енергия от разположени в морето инсталации: 565 000 000 EUR;
в) за проекти за улавяне и съхранение на въглероден диоксид: 1 050 000 000 EUR.
▼M1
2. Индивидуалните правни ангажименти съгласно глава II за изпълнение на поетите през 2009 и 2010 г. бюджетни задължения се поемат до 31 декември 2010 г. Индивидуалните правни ангажименти по глава IIа се поемат до 31 март 2011 г.
▼M1
3. Финансовите посредници, описани в приложение II, се стремят да предоставят цялото финансиране, налично в механизма в резултат на принос от страна на Съюза, на инвестиционни проекти и техническа помощ за проекти за енергийна ефективност и възобновяема енергия в срок до 31 март 2014 г. След тази дата не се предоставя финансиране от принос на Съюза. Цялото финансиране от принос на Съюза, което не бъде предоставено от финансовите посредници до 31 март 2014 г., се връща в общия бюджет на Съюза. Финансирането от принос на Съюза, предоставено на инвестиционни проекти, остава инвестирано за определен период от време, който не може да бъде удължаван след 31 март 2034 г. Съюзът има право на възвръщаемост на своите инвестиции в механизма за периода на съществуване на механизма, пропорционално на своя принос в механизма и в съответствие със своите права на акционер.
▼B
|
,
1.1 Препратки
1.2 Идентифицирани изисквания
1.3 Свързани стандарти
2. Идентифицирани изисквания
Изисквания
| Източник |
Изискване |
3. Свързани стандарти
Стандарти
| Източник |
Изискване |
- Builddate: 24.12.2018 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009R0663
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|