+Член 4 Дерогации
---+Член 4 1.
---+Член 4 2.
---+Член 4 3.
---+Член 4 4.
---+Член 4 5.
---+Член 4 6.
---+Член 4 7.

Член 4 Дерогации

Дерогации

1. Преглед

,
Член 4 1.
За целите на предоставянето на дерогации на отчетните единици НЦБ се ръководят от принципа на пропорционалност.
Член 4 2.

НЦБ могат да предоставят дерогации на следните отчетни единици по отношение на изискванията за отчетност, посочени в член 3, параграф 1, и в съответствие с параграфи 3 и 4:

а) 

платежни институции, ако те изпълняват условията, посочени в член 32, параграфи 1 и 2 от Директива (ЕС) 2015/2366;

б) 

институции за електронни пари, ако те изпълняват условията, посочени в член 9, параграфи 1 и 2 от Директива 2009/110/ЕО;

в) 

доставчици на платежни услуги, различни от посочените в букви а) и б), ако те изпълняват както условията, посочени в член 32, параграфи 1 и 2 от Директива (ЕС) 2015/2366, така и условията, посочени в член 9, параграфи 1 и 2 от Директива 2009/110/ЕО.

За целите на първа алинея НЦБ могат да предоставят дерогации, независимо от това дали отчетните единици са били освободени или не са били обект на пруденциалните изисквания съгласно националното право, с което се транспонира Директива (ЕС) 2015/2366 и Директива 2009/110/ЕО.
Член 4 3.

НЦБ могат да предоставят дерогации в съответствие с параграф 4 на отчетните единици, посочени в параграф 2, когато се прилага едно от следните:

а) 

общата стойност, за която са допринесли всички доставчици на платежни услуги, които биха се ползвали от такава дерогация, на всяка от следните платежни услуги не надвишава 5 % на национално равнище:

i) 

кредитни преводи (изпратени),

ii) 

директни дебити (изпратени),

iii) 

платежни операции, свързани с карти (изпратени и получени),

iv) 

тегления на пари в брой с използване на платежни инструменти, свързани с карти,

v) 

платежни операции с електронни пари (изпратени),

vi) 

чекове (изпратени),

vii) 

налични парични преводи (изпратени),

viii) 

други платежни услуги (изпратени),

ix) 

услуги по иницииране на плащане,

x) 

други услуги, невключени в Директива (ЕС) 2015/2366 (изпратени);

б) 

общият брой на клиенти на услуги по предоставяне на информация за сметка, за който са допринесли всички доставчици на платежни услуги, които биха се ползвали от такава дерогация, не надвишава 5 % на национално равнище.

За целите на буква а) кумулативната обща стойност на изброените в нея платежни услуги, за която са допринесли всички доставчици на платежни услуги, които биха се ползвали от такава дерогация, не надвишава 5 % на национално равнище.

За целите на настоящия параграф НЦБ могат да предоставят дерогации само ако тежестта на отчетността би била непропорционална с оглед на размера на такива отчетни единици.
Член 4 4.
Отчетните единици, на които са предоставени дерогации по параграфи 2 и 3, отчитат статистическа информация в съответствие с таблици 4б и 5б от приложение III.
Член 4 5.
НЦБ проверяват изпълнението на посочените в параграфи 2 и 3 условия на годишна база и своевременно, за да предоставят или оттеглят, ако е необходимо, дадена дерогация с действие от началото на втората поредна календарна година. Тази проверка се основава на съответните отчетни периоди за последните 12 месеца непосредствено преди референтния период, през който е извършена оценката.
Член 4 6.
Ако предостави дерогация съгласно настоящия член, НЦБ уведомява за това ЕЦБ едновременно с отчитането на информацията съгласно член 6.
Член 4 7.
ЕЦБ публикува списък на лицата, на които НЦБ са предоставили дерогации съгласно настоящия член.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти
  • Builddate: 01.01.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32013R1409
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.