Член 3 Определения

„изходна суровина“ означава всяко вещество, което нарушава озоновия слой, подложено на химична трансформация в процес, при който първоначалният му състав напълно се преобразува, и чиито емисии са незначителни;

„производствени агенти“ означава всякакви вещества, които нарушават озоновия слой, употрeбявани като химични производствени агенти в приложенията, посочени в приложение III;

„внос“ означава въвеждането на вещества, продукти и оборудване на митническата територия на Съюза, доколкото тази територия е обхваната от ратификацията на Монреалския протокол от 1987 г. за веществата, които нарушават озоновия слой (наричан по-нататък „Протоколът“), и включва временното складиране и митническите процедури, посочени в членове 201 и 210 от Регламент (ЕС) № 952/2013;

„износ“ означава напускането на вещества, продукти и оборудване на митническата територия на Съюза, доколкото тази територия е обхваната от ратификацията на Протокола;

„пускане на пазара“ означава митническото допускане за свободно обращение в Съюза или доставянето или предоставянето на друго лице в рамките на Съюза, за първи път, срещу заплащане или безплатно, или употребата на произведени вещества или употребата на продукти или оборудване, произведени за собствена употреба;

„употреба“ означава по отношение на вещества, които нарушават озоновия слой, тяхното използване в производството, поддръжката или сервизното обслужване, включително повторното напълване, на продукти и оборудване, или в други дейности и процеси, посочени в настоящия регламент;

„производител“ означава всяко физическо или юридическо лице, произвеждащо в Съюза вещества, които нарушават озоновия слой;

„възстановяване“ означава събирането и съхраняването на вещества, които нарушават озоновия слой, от контейнери, продукти и оборудване по време на поддръжката или сервизното обслужване, или преди обезвреждането на контейнерите, продуктите или оборудването;

„рециклиране“ означава повторна употреба на възстановени вещества, които нарушават озоновия слой, след основен процес на пречистване, включително филтриране и сушене;

„регенериране“ означава повторна преработка на възстановено вещество, което нарушава озоновия слой, до постигане на равностойни на експлоатационните характеристики на свежо вещество, като се взема предвид употребата, за която е предвидено, в получили разрешение съоръжения за регенериране, които разполагат с подходящо оборудване и процедури, позволяващи регенерирането на такива вещества, и в които може да се оцени и удостовери нивото на изискваното качество;

„предприятие“ означава всяко физическо или юридическо лице, което извършва дейност, посочена в настоящия регламент;

„контейнер“ означава място за съхранение, което е проектирано предимно за транспортиране или съхраняване на вещества, които нарушават озоновия слой;

„продукти и оборудване“ означава всички продукти и цялото оборудване, включително части от тях, с изключение на контейнерите, които се използват за транспортиране или съхраняване на вещества, които нарушават озоновия слой;

„свежо вещество“ означава вещество, което не е било използвано преди това;

„извеждане от експлоатация“ означава трайното извеждане от експлоатация или от употреба на продукт или оборудване, съдържащ(о) вещества, които нарушават озоновия слой, включително окончателното спиране на съоръжение;

„унищожаване“ означава процесът, чрез който дадено вещество, което нарушава озоновия слой, трайно или възможно най-пълно, се трансформира или се разпада до едно или повече стабилни вещества, които не са вещества, които нарушават озоновия слой;

„установяване в рамките на Съюза“ означава по отношение на физическо лице това лице да има обичайно местопребиваване в Съюза, а по отношение на юридическо лице — това лице да има постоянно установена стопанска дейност, както е посочено в член 5, точка 32 от Регламент (ЕС) № 952/2013, в Съюза;

„панел от пенопласт“ означава структура, изработена от слоеве, съдържаща пенопласт и твърд материал, като дърво или метал, свързани от едната или двете страни;

„ламинирана плоскост“ означава пенопласт, покрит с тънък слой от нетвърд материал, например пластмаса.