+RIALACHÁN (AE) Uimh. 910/2014 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 23 Iúil 2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE
---+CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA
------+Airteagal 1 Ábhar
------+Airteagal 2 Raon feidhme
---------+Airteagal 2 1.
---------+Airteagal 2 2.
---------+Airteagal 2 3.
---------+Airteagal 2 4.
------+Airteagal 3 Sainmhínithe
------+Airteagal 4 Prionsabal an mhargaidh inmheánaigh
---------+Airteagal 4 1.
---------+Airteagal 4 2.
------+Airteagal 5 Ainmneacha bréige in idirbheart leictreonach
---+CAIBIDIL II RÍOMH-SHAINAITHEANTAS
------+ROINN 1 tiachóg eorpach céannachta digití
---------+Airteagal 5a Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití
------------+Airteagal 5a 1.
------------+Airteagal 5a 2.
------------+Airteagal 5a 3.
------------+Airteagal 5a 4.
------------+Airteagal 5a 5.
------------+Airteagal 5a 6.
------------+Airteagal 5a 7.
------------+Airteagal 5a 8.
------------+Airteagal 5a 9.
------------+Airteagal 5a 10.
------------+Airteagal 5a 11.
------------+Airteagal 5a 12.
------------+Airteagal 5a 13.
------------+Airteagal 5a 14.
------------+Airteagal 5a 15.
------------+Airteagal 5a 16.
------------+Airteagal 5a 17.
------------+Airteagal 5a 18.
------------+Airteagal 5a 19.
------------+Airteagal 5a 20.
------------+Airteagal 5a 21.
------------+Airteagal 5a 22.
------------+Airteagal 5a 23.
------------+Airteagal 5a 24.
---------+Airteagal 5b Páirtithe is Úsáideoirí na dTiachóg Eorpach Céannachta Digití
------------+Airteagal 5b 1.
------------+Airteagal 5b 2.
------------+Airteagal 5b 3.
------------+Airteagal 5b 4.
------------+Airteagal 5b 5.
------------+Airteagal 5b 6.
------------+Airteagal 5b 7.
------------+Airteagal 5b 8.
------------+Airteagal 5b 9.
------------+Airteagal 5b 10.
------------+Airteagal 5b 11.
---------+Airteagal 5c Tiachóga Eorpacha Céannachta Digití a dheimhniú
------------+Airteagal 5c 1.
------------+Airteagal 5c 2.
------------+Airteagal 5c 3.
------------+Airteagal 5c 4.
------------+Airteagal 5c 5.
------------+Airteagal 5c 6.
------------+Airteagal 5c 7.
------------+Airteagal 5c 8.
---------+Airteagal 5d Liosta de Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití deimnithe a fhoilsiú
------------+Airteagal 5d 1.
------------+Airteagal 5d 2.
------------+Airteagal 5d 3.
------------+Airteagal 5d 4.
------------+Airteagal 5d 5.
------------+Airteagal 5d 6.
------------+Airteagal 5d 7.
---------+Airteagal 5e Sárú slándála ar Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití
------------+Airteagal 5e 1.
------------+Airteagal 5e 2.
------------+Airteagal 5e 3.
------------+Airteagal 5e 4.
------------+Airteagal 5e 5.
---------+Airteagal 5f Spleáchas trasteorann ar Thiachóga Eorpacha Céannachta Digití
------------+Airteagal 5f 1.
------------+Airteagal 5f 2.
------------+Airteagal 5f 3.
------------+Airteagal 5f 4.
------------+Airteagal 5f 5.
------+ROINN 2 Scéimeanna ríomh-shainaitheantais
---------+Airteagal 6 Aitheantas frithpháirteach
------------+Airteagal 6 1.
------------+Airteagal 6 2.
---------+Airteagal 7 Incháilitheacht le haghaidh fógra a thabhairt i leith scéimeanna ríomh-shainaitheantais
---------+Airteagal 8 Leibhéil dearbhaithe scéimeanna ríomh-shainaitheantais
------------+Airteagal 8 1.
------------+Airteagal 8 2.
------------+Airteagal 8 3.
---------+Airteagal 9 Fógra a thabhairt
------------+Airteagal 9 1.
------------+Airteagal 9 2.
------------+Airteagal 9 3.
------------+Airteagal 9 4.
------------+Airteagal 9 5.
---------+Airteagal 10 Sárú slándála ar scéimeanna ríomh-shainaitheantais
------------+Airteagal 10 1.
------------+Airteagal 10 2.
------------+Airteagal 10 3.
---------+Airteagal 11 Dliteanas
------------+Airteagal 11 1.
------------+Airteagal 11 2.
------------+Airteagal 11 3.
------------+Airteagal 11 4.
------------+Airteagal 11 5.
---------+Airteagal 11a Meaitseáil trasteorann céannachta
------------+Airteagal 11a 1.
------------+Airteagal 11a 2.
------------+Airteagal 11a 3.
---------+Airteagal 12 Idir-inoibritheacht
------------+Airteagal 12 1.
------------+Airteagal 12 2.
------------+Airteagal 12 3.
------------+Airteagal 12 4.
------------+Airteagal 12 5.
------------+Airteagal 12 6.
------------+Airteagal 12 8.
------------+Airteagal 12 9.
---------+Airteagal 12a Deimhniú scéimeanna ríomh-shainaitheantais
------------+Airteagal 12a 1.
------------+Airteagal 12a 2.
------------+Airteagal 12a 3.
------------+Airteagal 12a 4.
------------+Airteagal 12a 5.
------------+Airteagal 12a 6.
---------+Airteagal 12b Rochtain ar ghnéithe crua-earraí agus bogearraí
---+CAIBIDIL III SEIRBHÍSÍ IONTAOIBHE
------+ROINN 1 Forálacha ginearálta
---------+Airteagal 13 Dliteanas agus dualgas cruthúnais
------------+Airteagal 13 1.
------------+Airteagal 13 2.
------------+Airteagal 13 3.
---------+Airteagal 14 Gnéithe idirnáisiúnta
------------+Airteagal 14 1.
------------+Airteagal 14 2.
------------+Airteagal 14 3.
---------+Airteagal 15 Inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas agus daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu
---------+Airteagal 16 Pionóis
------------+Airteagal 16 1.
------------+Airteagal 16 2.
------------+Airteagal 16 3.
------+ROINN 2 Seirbhísí iontaoibhe neamhcháilithe
---------+Airteagal 19a Ceanglais ar sholáthraithe neamhcháilithe seirbhísí iontaoibhe
------------+Airteagal 19a 1.
------------+Airteagal 19a 2.
------+ROINN 3 Seirbhísí iontaoibhe cáilithe
---------+Airteagal 20 Maoirseacht ar sholáthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe
------------+Airteagal 20 1.
------------+Airteagal 20 1a.
------------+Airteagal 20 1b.
------------+Airteagal 20 2.
------------+Airteagal 20 3.
------------+Airteagal 20 3a.
------------+Airteagal 20 3b.
------------+Airteagal 20 3c.
------------+Airteagal 20 4.
---------+Airteagal 21 Seirbhís iontaoibhe cháilithe a thionscnamh
------------+Airteagal 21 1.
------------+Airteagal 21 2.
------------+Airteagal 21 3.
------------+Airteagal 21 4.
---------+Airteagal 22 Liostaí iontaofa
------------+Airteagal 22 1.
------------+Airteagal 22 2.
------------+Airteagal 22 3.
------------+Airteagal 22 4.
------------+Airteagal 22 5.
---------+Airteagal 23 Trustmharc AE do sheirbhísí iontaoibhe cáilithe
------------+Airteagal 23 1.
------------+Airteagal 23 2.
------------+Airteagal 23 3.
---------+Airteagal 24 Ceanglais do sholáthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe
------------+Airteagal 24 1.
------------+Airteagal 24 1a.
------------+Airteagal 24 1b.
------------+Article 24 1c.
------------+Airteagal 24 2.
------------+Airteagal 24 3.
------------+Airteagal 24 4.
------------+Airteagal 24 4a.
------------+Airteagal 24 4b.
------------+Airteagal 24 5.
---------+Airteagal 24a Seirbhísí iontaoibhe cáilithe a aithint
------------+Airteagal 24a 1.
------------+Airteagal 24a 2.
------------+Airteagal 24a 3.
------------+Airteagal 24a 4.
------------+Airteagal 24a 5.
------------+Airteagal 24a 6.
------------+Airteagal 24a 7.
------------+Airteagal 24a 8.
------------+Airteagal 24a 9.
------------+Airteagal 24a 10.
------------+Airteagal 24a 11.
------+ROINN 4 Ríomhshínithe
---------+Airteagal 25 Éifeachtaí dlíthiúla na ríomhshínithe
------------+Airteagal 25 1.
------------+Airteagal 25 2.
---------+Airteagal 26 Riachtanas do ríomhshínithe ardleibhéil
---------+Airteagal 27 Ríomhshínithe sna seirbhísí poiblí
------------+Airteagal 27 1.
------------+Airteagal 27 2.
------------+Airteagal 27 3.
------------+Airteagal 27 5.
---------+Airteagal 28 Deimhnithe cáilithe do ríomhshínithe
------------+Airteagal 28 1.
------------+Airteagal 28 2.
------------+Airteagal 28 3.
------------+Airteagal 28 4.
------------+Airteagal 28 5.
------------+Airteagal 28 6.
---------+Airteagal 29 Ceanglais maidir le gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe
------------+Airteagal 29 1.
------------+Airteagal 29 1a.
------------+Airteagal 29 2.
---------+Airteagal 29a Ceanglais maidir le seirbhís cháilithe chun gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe cianda a bhainistiú
------------+Airteagal 29a 1.
------------+Airteagal 29a 2.
---------+Airteagal 30 Gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe a dheimhniú
------------+Airteagal 30 1.
------------+Airteagal 30 2.
------------+Airteagal 30 3.
------------+Article 30 3a
------------+Airteagal 30 4.
---------+Airteagal 31 Liosta de ghléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe a bheidh deimhnithe a fhoilsiú
------------+Airteagal 31 1.
------------+Airteagal 31 2.
------------+Airteagal 31 3.
---------+Airteagal 32 Ceanglais maidir le ríomhshínithe cáilithe a bhailíochtú
------------+Airteagal 32 1.
------------+Airteagal 32 2.
------------+Airteagal 32 3.
---------+Airteagal 32a Ceanglais maidir le bailíochtú ríomhshínithe ardleibhéil bunaithe ar dheimhnithe cáilithe
------------+Airteagal 32a 1.
------------+Airteagal 32a 2.
------------+Airteagal 32a 3.
---------+Airteagal 33 Seirbhís bailíochtaithe cháilithe le haghaidh ríomhshínithe cáilithe
------------+Airteagal 33 1.
------------+Airteagal 33 2.
---------+Airteagal 34 Seirbhís caomhnaithe cháilithe le haghaidh ríomhshínithe cáilithe
------------+Airteagal 34 1.
------------+Airteagal 34 1a.
------------+Airteagal 34 2.
------+ROINN 5 Ríomhshéalaí
---------+Airteagal 35 Éifeachtaí dlíthiúla ríomhshéalaí
------------+Airteagal 35 1.
------------+Airteagal 35 2.
---------+Airteagal 36 Ceanglais do ríomhshéalaí ardleibhéil
---------+Airteagal 37 Ríomhshéalaí sna seirbhísí poiblí
------------+Airteagal 37 1.
------------+Airteagal 37 2.
------------+Airteagal 37 3.
------------+Airteagal 37 5.
---------+Airteagal 38 Deimhnithe cáilithe le haghaidh ríomhshéalaí
------------+Airteagal 38 1.
------------+Airteagal 38 2.
------------+Airteagal 38 3.
------------+Airteagal 38 4.
------------+Airteagal 38 5.
------------+Airteagal 38 6.
---------+Airteagal 39 Gléasanna cruthaithe ríomhshéalaí cáilithe
------------+Airteagal 39 1.
------------+Airteagal 39 2.
------------+Airteagal 39 3.
---------+Airteagal 39a Ceanglais maidir le seirbhís cháilithe chun gléasanna cruthaithe ríomhshéalaí cáilithe cianda a bhainistiú
---------+Airteagal 40 Ríomhshéalaí cáilithe a bhailíochtú agus a chaomhnú
---------+Airteagal 40a Ceanglais maidir le bailíochtú ríomhshínithe ardleibhéil bunaithe ar dheimhnithe cáilithe
------+ROINN 6 Ríomhstampaí ama
---------+Airteagal 41 Éifeacht dhlíthiúil ríomhstampaí ama
------------+Airteagal 41 1.
------------+Airteagal 41 2.
---------+Airteagal 42 Ceanglais maidir le ríomhstampaí ama cáilithe
------------+Airteagal 42 1.
------------+Airteagal 42 1a.
------------+Airteagal 42 2.
------+ROINN 7 Ríomhsheirbhísí seachadta chláraithe
---------+Airteagal 43 Éifeacht dhlíthiúil ríomhsheirbhíse seachadta cláraithe
------------+Airteagal 43 1.
------------+Airteagal 43 2.
---------+Airteagal 44 Ceanglais maidir le ríomhsheirbhísí seachadta cláraithe
------------+Airteagal 44 1.
------------+Airteagal 44 1a.
------------+Airteagal 44 2.
------------+Airteagal 44 2a.
------------+Airteagal 44 2b.
------+ROINN 8 Fíordheimhniú láithreán gréasáin
---------+Airteagal 45 Ceanglais maidir le deimhnithe cáilithe le haghaidh fíordheimhniú suíomhanna gréasáin
------------+Airteagal 45 1.
------------+Airteagal 45 1a.
------------+Airteagal 45 1b.
------------+Article 45 2.
---------+Airteagal 45a Bearta réamhchúraim cibearshlándála
------------+Airteagal 45a 1.
------------+Airteagal 45a 2.
------------+Airteagal 45a 3.
------------+Airteagal 45a 4.
------+ROINN 9 Ríomhdhearbhú saintréithe
---------+Airteagal 45b Éifeachtaí dlíthiúla ríomhdhearbhaithe saintréithe
------------+Airteagal 45b 1.
------------+Airteagal 45b 2.
------------+Airteagal 45b 3.
---------+Airteagal 45c Ríomhdhearbhú saintréithe i seirbhísí poiblí
---------+Airteagal 45d Ceanglais maidir le ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe
------------+Airteagal 45d 1.
------------+Airteagal 45d 2.
------------+Airteagal 45d 3.
------------+Airteagal 45d 4.
------------+Airteagal 45d 5.
---------+Airteagal 45e Fíorú saintréithe de réir na bhfoinsí barántúla
------------+Airteagal 45e 1.
------------+Airteagal 45e 2.
---------+Airteagal 45f Ceanglais maidir le ríomhdhearbhú saintréithe arna eisiúint ag nó comhlacht poiblí atá freagrach as foinse bharántúil nó thar a cheann
------------+Airteagal 45f 1.
------------+Airteagal 45f 2.
------------+Airteagal 45f 3.
------------+Airteagal 45f 4.
------------+Airteagal 45f 5.
------------+Airteagal 45f 6.
------------+Airteagal 45f 7.
------------+Airteagal 45f 8.
---------+Airteagal 45g Ríomhdhearbhú saintréithe Thiachóga Céannachta Digití Eorpaí a eisiúint
------------+Airteagal 45g 1.
------------+Airteagal 45g 2.
---------+Airteagal 45h Rialacha breise maidir le seirbhísí ríomhdhearbhaithe saintréithe a sholáthar
------------+Airteagal 45h 1.
------------+Airteagal 45h 2.
------------+Airteagal 45h 3.
------+ROINN 10 seirbhísí ríomhchcartlannaithe
---------+Airteagal 45i Éifeacht dhlíthiúil seirbhísí ríomhchartlannaithe
------------+Airteagal 45i 1.
------------+Airteagal 45i 2.
---------+Airteagal 45j Ceanglais maidir le seirbhísí ríomhchartlannaithe cáilithe
------------+Airteagal 45j 1.
------------+Airteagal 45j 2.
------+ROINN 11 Mórleabhair leictreonacha
---------+Airteagal 45k Éifeachtaí dlíthiúla mórleabhar leictreonach
------------+Airteagal 45k 1.
------------+Airteagal 45k 2.
---------+Airteagal 45l Ceanglais maidir le mórleabhair leictreonacha cháilithe
------------+Airteagal 45l 1.
------------+Airteagal 45l 2.
------------+Airteagal 45l 3.
---+CAIBIDIL IV RÍOMHDHOICIMÉID
------+Airteagal 46 Éifeachtaí dlíthiúla ríomhdhoiciméad
---+CAIBIDIL IVa CREAT RIALACHAIS
------+Airteagal 46a Maoirseacht ar an gCreat maidir le Tiachóga Céannachta Digití Eorpaí
---------+Airteagal 46a 1.
---------+Airteagal 46a 2.
---------+Airteagal 46a 3.
---------+Airteagal 46a 4.
---------+Airteagal 46a 5.
---------+Airteagal 46a 6.
---------+Airteagal 46a 7.
------+Airteagal 46b Maoirseacht ar sheirbhísí iontaoibhe
---------+Airteagal 46b 1.
---------+Airteagal 46b 2.
---------+Airteagal 46b 3.
---------+Airteagal 46b 4.
---------+Airteagal 46b 5.
---------+Airteagal 46b 6.
---------+Airteagal 46b 7.
------+Airteagal 46c Pointí teagmhála aonair
---------+Airteagal 46c 1.
---------+Airteagal 46c 2.
---------+Airteagal 46c 3.
---------+Airteagal 46c 4.
------+Airteagal 46d Cúnamh frithpháirteach
---------+Airteagal 46d 1.
---------+Airteagal 46d 2.
---------+Airteagal 46d 3.
---------+Airteagal 46d 4.
------+Airteagal 46e An Grúpa Comhair Eorpach maidir le Céannacht Dhigiteach
---------+Airteagal 46e 1.
---------+Airteagal 46e 2.
---------+Airteagal 46e 3.
---------+Airteagal 46e 4.
---------+Airteagal 46e 5.
---------+Airteagal 46e 6.
---------+Airteagal 46e 7.
---+CAIBIDIL V TARMLIGIN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
------+Airteagal 47 An tarmligean a fheidhmiú
---------+Airteagal 47 1.
---------+Airteagal 47 2.
---------+Airteagal 47 3.
---------+Airteagal 47 4.
---------+Airteagal 47 5.
------+Airteagal 48 An nós imeachta coiste
---------+Airteagal 48 1.
---------+Airteagal 48 2.
---+CAIBIDL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
------+Airteagal 48a Ceanglais tuairiscithe
---------+Airteagal 48a 1.
---------+Airteagal 48a 2.
---------+Airteagal 48a 3.
---------+Airteagal 48a 4.
------+Airteagal 49 Athbhreithniú
---------+Airteagal 49 1.
---------+Airteagal 49 2.
---------+Airteagal 49 3.
------+Airteagal 50 Aisghairm
---------+Airteagal 50 1.
---------+Airteagal 50 2.
------+Airteagal 51 Bearta idirthréimhseacha
---------+Airteagal 51 1.
---------+Airteagal 51 2.
---------+Airteagal 51 3.
---------+Airteagal 51 4.
------+Airteagal 52 Teacht i bhfeidhm
---------+Airteagal 52 1.
---------+Airteagal 52 2.
---------+Airteagal 52 3.
---------+Airteagal 52 4.
---+IARSCRÍBHINN I
---+IARSCRÍBHINN II
---+IARSCRÍBHINN III
---+IARSCRÍBHINN IV
---+IARSCRÍBHINN V CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARHBÚ SAINTRÉITHE CÁILITHE
---+IARSCRÍBHINN VI ÍOSLIOSTA SAINTRÉITHE
---+IARSCRÍBHINN VII CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARBHÚ SAINTRÉITHE ARNA EISIÚINT AG COMHLACHT POIBLÍ ATÁ FREAGRACH AS FOINSE BHARÁNTÚIL NÓ THAR A CHEANN
English - European Union - ICT - Data Privacy - Cybersecurity -

RIALACHÁN (AE) Uimh. 910/2014 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 23 Iúil 2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE

RIALACHÁN (AE) Uimh. 910/2014 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE

an 23 Iúil 2014

maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

1. Forbhreathnú

,
Teideal Rialáil
CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA CAIBIDIL I FORÁLACHA GINEARÁLTA
CAIBIDIL II RÍOMH-SHAINAITHEANTAS CAIBIDIL II RÍOMH-SHAINAITHEANTAS
CAIBIDIL III SEIRBHÍSÍ IONTAOIBHE CAIBIDIL III SEIRBHÍSÍ IONTAOIBHE
CAIBIDIL IV RÍOMHDHOICIMÉID CAIBIDIL IV RÍOMHDHOICIMÉID
CAIBIDIL IVa CREAT RIALACHAIS CAIBIDIL IVa CREAT RIALACHAIS
CAIBIDIL V TARMLIGIN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME CAIBIDIL V TARMLIGIN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
CAIBIDL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA CAIBIDL VI FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
IARSCRÍBHINN I




IARSCRÍBHINN I

CEANGLAIS MAIDIR LE DEIMHNITHE CÁILITHE LE HAGHAIDH RÍOMHSHÍNITHE

Beidh na nithe seo a leanas sna deimhnithe cáilithe le haghaidh ríomhshínithe:

(a) 

nod, ar a laghad i bhfoirm atá oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe, gur eisíodh an deimhniú mar dheimhniú cáilithe le haghaidh ríomhshínithe;

(b) 

tacar sonraí a léiríonn gan débhrí an soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe atá ag eisiúint an deimhnithe cháilithe, lena n-áirítear ar a laghad, an Ballstát ina bhfuil an soláthraí bunaithe agus

— 
i gcás duine dlítheanach: ainm agus, nuair is infheidhme, an chláruimhir mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla,
— 
i gcás duine nádúrtha: ainm an duine;
(c) 

ar a laghad ainm an tsínitheora, nó ainm bréige; má úsáidtear ainm bréige, léireofar sin go soiléir;

(d) 

na sonraí bailíochtaithe le haghaidh ríomhshínithe a fhreagraíonn do na sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe;

(e) 

sonraí maidir le tús agus deireadh tréimhse bhailíochta an deimhnithe;

(f) 

cód céannachta an deimhnithe a chaithfidh a bheith uathúil don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe;

(g) 

ríomhshíniú ardleibhéil nó ríomhshéala ardleibhéil ón soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn;

(h) 

an láthair ina bhfuil an deimhniú a thacaíonn le ríomhshíniú ardleibhéil nó leis an ríomhshéala ardleibhéil dá dtagraítear i bpointe (g) ar fáil saor in aisce;

▼M2

(i) 

an fhaisnéis nó an láthair ina bhfuil na seirbhísí is féidir a úsáid chun fiosrú a dhéanamh faoi stádas bailíochta an deimhnithe cháilithe;

▼B

(j) 

an láthair ar ghléas cruthaithe ríomhshínithe cáilithe a bhfuil na sonraí cruthaithe ríomh-shainaitheantais bainteach le sonraí um bailíochtaithe ríomh-shainaitheantais, i bhfoirm atá ar a laghad oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe.

IARSCRÍBHINN II




IARSCRÍBHINN II

CEANGLAIS MAIDIR LE GLÉASANNA CRUTHAITHE RÍOMHSHÍNITHE CÁILITHE

1. Áiritheoidh gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe, trí bhíthin modhanna iomchuí teicniúla agus nós imeachta, an méid seo a leanas:

(a) 

go ndéantar caomhnú réasúnta ar rúndacht na sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe a úsáidtear i gcruthú ríomhshínithe;

(b) 

nach n-úsáidtear sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe a úsáidtear i gcruthú ríomhshínithe ach aon uair amháin go praiticiúil;

(c) 

nach féidir na sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe a úsáidtear i gcruthú ríomhshínithe, le cinnteacht réasúnta, a dhéanamh amach agus go bhfuil an síniú á chosaint go hiontaofa ar bhrionnú le teicneolaíocht atá ar fáil faoi láthair;

(d) 

gur féidir leis an sínitheoir dlisteanach cosaint a dhéanamh le hiontaoibh ó úsáid pháirtithe eile ar na sonraí maidir le cruthú ríomhshínithe a úsáidtear i gcruthú ríomhshínithe.

2. Ní athróidh gléasanna cruthaithe ríomhshínithe cáilithe na sonraí a bheidh le síniú ná ní chuirfidh siad cosc leis na sonraí sin a chur i láthair an tsínitheora roimh an síniú.

▼M2 —————

▼B

IARSCRÍBHINN III




IARSCRÍBHINN III

CEANGLAIS MAIDIR LE DEIMHNITHE CÁILITHE LE HAGHAIDH RÍOMHSHÉALA

Beidh na nithe seo a leanas sna deimhnithe cáilithe le haghaidh ríomhshéala:

(a) 

comharthú, i bhfoirm atá ar a laghad oiriúnach don phróiseáil uathoibrithe, gur eisíodh mar dheimhniú cáilithe an deimhniú a eisíodh do ríomhshéala;

(b) 

foireann sonraí a léiríonn gan athbhrí an soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn deimhnithe cáilithe lena n-áirítear ar a laghad, an Stát ina bhfuil an soláthraí bunaithe agus

— 
i gcás duine dhlítheanaigh: ainm agus, nuair is infheidhme, an chláruimhir mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla,
— 
i gcás duine nádúrtha: ainm an duine;
(c) 

ar a laghad ainm chruthaitheoir an tséala agus, nuair is infheidhme, an chláruimhir mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla;

(d) 

sonraí bailíochtaithe ríomhshéalaí a chomhfhreagraíonn do na sonraí cruthaithe ríomhshéalaí;

(e) 

sonraí maidir le tús agus deireadh tréimhse bhailíochta an deimhnithe;

(f) 

cód céannachta an deimhnithe a chaithfidh a bheith uathúil don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe;

(g) 

ríomhshíniú ardleibhéil nó ríomhshéala ardleibhéil ón soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn;

(h) 

an láthair ina bhfuil an deimhniú a thacaíonn le ríomhshíniú ardleibhéil nó leis an ríomhshéala ardleibhéil dá dtagraítear i bpointe (g) ar fáil saor in aisce;

▼M2

(i) 

an fhaisnéis nó an láthair ina bhfuil na seirbhísí is féidir a úsáid chun fiosrú a dhéanamh faoi stádas bailíochta an deimhnithe cháilithe;

▼B

(j) 

an láthair ar ghléas cruthaithe ríomhshéalaí cáilithe a bhfuil na sonraí cruthaithe ríomhshéalaí atá bainteach le sonraí bailíochtaithe ríomhshéalaí, le comharthú oiriúnach de seo i bhfoirm atá ar a laghad oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe.

IARSCRÍBHINN IV




IARSCRÍBHINN IV

CEANGLAIS MAIDIR LE DEIMHNITHE CÁILITHE AR FHÍORDHEIMHNIÚ LÁITHREÁN GRÉASÁIN

Beidh na nithe seo a leanas i ndeimhnithe cáilithe ar fhíordheimhniú láithreán gréasáin:

(a) 

nod, ar a laghad i bhfoirm atá oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe, gur eisíodh an deimhniú mar dheimhniú cáilithe ar fhíordheimhniú láithreán gréasáin;

(b) 

foireann sonraí a léiríonn gan athbhrí an soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn deimhnithe cáilithe lena n-áirítear ar a laghad, an Stát ina bhfuil an soláthraí bunaithe agus

— 
i gcás duine dhlítheanaigh: ainm agus, nuair is infheidhme, an cláruimhir mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla,
— 
i gcás duine nádúrtha: ainm an duine;

▼M2

(c) 

i gcás daoine nádúrtha: ar a laghad ainm nó ainm bréige an duine dár eisíodh an deimhniú, nó ainm bréige; má úsáidtear ainm bréige, léireofar go soiléir é;

(ca) 

i gcás daoine dlítheanacha: tacar uathúil sonraí lena léirítear gan débhrí an duine dlítheanach dár eisíodh an deimhniú, mar aon le hainm an duine dhlítheanaigh dár eisíodh an deimhniú, ar a laghad, agus, i gcás inarb infheidhme, an uimhir chlárúcháin mar a luaitear sna taifid;

▼B

(d) 

eilimintí den seoladh, lena n-áirítear ar a laghad an chathair agus an Stát lena mbaineann an duine nádúrtha nó dlítheanach ar eisíodh an deimhniú dó agus, nuair is infheidhme, mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla;

(e) 

ainm fearainn nó ainmneacha fearainn a oibríonn an duine nádúrtha nó dlítheanach ar eisíodh an deimhniú dó;

(f) 

sonraí maidir le tús agus deireadh thréimhse bhailíochta an deimhnithe;

(g) 

cód céannachta an deimhnithe a chaithfidh a bheith uathúil don soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe;

(h) 

ríomhshíniú ardleibhéil nó ríomhshéala ardleibhéil ón soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn;

(i) 

an láthair ina bhfuil an deimhniú a thacaíonn le ríomhshíniú ardleibhéil nó leis an ríomhshéala ardleibhéil dá dtagraítear i bpointe (h) ar fáil saor in aisce;

▼M2

(j) 

an fhaisnéis nó láthair ina bhfuil na seirbhísí stádais bhailíochta deimhnithe is féidir a úsáid chun fiosrú a dhéanamh faoi stádas bailíochta an deimhnithe cháilithe.

IARSCRÍBHINN V CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARHBÚ SAINTRÉITHE CÁILITHE




IARSCRÍBHINN V

CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARHBÚ SAINTRÉITHE CÁILITHE

Beidh an méid seo a leanas i ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe:

(a) 

léiriú, i bhfoirm atá oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe ar a laghad, gur eisíodh an dearbhú mar ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe;

(b) 

tacar sonraí lena léirítear gan débhrí an soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe a eisíonn ríomhdhearbhú saintréithe cáilithe lena n-áirítear ar a laghad, an Stát ina mbeidh an soláthraí bunaithe agus:

(i) 

i gcás duine dhlítheanaigh: ainm agus, i gcás inarb infheidhme, an chláruimhir mar atá sonraithe sna taifid oifigiúla,

(ii) 

i gcás duine nádúrtha: ainm an duine;

(c) 

tacar sonraí lena léirítear gan débhrí an t-eintiteas dá dtagraíonn na saintréithe dearbhuithe má úsáidtear ainm bréige, léireofar go soiléir é;

(d) 

an tsaintréith dhearbhuithe nó na saintréithe dearbhuithe, lena n-áirítear, más infheidhme, an fhaisnéis is gá chun raon feidhme na dtréithe sin a shainaithint;

(e) 

sonraí maidir le tús agus le deireadh thréimhse bhailíochta an dearbhaithe;

(f) 

cód céannachta an dearbhuithe, nach mór dó a bheith uathúil le haghaidh an tsoláthraí cháilithe seirbhísí iontaoibhe agus, más infheidhme, an léiriú ar scéim na ndearbhuithe ar cuid de é an dearbhú saintréithe;

(g) 

ríomhshíniú cáilithe nó ríomhshéala cáilithe ón soláthraí cáilithe seirbhísí iontaoibhe eisiúna;

(h) 

an láthair ina bhfuil an deimhniú a thacaíonn leis an ríomhshíniú cáilithe nó leis an ríomhshéala cáilithe dá dtagraítear i bpointe (g) ar fáil saor in aisce;

(i) 

an fhaisnéis, nó an láthair ina bhfuil na seirbhísí is féidir a úsáid chun fiosrú a dhéanamh faoin dearbhú cáilithe.

IARSCRÍBHINN VI ÍOSLIOSTA SAINTRÉITHE




IARSCRÍBHINN VI

ÍOSLIOSTA SAINTRÉITHE

De bhun Airteagal 45e, áiritheoidh na Ballstáit go ndéanfar bearta a ligfidh do sholáthraithe cáilithe seirbhísí iontaoibhe ríomhdhearbhuithe saintréithe fíorú a dhéanamh, trí mheán leictreonach, arna iarraidh sin don úsáideoir, ar bharántúlacht na saintréithe seo a leanas i gcoinne de réir na foinse barántúla ábhartha ar an leibhéal náisiúnta nó trí idirghabhálaithe ainmnithe atá aitheanta ar an leibhéal náisiúnta, i gcomhréir le dlí an Aontais nó leis an dlí náisiúnta agus i gcásanna ina mbraitheann na saintréithe sin ar fhoinsí barántúla laistigh den earnáil phoiblí:

1. 

Seoladh;

2. 

Aois;

3. 

Inscne;

4. 

Stádas sibhialta;

5. 

Comhdhéanamh an teaghlaigh;

6. 

Náisiúntacht nó saoránacht;

7. 

Cáilíochtaí oideachais, teidil agus ceadúnais;

8. 

Cáilíochtaí gairmiúla, teidil agus ceadúnais;

9. 

Cumhachtaí agus sainorduithe chun ionadaíocht a dhéanamh ar dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha;

10. 

Ceadanna poiblí agus ceadúnais;

11. 

I gcás daoine dlítheanacha, sonraí airgeadais agus sonraí cuideachta.

IARSCRÍBHINN VII CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARBHÚ SAINTRÉITHE ARNA EISIÚINT AG COMHLACHT POIBLÍ ATÁ FREAGRACH AS FOINSE BHARÁNTÚIL NÓ THAR A CHEANN




IARSCRÍBHINN VII

CEANGLAIS MAIDIR LE RÍOMHDHEARBHÚ SAINTRÉITHE ARNA EISIÚINT AG COMHLACHT POIBLÍ ATÁ FREAGRACH AS FOINSE BHARÁNTÚIL NÓ THAR A CHEANN

Maidir le ríomhdhearbhú saintréithe arna eisiúint ag comhlacht poiblí atá freagrach as foinse bharántúil nó thar a cheann, beidh na nithe seo a leanas ann:

(a) 

léiriú, i bhfoirm atá oiriúnach do phróiseáil uathoibrithe ar a laghad, gur eisíodh an dearbhú mar ríomhdhearbhú saintréithe arna eisiúint ag comhlacht poiblí atá freagrach as foinse bharántúil nó thar a cheann;

(b) 

tacar sonraí lena léirítear gan débhrí an comhlacht poiblí a eisíonn an ríomhdhearbhú saintréithe, lena n-áirítear, ar a laghad, an Ballstát ina bhfuil an comhlacht poiblí sin bunaithe agus a ainm agus, i gcás inarb infheidhme, a chláruimhir mar atá luaite sna taifid oifigiúla;

(c) 

tacar sonraí lena léirítear gan débhrí an t-eintiteas dá dtagraíonn na saintréithe fianaithe; má úsáidtear ainm bréige, léireofar sin go soiléir;

(d) 

an tsaintréith dhearbhuithe nó na saintréithe dearbhuithe, lena n-áirítear, más infheidhme, an fhaisnéis is gá chun raon feidhme na saintréithe sin a shainaithint;

(e) 

sonraí maidir le tús agus le deireadh thréimhse bhailíochta an dearbhaithe;

(f) 

cód céannachta an dearbhaithe, nach mór dó a bheith uathúil le haghaidh an chomhalta phoiblí eisiúna agus, más infheidhme, an léiriú ar scéim na ndearbhuithe ar cuid de é an dearbhú saintréithe;

(g) 

ríomhshíniú cáilithe nó ríomhshéala cáilithe ón gcomhlacht eisiúna;

(h) 

an láthair ina bhfuil an deimhniú a thacaíonn leis an ríomhshíniú cáilithe nó leis an ríomhshéala cáilithe dá dtagraítear i bpointe (g) ar fáil saor in aisce;

(i) 

an fhaisnéis, nó an láthair ina bhfuil na seirbhísí is féidir a úsáid chun fiosruithe a dhéanamh faoi stádas bailíochta an dearbhaithe.

1.1 Tagairtí

1.2 Ceanglais aitheanta

1.3 Caighdeáin ghaolmhara

2. Ceanglais aitheanta

Ceanglais
Foinse Ceanglas

3. Caighdeáin ghaolmhara

Caighdeáin
Foinse Ceanglas