Член 34 Преглед

необходимостта от допълнителни инструменти за улесняване на търговията и осъществимостта на такива инструменти, по-специално за най-слабо развитите държави, засегнати в значителна степен от настоящия регламент, и за държавите или части от тях, класифицирани като такива със стандартен или висок риск — в подкрепа на постигането на целите на настоящия регламент;

въздействието на настоящия регламент върху земеделските стопани, по-специално дребните земеделски стопани, коренното население и местните общности, и евентуалната необходимост от допълнителна подкрепа за прехода към устойчива верига на доставки и за дребните земеделски стопани, за да могат да отговарят на изискванията на настоящия регламент;

по-нататъшното разширяване на определението за „деградация на горите“, въз основа на задълбочен анализ и като се взема предвид напредъкът, постигнат в международните дискусии по въпроса;

прага за задължително използване на полигони съгласно член 2, точка 28, като се взема предвид неговото въздействие върху борбата с обезлесяването и деградацията на горите;

промени в моделите на търговия със съответните продукти и съответните стоки, включени в обхвата на настоящия регламент, когато тези промени биха могли да са признак за практика на заобикаляне;

оценка дали извършените проверки са били ефективни, за да се гарантира, че съответните стоки и съответните продукти, които са предоставяни на пазара или които се изнасят, отговарят на изискванията на член 3;

възможното разширяване на обхвата на настоящия регламент, така че да включва други залесени земи, и крайната дата, посочена в член 2, точка 13, с цел да се сведе до минимум участието на Съюза в преобразуването и деградацията на естествените екосистеми;

възможното разширяване на обхвата на настоящия регламент, така че да включва други естествени екосистеми, включително други земи с големи въглеродни запаси и с висока стойност на биологичното разнообразие, като например пасища, торфища и влажни зони;

въздействието на съответните стоки върху обезлесяването и деградацията на горите, в съответствие с научните данни и като се вземат предвид промените в потреблението, включително необходимостта и осъществимостта на разширяването на обхвата на настоящия регламент, така че да включва други стоки, включително царевица, и на изменението или разширяването на списъка на съответните продукти, в това число евентуалното включване на биогорива (код по ХС 382600) в приложение I;

функциите на финансовите институции за предотвратяване на финансовите потоци, допринасящи пряко или косвено за обезлесяването и деградацията на горите, и необходимостта от предвиждане на специални задължения за финансовите институции в правните актове на Съюза;

функциите на операторите надолу по веригата и търговците, за да се гарантира, че веригата за доставки не е свързана с обезлесяване и че настоящият регламент постига целите си;

функциите на микро и малките първични оператори, за да се гарантира, че производството не е свързано с обезлесяване и че настоящият регламент постига своите цели, както и възможния риск от заобикаляне.