Член 83 2

a)

публично изявление, в което се посочва физическото лице, субектът по член 1, параграф 1, букви а) – д), крайното предприятие майка или съответното друго юридическо лице, отговорно за нарушението, както и естеството на нарушението;

б)

разпореждане, с което се изисква отговорното физическо или юридическо лице да прекрати това поведение и да се въздържа от повторно нарушение;

в)

временна забрана за член на административния, управителния или надзорния орган или на висшето ръководство на субект по член 1, параграф 1, букви а) – д), а и за всяко друго физическо лице, за което се смята, че носи отговорност, да заемат длъжности в субект по член 1, параграф 1, букви а) — д);

г)

за юридически лица – административни глоби в размер до 10 % от общия им годишен оборот за предходната финансова година;

д)

за физически лица – административни глоби в размер до 5 000 000 евро, а в държавите членки, в които еврото не е официална парична единица – равностойността в националната парична единица към 28 януари 2025 г.;

е)

административни глоби в размер до удвоения размер на извлечената от нарушението облага, когато размерът ѝ е определим.