Член 18 Общи изисквания за информация

Когато лицето, което организира превоза, не е първоначалният причинител на отпадъците, посочен в член 3, точка 7, буква а), точка i), лицето, което организира превоза, осигурява първоначалният причинител на отпадъците или едно от лицата, посочени в член 3, точка 7, буква а), точка ii), iii) или v), когато е практически осъществимо, също да подпише документа от приложение VII.

Договорът, посочен в първа алинея, се сключва и поражда действие най-късно в момента, в документът по приложение VII бъде попълнен в съответствие с параграф 5, и остава в действие за времетраенето на превоза до издаването на сертификат в съответствие с параграф 9.

Договорът трябва да бъде в съответствие със съответните документи от приложение VII и да съдържа най-малко информация за лицето, което организира превоза, получателя и съоръжението, самоличността на лицата, представляващи всяка от страните, описанието на отпадъците, идентификационните кодове на отпадъците, количеството отпадъци, обхванати от договора, операцията по оползотворяването и срока на действие на договора.

За случаите, когато превозът на отпадъци или тяхното оползотворяване не може да се извършат според планираното или когато превозът е извършен като незаконен превоз, договорът включва задължение лицето, което организира превоза, или, когато това лице не е в състояние да гарантира довършването на превоза на отпадъците или оползотворяването им — получателя, да вземе обратно отпадъците или да гарантира, че са оползотворени по алтернативен начин и, ако е необходимо, че са складирани междувременно.