Článek 6 Pravidla týkající se ochrany soukromí a údajů

odkaz na právní základ pro zpracování;

skutečnost, že palubní systém eCall využívající linku tísňového volání 112 je automaticky aktivován;

způsoby zpracování údajů, které provádí palubní systém eCall využívající linku tísňového volání 112;

konkrétní účel zpracování tísňového volání eCall, který se omezuje na situace uvedené v čl. 5 odst. 2 prvním pododstavci;

typy shromažďovaných a zpracovávaných údajů a příjemce těchto údajů;

lhůtu pro uchovávání údajů v palubním systému eCall využívajícím linku tísňového volání 112;

skutečnost, že nedochází k žádnému stálému zaznamenávání polohy vozidla;

podmínky uplatňování práv subjektů údajů a kontaktní službu odpovědnou za zpracování žádostí o přístup;

veškeré další nezbytné informace, pokud jde o vysledovatelnost a určování polohy a zpracování osobních údajů v souvislosti s poskytováním služby TPS eCall nebo jiných služeb s přidanou hodnotou, pro které musí vlastník udělit svůj výslovný souhlas a které musí být v souladu se směrnicí 95/46/ES. Zvláštní ohled je přitom brán na skutečnost, že mezi zpracováním údajů prostřednictvím palubního systému eCall využívajícího linku tísňového volání 112 a zpracováním prováděným palubními systémy TPS eCall či jinými službami s přidanou hodnotou mohou existovat rozdíly.

podrobné technické požadavky a zkušební postupy pro uplatňování pravidel o zpracovávání osobních údajů uvedených v odstavcích 2 a 3;

podrobné technické požadavky a zkušební postupy pro zajištění toho, aby nedocházelo k výměně osobních údajů mezi palubním systémem eCall využívajícím linku tísňového volání a systémy třetích stran, jak je uvedeno v odstavci 11.

podrobná pravidla pro posuzování toho, zda je zamezeno vysledovatelnosti a zaznamenávání polohy, jak je uvedeno v odstavcích 4, 5 a 6;

vzor používaný pro informování uživatele podle odstavce 9.