Článek 7 Roční akční plány a opatření

1.   Komise přijme roční akční plány na základě víceletého orientačního programu. Komise může rovněž přijmout zvláštní opatření a podpůrná opatření.

V případě neočekávaných a řádně odůvodněných potřeb, okolností nebo závazků může Komise přijmout zvláštní opatření.

Akční plány a zvláštní opatření stanoví pro každou třetí zemi nebo region sledované cíle, řídicí postupy, projekty, jež mají být financovány, orientační harmonogram, očekávané výsledky a hlavní činnosti, způsoby a případně stav akčních plánů a zvláštních opatření pro každou třetí zemí či region, rozpočet a veškeré související výdaje na podporu. Tyto akční plány a opatření obsahují soupis a souhrnný popis jednotlivých akcí, které mají být financovány, údaje o finančních částkách přidělených pro jednotlivé akce, orientační harmonogram provádění a konkrétní ukazatele pro monitorování, hodnocení a přezkum výkonnosti a výsledků a případně veškeré související výdaje na podporu. Případně obsahují také výsledky plynoucí ze zkušeností získaných během předchozí spolupráce.

2.   Akční plány a opatření se přijímají prostřednictvím prováděcích aktů přijatých přezkumným postupem podle čl. 15 odst. 2.

3.   Přezkumný postup uvedený v čl. 15 odst. 2 se nevyžaduje u:

Zvláštní a podpůrná opatření, jakož i jejich technické změny, přijaté podle tohoto odstavce se sdělují Výboru pro Evropský nástroj pro mezinárodní spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti uvedenému v článku 15, a to ve lhůtě jednoho měsíce od jejich přijetí. Sdělují se rovněž Evropskému parlamentu.

4.   V řádně odůvodněných případech, kdy je to nutné z mimořádně naléhavých důvodů vzhledem k nezbytnosti rychlé reakce Společenství, Komise postupem podle čl. 15 odst. 3 přijme nebo pozmění akční plány nebo opatření prostřednictvím okamžitě použitelných prováděcích aktů.