+Článek 11 Způsobilé osoby a subjekty
---+Článek 11 1
---+Článek 11 2
---+Článek 11 3
---+Článek 11 4
---+Článek 11 5
---+Článek 11 6
---+Článek 11 7
---+Článek 11 8
---+Článek 11 9

Článek 11 Způsobilé osoby a subjekty

1. Přehled

,
Název Regulace
Článek 11 1

1.   Prioritu mají osoby a subjekty z přistupujících zemí, kandidátských zemí, potenciálních kandidátů a zemí evropské politiky sousedství. Účast na zadávacím řízení, postupech udělování grantů a cen pro činnosti financované v rámci nástroje je otevřena mezinárodním organizacím i všem právním subjektům, které jsou státním příslušníkem dále uvedených zemí nebo území, nebo které jsou v případě právnických osob v těchto zemích a na těchto územích rovněž skutečně usazeny:

a)

členské státy, příjemci podle Nástroje předvstupní pomoci (NPP III) zřízeného nařízením Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje Nástroj předvstupní pomoci (NPP III), a smluvní strany Dohody o Evropském hospodářském prostoru (18);

b)

partnerské země v oblasti sousedství podle čl. 4 odst. 2 písm. a) nařízení (EU) 2021/947;

c)

rozvojové země a území, jak jsou uvedeny v seznamu příjemců oficiální rozvojové pomoci vypracovaném Výborem pro rozvojovou pomoc Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (dále jen „seznam příjemců oficiální rozvojové pomoci“), které nejsou členy skupiny G20, a zámořské země a území vymezené v rozhodnutí Rady 2013/755/EU (19);

d)

rozvojové země, jak jsou uvedeny v seznamu příjemců oficiální rozvojové pomoci, které jsou členy skupiny G20, a další země a území, pokud příslušný postup probíhá v rámci činnosti financované Unií podle tohoto nařízení, které se účastní;

e)

země, pro které Komise stanoví reciproční přístup k vnějšímu financování;

f)

členské země Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj v případě smluv prováděných v některé z nejméně rozvinutých zemí nebo silně zadlužených chudých zemí, jak jsou uvedeny v seznamu příjemců oficiální rozvojové pomoci;

g)

třetí země, pokud činnosti probíhají v souladu s konkrétními víceletými orientačními programy, akčními plány nebo opatřeními.

Reciproční přístup uvedený v písm. e) prvního pododstavce může být udělen na omezenou dobu alespoň jednoho roku, uznává-li země způsobilost za stejných podmínek subjektům z Unie a subjektům ze zemí způsobilých podle tohoto nařízení. Komise rozhodne o přístupu na základě vzájemnosti a o délce jeho trvání po konzultaci s dotčenou přijímající zemí nebo zeměmi.

Článek 11 2

2.   Ze zemí uvedených v odstavci 1 mohou při splnění příslušných podmínek pocházet veškeré dodávky a materiály financované v rámci tohoto nástroje.

Článek 11 3

3.   Pravidla stanovená v tomto článku se nevztahují na fyzické osoby ani neukládají omezení týkající se státní příslušnosti fyzických osob, pokud jsou tyto osoby zaměstnané způsobilým dodavatelem či případně subdodavatelem nebo jsou s nimi jinak smluvně vázány.

Článek 11 4

4.   U činností, které spolufinancuje subjekt nebo které jsou prováděny v rámci přímého řízení nebo nepřímého řízení společně se subjekty uvedenými v čl. 62 odst. 1 písm. c) bodech ii) až viii) finančního nařízení, se použijí rovněž pravidla určující způsobilost daných subjektů.

Článek 11 5

5.   Pokud dárci poskytují financování pro svěřenský fond zřízený Komisí nebo prostřednictvím vnějších účelově vázaných příjmů, uplatňují se pravidla způsobilosti uvedená ve zřizovacím aktu svěřenského fondu, nebo v případě vnějších účelově vázaných příjmů, uvedená v dohodě s dárcem.

Článek 11 6

6.   V případě činností financovaných podle tohoto nástroje a podle jiného programu Unie se způsobilé subjekty podle jakéhokoli z těchto programů považují za způsobilé.

Článek 11 7

7.   Pravidla způsobilosti podle tohoto článku mohou být omezena s ohledem na státní příslušnost, zeměpisnou polohu nebo povahu žadatelů nebo původ dodávek a materiálů, jestliže taková omezení vyžaduje zvláštní povaha a cíle činnosti a jsou-li nezbytná pro její účinné provádění.

Článek 11 8

8.   Uchazeči, žadatelé a zájemci z nezpůsobilých zemí mohou být uznáni za způsobilé v případě naléhavosti nebo nedostupnosti služeb na trzích dotčených zemí či území nebo v jiných řádně odůvodněných případech, ve kterých by použití pravidel způsobilosti znemožňovalo nebo výrazně ztěžovalo realizaci činnosti.

Článek 11 9

9.   V zájmu podpory místních kapacit, trhů a nákupů jsou upřednostňováni místní a regionální dodavatelé v případě, že finanční nařízení umožňuje zadání na základě jediné nabídky. Ve všech ostatních případech se účast místních a regionálních dodavatelů podporuje v souladu s příslušnými ustanoveními finančního nařízení.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj Požadavek
  • Builddate: 14.06.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R0948
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.