+KAPITOLA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
---+Článek 127 Postup projednávání ve výboru
------+Článek 127 1.
------+Článek 127 2.
------+Článek 127 3.
------+Článek 127 4.
---+Článek 128 Výkon přenesené pravomoci
------+Článek 128 1.
------+Článek 128 2.
------+Článek 128 3.
------+Článek 128 4.
------+Článek 128 5.
------+Článek 128 6.
---+Článek 129 Účast evropských třetích zemí
---+Článek 130 Dohoda o sídle a provozní podmínky
------+Článek 130 1.
------+Článek 130 2.
---+Článek 131 Sankce
---+Článek 132 Zpracovávání osobních údajů
------+Článek 132 1.
------+Článek 132 2.
---+Článek 133 Změna nařízení (ES) č. 2111/2005
------+Article 133 ‘1.
------+Článek 133 2.
------+Článek 133 3.
---+Článek 134 Změny nařízení (ES) č. 1008/2008
---+Článek 135 Změny nařízení (EU) č. 996/2010
------+Článek 135 1.
------+Článek 135 2.
------+Článek 135 3.
------+Článek 135 4.
------+Článek 135 5.
------+Článek 135 6.
---+Článek 136 Změny nařízení (EU) č. 376/2014
---+Článek 137 Změny směrnice 2014/30/EU
---+Článek 138 Změny směrnice 2014/53/EU
---+Článek 139 Zrušení
------+Článek 139 1.
------+Článek 139 2.
------+Článek 139 3.
------+Článek 139 4.
---+Článek 140 Přechodná ustanovení
------+Článek 140 1.
------+Článek 140 2.
------+Článek 140 3.
------+Článek 140 4.
------+Článek 140 5.
------+Článek 140 6.
---+Článek 141 Vstup v platnost

KAPITOLA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA VI ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Přehled

,
Článek 127 Postup projednávání ve výboru
Článek 128 Výkon přenesené pravomoci
Článek 129 Účast evropských třetích zemí

Článek 129

Účast evropských třetích zemí

Agentura je otevřená účasti evropských třetích zemí, které jsou smluvními stranami Chicagské úmluvy a uzavřely s Unií mezinárodní dohody, na jejichž základě přijaly a uplatňují právní předpisy Unie v oblasti působnosti tohoto nařízení.

Uvedené mezinárodní dohody mohou zahrnovat ustanovení, která stanoví zejména povahu a rozsah účasti dotčené evropské třetí země na práci agentury, včetně ustanovení o finančních příspěvcích a zaměstnancích. Agentura může v souladu s čl. 90 odst. 2 v zájmu zajištění účinnosti uvedených ustanovení uzavřít pracovní dohody s příslušným orgánem dotčené evropské třetí země.
Článek 130 Dohoda o sídle a provozní podmínky
Článek 131 Sankce

Článek 131

Sankce

Členské státy stanoví sankce za porušení tohoto nařízení a aktů v přenesené pravomoci a prováděcích aktů přijatých na jeho základě a přijmou veškerá nezbytná opatření k zajištění jejich uplatňování. Takto stanovené sankce musí být účinné, přiměřené a odrazující.
Článek 132 Zpracovávání osobních údajů
Článek 133 Změna nařízení (ES) č. 2111/2005

V článku 15 nařízení (ES) č. 2111/2005 se odstavce 1 až 3 nahrazují tímto:
Článek 134 Změny nařízení (ES) č. 1008/2008

Článek 134

Změny nařízení (ES) č. 1008/2008

Nařízení (ES) č. 1008/2008 se mění takto:

1) 

V článku 4 se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b) je držitelem platného AOC vydaného v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ( *1 ) buď vnitrostátním orgánem členského státu, společně několika vnitrostátními orgány členských států v souladu s čl. 62 odst. 5 uvedeného nařízení, nebo Agenturou Evropské unie pro bezpečnost letectví.

2) 

Článek 6 se nahrazuje tímto:

„Článek 6

Osvědčení provozovatele letecké dopravy

1.  
Vydání a platnost provozní licence závisí na vlastnictví platného AOC, které stanoví činnosti, na něž se vztahuje dotyčná provozní licence.
2.  
Jakákoli změna AOC leteckého dopravce Společenství se podle potřeby zohlední v jeho provozní licenci.

Orgán příslušný pro AOC co nejdříve informuje příslušný orgán vydávající licenci o případných příslušných navrhovaných změnách AOC.

3.  
Orgán příslušný pro AOC a příslušný orgán vydávající licenci se dohodnou na opatřeních pro aktivní výměnu informací důležitých pro hodnocení a udržení AOC a provozní licence.

Tato výměna může mimo jiné zahrnovat informace týkající se finančních, vlastnických nebo organizačních opatření leteckého dopravce Společenství, které mohou mít dopad na bezpečnost nebo solventnost jeho provozu nebo které mohou orgánu příslušnému pro AOC pomoci ve výkonu jeho dozorčích činností souvisejících s bezpečností. Jsou-li informace poskytnuty za podmínky důvěrnosti, přijmou se opatření, která zajistí, aby tyto informace byly řádně ochráněny.

3a.  
Je-li pravděpodobné, že bude nutné přijmout opatření v oblasti prosazování práva, orgán příslušný pro AOC a příslušný orgán vydávající licenci se co nejdříve před přijetím těchto opatření vzájemně konzultují, a dříve než jsou přijata, spolupracují při hledání řešení. Jsou-li přijata opatření, orgán příslušný pro AOC a příslušný orgán vydávající licenci si vzájemně co nejdříve oznámí, že opatření byla přijata.“
3) 

V článku 12 se odstavec 1 nahrazuje tímto:

„1.  
Letadla používaná leteckým dopravcem Společenství musí být zapsána podle volby členského státu, jehož příslušný orgán vydává provozní licenci, buď v jeho vlastním vnitrostátním leteckém rejstříku, nebo ve vnitrostátním leteckém rejstříku jiného členského státu. Při použití na základě smlouvy o pronájmu bez posádky nebo smlouvy o pronájmu s posádkou v souladu s článkem 13 však může být takové letadlo registrováno ve vnitrostátním rejstříku buď některého členského státu, nebo třetí země.“
Článek 135 Změny nařízení (EU) č. 996/2010

Článek 5 nařízení (EU) č. 996/2010 se nahrazuje tímto:

„Článek 5

Povinnost šetření
Článek 136 Změny nařízení (EU) č. 376/2014

Článek 136

Změny nařízení (EU) č. 376/2014

V článku 3 nařízení (EU) č. 376/2014 se odstavec 2 nahrazuje tímto:

„2.  
Toto nařízení se vztahuje na události a jiné informace související s bezpečností civilních letadel, na které se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ( *3 ).

Toto nařízení se nicméně nevztahuje na události a jiné informace související s bezpečností týkající se bezpilotních letadel, pro která se nevyžaduje osvědčení nebo prohlášení podle čl. 56 odst. 1 a 5 nařízení (EU) 2018/1139, ledaže daná událost nebo jiné informace související s bezpečností týkající se takového bezpilotního letadla měly za následek smrtelné nebo vážné zranění některé osoby nebo se účastníkem stalo jiné než bezpilotní letadlo.

Členské státy mohou rozhodnout o tom, že se toto nařízení bude rovněž vztahovat na události a jiné informace související s bezpečností letadel, na která se nařízení (EU) 2018/1139 nevztahuje.
Článek 137 Změny směrnice 2014/30/EU

Článek 137

Změny směrnice 2014/30/EU

V čl. 2 odst. 2 směrnice 2014/30/EU se písmeno b) nahrazuje tímto:

„b) následující letecké vybavení, pokud toto vybavení spadá do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ( *4 ) a je určeno výlučně pro použití ve vzduchu:

i) 

letadla, s kromě bezpilotních letadel, jakož i příslušné motory, vrtule, letadlové části a nezastavěné vybavení;

ii) 

bezpilotní letadla, jakož i příslušné motory, vrtule, letadlové části a nezastavěné vybavení, jejichž návrh byl certifikován v souladu s čl. 56 odst. 1 uvedeného nařízení a jež jsou určeny k provozu pouze na frekvencích přidělených na základě Radiokomunikačního řádu Mezinárodní telekomunikační unie pro chráněné letecké použití.
Článek 138 Změny směrnice 2014/53/EU

Článek 138

Změny směrnice 2014/53/EU

V příloze I směrnice 2014/53/EU se bod 3 nahrazuje tímto:

„3. Následující letecké vybavení, pokud toto vybavení spadá do oblasti působnosti nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1139 ( *5 ) a je určeno výlučně pro použití ve vzduchu:

a) 

letadla, kromě bezpilotních letadel, jakož i příslušné motory, vrtule, letadlové části a nezastavěné vybavení;

b) 

bezpilotní letadla, jakož i příslušné motory, vrtule, letadlové části a nezastavěné vybavení, jejichž návrh byl certifikován v souladu s čl. 56 odst. 1 uvedeného nařízení a jež jsou určeny k provozu pouze na frekvencích přidělených na základě Radiokomunikačního řádu Mezinárodní telekomunikační unie pro chráněné letecké použití.
Článek 139 Zrušení
Článek 140 Přechodná ustanovení
Článek 141 Vstup v platnost

Článek 141

Vstup v platnost

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy