+Artikel 20 Inspektioner
---+Article 20 1
---+Article 20 2
---+Article 20 3
---+Article 20 4
---+Article 20 5
---+Article 20 6
---+Article 20 7
---+Article 20 8
---+Article 20 9
---+Article 20 10
---+Article 20 11

Artikel 20 Inspektioner

Artikel 20

Inspektioner

1.  Medlemsstaterne sikrer, at de kompetente myndigheder indfører et inspektionssystem.

2.  Inspektionerne skal være afpasset efter den pågældende virksomhedstype. Inspektionerne skal gennemføres uafhængigt af modtagelse af sikkerhedsrapporter eller af andre rapporter. De skal sikre en planlagt og systematisk undersøgelse af de systemer, der anvendes i virksomheden, hvad enten de er af teknisk, organisatorisk eller ledelsesmæssig art, og navnlig tage sigte på at sikre:

a) at driftslederen kan godtgøre, at han har truffet tilstrækkelige foranstaltninger til at forebygge større uheld i forbindelse med virksomhedens forskellige aktiviteter

b) at driftslederen kan godtgøre, at han har truffet tilstrækkelige forholdsregler til at begrænse følgerne af større uheld i og uden for virksomhedsområdet

c) at de data og oplysninger, der er indeholdt i sikkerhedsrapporten eller enhver anden indsendt rapport, giver et korrekt billede af forholdene i virksomheden

d) at de i artikel 14 omhandlede oplysninger er gjort tilgængelige for offentligheden.

3.  Medlemsstaterne sikrer, at alle virksomheder er omfattet af en inspektionsplan på nationalt, regionalt eller lokalt plan, og at denne plan revideres regelmæssigt og opdateres i det fornødne omfang.

Hver inspektionsplan skal omfatte:

a) en generel vurdering af relevante sikkerhedsspørgsmål

b) en angivelse af, hvilket geografisk område inspektionsplanen omfatter

c) en fortegnelse over de virksomheder, planen omfatter

d) en fortegnelse over grupper af virksomheder med potentielle dominoeffekter, jf. artikel 9

e) en fortegnelse over virksomheder, hvor særlige eksterne risici eller faremomenter kan øge risikoen for eller følgerne af et større uheld

f) fremgangsmåden ved rutineinspektioner, herunder programmer for sådanne inspektioner, jf. stk. 4

g) fremgangsmåder for ikke-rutinemæssige inspektioner, jf. stk. 6

h) bestemmelser om samarbejde mellem forskellige inspektionsmyndigheder.

4.  Med udgangspunkt i de i stk. 3 omhandlede inspektionsplaner udarbejder den kompetente myndighed regelmæssigt programmer for rutinemæssige inspektioner i alle virksomheder, herunder hyppigheden af besøg på virksomhedsområdet for forskellige virksomhedstyper.

Tidsrummet mellem to på hinanden følgende inspektioner på virksomhedsområdet må ikke overstige et år for kolonne 3-virksomheder og tre år for kolonne 2-virksomheder, medmindre den kompetente myndighed har udarbejdet et inspektionsprogram baseret på en systematisk vurdering af risikoen for større uheld i de pågældende virksomheder.

5.  Den systematiske vurdering af risiciene i de pågældende virksomheder baseres på mindst følgende kriterier:

a) de pågældende virksomheders potentielle indvirkning på menneskers sundhed og på miljøet

b) i hvilket omfang de pågældende virksomheder hidtil har overholdt kravene i dette direktiv.

▼C1

Hvor det er hensigtsmæssigt, skal der desuden tages hensyn til relevante resultater af inspektioner foretaget i henhold til anden EU-lovgivning.

▼B

6.  I tilfælde af alvorlige klager, alvorlige uheld og »næsten-uheld«, hændelser og tilsidesættelser foretages der snarest muligt ikke-rutinemæssige inspektioner.

7.  Senest fire måneder efter hver inspektion skal den kompetente myndighed underrette driftslederen om, hvilke konklusioner den har draget af inspektionen, og hvilke foranstaltninger den finder nødvendige. Den kompetente myndighed sikrer, at driftslederen iværksætter alle disse nødvendige foranstaltninger inden for en rimelig frist efter modtagelse af denne underretning.

8.  Er der under en inspektion blevet påvist et væsentligt tilfælde af manglende overholdelse af dette direktiv, skal der foretages en yderligere inspektion inden for seks måneder.

9.  Inspektioner skal så vidt muligt koordineres med inspektioner, der foretages i henhold til anden EU-lovgivning, og kombineres med dem, hvor det er hensigtsmæssigt.

10.  Medlemsstaterne tilskynder de kompetente myndigheder til at tilvejebringe ordninger og redskaber til udveksling af erfaringer og konsolidering af viden og til at deltage i sådanne ordninger på EU-plan, hvor det er relevant.

11.  Medlemsstaterne sikrer, at driftslederne yder de kompetente myndigheder enhver bistand, der er nødvendig, for at de kan gennemføre de inspektioner og indhente de oplysninger, de har brug for til varetagelsen af deres opgaver i henhold til dette direktiv, og at de kompetente myndigheder i særdeleshed får mulighed for at danne sig et komplet billede af risikoen for et større uheld og risikoen for en forøgelse af sandsynligheden for eller en forværring af større uheld, for at udarbejde en ekstern beredskabsplan og for at tage hensyn til stoffer, der på grund af deres fysiske form, særlige omstændigheder eller placering fortjener særlig opmærksomhed.

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Article 20 1

1.   Member States shall ensure that the competent authorities organise a system of inspections.

Article 20 2

2.   Inspections shall be appropriate to the type of establishment concerned. They shall not be dependent upon receipt of the safety report or any other report submitted. They shall be sufficient for a planned and systematic examination of the systems being employed at the establishment, whether of a technical, organisational or managerial nature, so as to ensure in particular that:

(a)

the operator can demonstrate that he has taken appropriate measures, in connection with the various activities of the establishment, to prevent major accidents;

(b)

the operator can demonstrate that he has provided appropriate means for limiting the consequences of major accidents, on-site and off-site;

(c)

the data and information contained in the safety report, or any other report submitted, adequately reflects the conditions in the establishment;

(d)

information has been supplied to the public pursuant to Article 14.

Article 20 3

3.   Member States shall ensure that all establishments are covered by an inspection plan at national, regional or local level and shall ensure that this plan is regularly reviewed and, where appropriate, updated.

Each inspection plan shall include the following:

(a)

a general assessment of relevant safety issues;

(b)

the geographical area covered by the inspection plan;

(c)

a list of the establishments covered by the plan;

(d)

a list of groups of establishments with possible domino effects pursuant to Article 9;

(e)

a list of establishments where particular external risks or hazard sources could increase the risk or consequences of a major accident;

(f)

procedures for routine inspections, including the programmes for such inspections pursuant to paragraph 4;

(g)

procedures for non-routine inspections pursuant to paragraph 6;

(h)

provisions on the co-operation between different inspection authorities.

Article 20 4

4.   Based on the inspection plans referred to in paragraph 3, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine inspections for all establishments including the frequency of site visits for different types of establishments.

The period between two consecutive site visits shall not exceed one year for upper-tier establishments and three years for lower-tier establishments, unless the competent authority has drawn up an inspection programme based on a systematic appraisal of major-accident hazards of the establishments concerned.

Article 20 5

5.   The systematic appraisal of the hazards of the establishments concerned shall be based on at least the following criteria:

(a)

the potential impacts of the establishments concerned on human health and the environment;

(b)

the record of compliance with the requirements of this Directive.

Where appropriate, relevant findings of inspections carried out under other Union legislation shall also be taken into account.

Article 20 6

6.   Non-routine inspections shall be carried out to investigate serious complaints, serious accidents and ‘near misses’, incidents and occurrences of non-compliance as soon as possible.

Article 20 7

7.   Within four months after each inspection, the competent authority shall communicate the conclusions of the inspection and all the necessary actions identified to the operator. The competent authority shall ensure that the operator takes all those necessary actions within a reasonable period after receipt of the communication.

Article 20 8

8.   If an inspection has identified an important case of non-compliance with this Directive, an additional inspection shall be carried out within six months.

Article 20 9

9.   Inspections shall, where possible, be coordinated with inspections under other Union legislation and combined, where appropriate.

Article 20 10

10.   Member States shall encourage the competent authorities to provide mechanisms and tools for exchanging experience and consolidating knowledge, and to participate in such mechanisms at Union level where appropriate.

Article 20 11

11.   Member States shall ensure that operators provide the competent authorities with all necessary assistance to enable those authorities to carry out any inspection and to gather any information necessary for the performance of their duties for the purposes of this Directive, in particular to allow the authorities to fully assess the possibility of a major accident and to determine the scope of possible increased probability or aggravation of major accidents, to prepare an external emergency plan and to take into account substances which, due to their physical form, particular conditions or location, may require additional consideration.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav