+Article 4 2.

Article 4 2.

Each Member State shall set an indicative national energy efficiency contribution based on final energy consumption to meet, collectively, the Union’s binding final energy consumption target referred to in paragraph 1 of this Article and shall make efforts to contribute collectively to the Union’s indicative primary energy consumption target referred to in that paragraph. Member States shall notify those contributions to the Commission, together with an indicative trajectory for those contributions, as part of the updates of their integrated national energy and climate plans submitted pursuant to Article 14(2) of Regulation (EU) 2018/1999, and of their integrated national energy and climate plans notified pursuant to Article 3 and Articles 7 to 12 of that Regulation. When doing so, Member States shall also express their contributions in terms of an absolute level of primary energy consumption in 2030. When setting their indicative national energy efficiency contributions, Member States shall take into account the requirements set out in paragraph 3 of this Article and explain how, and on the basis of which data, the contributions have been calculated. To that end, they may use the formula set out in Annex I to this Directive.

Member States shall provide the shares of primary energy consumption and final energy consumption of energy end-use sectors, as defined in Regulation (EC) No 1099/2008, including industry, residential, services and transport, in their national energy efficiency contributions. Member States shall also indicate projections for energy consumption in ICT.

1. Übersicht

,

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen

3. Zugehörige Standards

Standards
  • Builddate: 05.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023L1791
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.