+Article 4 3.

Article 4 3.

In setting their indicative national energy efficiency contributions referred to in paragraph 2, Member States shall take into account:

(a) 

the Union’s 2030 final energy consumption target of no more than 763 Mtoe and the primary energy consumption target of no more than 992,5 Mtoe, as provided for in paragraph 1;

(b) 

the measures provided for in this Directive;

(c) 

other measures to promote energy efficiency within Member States and at Union level;

(d) 

any relevant factors affecting efficiency efforts:

(i) 

early efforts and actions in energy efficiency;

(ii) 

the equitable distribution of efforts across the Union;

(iii) 

the energy intensity of the economy;

(iv) 

the remaining cost-effective energy-saving potential;

(e) 

other national circumstances affecting energy consumption, in particular:

(i) 

GDP and demographic evolution and forecast;

(ii) 

changes of energy imports and exports, developments in the energy mix and the deployment of new sustainable fuels;

(iii) 

the development of all sources of renewable energies, nuclear energy, carbon capture and storage;

(iv) 

the decarbonisation of energy intensive industries;

(v) 

the level of ambition in the national decarbonisation or climate neutrality plans;

(vi) 

economic energy savings potential;

(vii) 

current climate conditions and climate change forecast.

1. Übersicht

,
Bezeichnung Regulierung

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen
Quelle Anforderung

3. Zugehörige Standards

Standards
Quelle Anforderung
  • Builddate: 05.08.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32023L1791
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.