Artikel 9 Anforderungen an die Leistung und Haltbarkeit von Allzweck-Gerätebatterien

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 89 to amend the minimum values referred to in the first subparagraph or add electrochemical performance and durability parameters to those set out in Annex III in view of technical and scientific progress.

In preparing the delegated act referred to in the first subparagraph, the Commission shall consider the need to reduce the life cycle environmental impact of portable batteries of general use, including by means of increasing the resource efficiency thereof, and shall take into consideration relevant international standards and labelling schemes.

The Commission shall also ensure that the provisions laid down by the delegated act referred to in the first subparagraph do not have a significant adverse impact on the safety and functionality of those batteries or the appliances, light means of transport or other vehicles into which those batteries are incorporated, the affordability and the cost for end-users and the industry’s competitiveness.