+Artikel 2 Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —

Artikel 2 Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck

Artikel 2

Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck

- "Verbringung" die Vorgänge zur Beförderung radioaktiver Stoffe vom Ausgangs- zum Bestimmungsort, einschließlich Be- und Entladung;

- "Besitzer" radioaktiver Stoffe jede natürliche oder juristische Person, die nach einzelstaatlichem Recht für solche Stoffe vor ihrer Verbringung rechtlich verantwortlich ist und ihre Verbringung zu einem Empfänger durchzuführen beabsichtigt;

- "Empfänger" radioaktiver Stoffe jede natürliche oder juristische Person, zu der solche Stoffe verbracht werden;

- "umschlossene Strahlenquelle" eine Strahlenquelle gemäß der Begriffsbestimmung in der Richtlinie 80/836/Euratom;

- "andere Strahlenquelle" einen radioaktiven Stoff, bei dem es sich nicht um eine umschlossene Strahlenquelle handelt und dessen ionisierende Strahlungen direkt oder indirekt für medizinische, tierärztliche, gewerbliche, kommerzielle, forschungsbezogene oder landwirtschaftliche Zwecke genutzt werden sollen;

- "radioaktive Abfälle" Abfälle gemäß der Begriffsbestimmung in der Richtlinie 92/3/Euratom;

- "Kernmaterialien" besondere spaltbare Stoffe, Ausgangsstoffe und Erze gemäß der Begriffsbestimmung in Artikel 197 des EAG-Vertrags;

- "zuständige Behörden" die im jeweiligen Mitgliedstaat für die Anwendung oder verwaltungstechnische Durchführung dieser Verordnung verantwortliche Behörde oder eine andere von dem Mitgliedstaat benannte Behörde;

- "Aktivität" die Aktivität gemäß der Begriffsbestimmung in der Richtlinie 80/836/Euratom.

1. Übersicht

,
Article 2 —

shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances,
Article 2 —

the holder of radioactive substances means any natural or legal person who, before carrying out a shipment, has the legal responsibility under national law for such materials and intends to carry out shipment to a consignee,
Article 2 —

the cosignee of radioactive substances means any natural or legal person to whom such material is shipped,
Article 2 —

sealed source has the meaning given to it in Directive 80/836/Euratom,
Article 2 —

other relevant source means any radioactive substance not being a sealed source intended for direct or indirect use of the ionizing radiation it emits for medical, veterinary, industrial, commercial, research or agricultural applications,
Article 2 —

radioactive waste has the meaning given to it in Directive 92/3/Euratom,
Article 2 —

nuclear materials means the special fissile materials, the source materials and the ores as defined in Article 197 of the EAEC Treaty,
Article 2 —

competent authorities means any authority responsible in the Member State for the application or administration of this Regulation or of any other authority designated by the Member State,
Article 2 —

activity has the meaning given to it in Directive 80/836/Euratom.

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen

3. Zugehörige Standards

Standards
  • Builddate: None -Doknr: CELEX:31993R1493
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.