+Článok 2
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —
---+Article 2 —

Článok 2

Na účely tohto nariadenia:

- preprava znamená dopravu z miesta pôvodu na miesto určenia, vrátane nakládky a vykládky rádioaktívnych látok,

- držiteľ rádioaktívnych látok je každá fyzická alebo právnická osoba, ktorá má podľa vnútroštátnych právnych predpisov pred vykonaním prepravy právnu zodpovednosť za takéto materiály a má v úmysle vykonať prepravu príjemcovi,

- príjemca rádioaktívnych látok je každá fyzická alebo právnická osoba, ktorej sa materiál zasiela,

- uzavretý žiarič má význam definovaný v smernici 80/836/Euratom,

- iný žiarič je každá rádioaktívnu látka, ktorá nie je uzavretým žiaričom a ktorého ionizujúce žiarenie je určené na priame alebo nepriame použitie na zdravotnícke, veterinárne, priemyselné, výskumné alebo poľnohospodárske účely,

- rádioaktívny odpad má význam definovaný v smernici 92/3/Euratom,

- jadrové materiály sú osobitné štiepne materiály, zdrojové materiály a rudy, ako je to definované v článku 197 zmluvy o ESAE,

- príslušné orgány sú všetky orgány zodpovedné v členskom štáte za uplatňovanie alebo správu tohto nariadenia alebo každý iný orgán menovaný členským štátom,

- činnosť má význam definovaný v smernici 80/836/Euratom.

1. Prehľad

Názov	Regulácia
Article 2 —	shipment means transport operations from the place of origin to the place of destination, including loading and unloading of radioactive substances,
Article 2 —	the holder of radioactive substances means any natural or legal person who, before carrying out a shipment, has the legal responsibility under national law for such materials and intends to carry out shipment to a consignee,
Article 2 —	the cosignee of radioactive substances means any natural or legal person to whom such material is shipped,
Article 2 —	sealed source has the meaning given to it in Directive 80/836/Euratom,
Article 2 —	other relevant source means any radioactive substance not being a sealed source intended for direct or indirect use of the ionizing radiation it emits for medical, veterinary, industrial, commercial, research or agricultural applications,
Article 2 —	radioactive waste has the meaning given to it in Directive 92/3/Euratom,
Article 2 —	nuclear materials means the special fissile materials, the source materials and the ores as defined in Article 197 of the EAEC Treaty,
Article 2 —	competent authorities means any authority responsible in the Member State for the application or administration of this Regulation or of any other authority designated by the Member State,
Article 2 —	activity has the meaning given to it in Directive 80/836/Euratom.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj	Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj	Požiadavka

Builddate: None -Doknr: CELEX:31993R1493
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.