Άρθρο 34 Μεταβίβαση σε συστήματα εγγύησης ασφάλισης

1.   Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 32 και 33, τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν ανάθεση σε κατάλληλο σύστημα εγγύησης ασφάλισης των καθηκόντων και δικαιωμάτων μιας μεταβατικής επιχείρησης. Παράλληλα με τη διασφάλιση των συμφερόντων των κατόχων ασφαλιστήριου συμβολαίου, της συνέχειας των ασφαλιστικών σχέσεων και του διακανονισμού των απαιτήσεων, και με τη διασφάλιση ότι οι στόχοι της παρούσας οδηγίας εξακολουθούν να επιτυγχάνονται επαρκώς, τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέπουν τη μεταβίβαση, στο εν λόγω σύστημα εγγύησης ασφάλισης:

Οι αρχές εξυγίανσης μεριμνούν ώστε η συνολική αξία των υποχρεώσεων που μεταβιβάζονται στο σύστημα εγγύησης ασφάλισης να μην υπερβαίνει τη συνολική αξία των δικαιωμάτων και των στοιχείων ενεργητικού που μεταβιβάζονται από την επιχείρηση υπό εξυγίανση.

2.   Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε ένα σύστημα εγγύησης ασφάλισης στο οποίο ανατίθενται τα καθήκοντα και τα δικαιώματα μιας μεταβατικής επιχείρησης να τηρεί τις ακόλουθες απαιτήσεις:

Το στοιχείο β) του πρώτου εδαφίου δεν εφαρμόζεται σε σύστημα εγγύησης ασφάλισης στο οποίο ανατίθενται τα καθήκοντα και τα δικαιώματα μιας μεταβατικής επιχείρησης, εάν τυχόν μεταβιβαζόμενα στοιχεία ενεργητικού, δικαιώματα, υποχρεώσεις ή δικαιώματα ιδιοκτησίας διαχωρίζονται από τα άλλα στοιχεία ενεργητικού, δικαιώματα και υποχρεώσεις του συστήματος εγγύησης ασφάλισης και δεν καταβάλλεται αμοιβή από τα μεταβιβαζόμενα στοιχεία ενεργητικού.

3.   Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε η χρηματοδότηση ενός συστήματος εγγύησης ασφάλισης στο οποίο ανατίθενται τα καθήκοντα και τα δικαιώματα μιας μεταβατικής επιχείρησης να είναι επαρκής για τη συνέχιση των ασφαλιστικών σχέσεων και για τη διασφάλιση του διακανονισμού των απαιτήσεων εξ ασφαλίσεως.