Άρθρο 84 10)

1.   Με την επιφύλαξη της αρχής της ενεργειακής αλληλεγγύης, το παρόν άρθρο εφαρμόζεται όταν τα κράτη μέλη που συνδέονται έμμεσα μέσω άλλου κράτους μέλους και έχουν λάβει αίτημα εθελοντικής συνεισφοράς σύμφωνα με την παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου συνεισφέρουν στην παροχή των αιτούμενων ποσοτήτων αερίου σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 ή 2, χρησιμοποιώντας εθελοντικά μέτρα όπως αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχείο γ).

2.   Το κράτος μέλος που ζητεί αλληλεγγύη δυνάμει του άρθρου 13 μπορεί να αποστείλει αίτημα εθελοντικής συνεισφοράς βάσει βασιζόμενων στην αγορά μέτρων ταυτόχρονα σε ένα ή περισσότερα άλλα, έμμεσα συνδεδεμένα κράτη μέλη για την αναζήτηση της πλέον συμφέρουσας προσφοράς ή συνδυασμού προσφορών, με βάση το κόστος, την ταχύτητα παράδοσης, την αξιοπιστία και τη διαφοροποίηση του εφοδιασμού με αέριο σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4.

Τα αιτήματα σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο του παρόντος άρθρου υποβάλλονται στα έμμεσα συνδεδεμένα κράτη μέλη που είναι δυνητικά σε θέση να παράσχουν ποσότητες αερίου βάσει εθελοντικών μέτρων, στην Επιτροπή και στους διαχειριστές κρίσεων που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο ζ), τουλάχιστον 48 ώρες πριν από τον αναφερόμενο χρόνο παράδοσης αερίου. Τα εν λόγω αιτήματα περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 8β πρώτο εδάφιο.

Τα κράτη μέλη που λαμβάνουν το αίτημα σύμφωνα με το πρώτο εδάφιο του παρόντος άρθρου απαντούν στο αιτούν κράτος μέλος και ενημερώνουν την Επιτροπή και τους διαχειριστές κρίσεων που ορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχείο ζ), εντός 18 ωρών, επισημαίνοντας αν μπορούν να κάνουν προσφορά για ποσότητες αερίου βάσει εθελοντικών μέτρων. Η απάντηση περιλαμβάνει τουλάχιστον τις πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 8α. Τα κράτη μέλη δύνανται να απαντήσουν επισημαίνοντας ότι δεν είναι σε θέση να συμβάλουν με βασιζόμενα στην αγορά μέτρα.

3.   Όταν το άθροισμα των ποσοτήτων αερίου που προκύπτουν από τις προσφορές σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 και τις προσφορές σύμφωνα με το παρόν άρθρο δεν φθάνει τις απαιτούμενες ποσότητες, οι προσφορές σύμφωνα με το παρόν άρθρο επιλέγονται αυτόματα.

Όταν το άθροισμα των ποσοτήτων αερίου που προκύπτουν από τις προσφορές σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 και τις προσφορές σύμφωνα με το παρόν άρθρο υπερβαίνει τις απαιτούμενες ποσότητες, οι προσφορές σύμφωνα με το παρόν άρθρο λαμβάνονται υπόψη κατά τη διαδικασία επιλογής των προσφορών σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4, και το αιτούν κράτος μέλος, κατόπιν διαβούλευσης με όλα τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη, αναζητεί την πλέον συμφέρουσα προσφορά ή συνδυασμό προσφορών μεταξύ προσφορών σύμφωνα με το άρθρο 13 ή το παρόν άρθρο, με βάση το κόστος, την ταχύτητα παράδοσης, την αξιοπιστία και τη διαφοροποίηση. Όταν οι συνεισφορές δυνάμει του παρόντος άρθρου επιλέγονται από τα αιτούντα κράτη μέλη, το αίτημα σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφοι 1 και 2 μειώνεται αναλόγως.

Το αιτούν κράτος μέλος ενημερώνει τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη σχετικά με τις ποσότητες που έχει επιλέξει εντός έξι ωρών από την παραλαβή της προσφοράς και τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τον αναφερόμενο χρόνο παράδοσης αερίου.

4.   Όταν ένα έμμεσα συνδεδεμένο κράτος μέλος παρέχει εθελοντική συνεισφορά στο αιτούν κράτος μέλος βάσει βασιζόμενων στην αγορά μέτρων σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2 του παρόντος άρθρου, η δίκαιη αποζημίωση δεν υπερβαίνει το εύλογο κόστος και μπορεί να καλύπτει τις δαπάνες που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 8α δεύτερο εδάφιο. Το τελικό ποσό της δίκαιης αποζημίωσης υπόκειται στον μηχανισμό εκ των υστέρων ελέγχου που περιγράφεται στο άρθρο 13 παράγραφος 8γ.

5.   Οι διαχειριστές συστημάτων μεταφοράς των ενδιαφερόμενων κρατών μελών συνεργάζονται και ανταλλάσσουν πληροφορίες χρησιμοποιώντας το Περιφερειακό Σύστημα Συντονισμού Φυσικού Αερίου που έχει συσταθεί από το ΕΔΔΣΜ Αερίου σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 6, προκειμένου να προσδιορίσουν τις διαθέσιμες δυναμικότητες διασύνδεσης εντός έξι ωρών από την υποβολή αιτήματος κράτους μέλους ή της Επιτροπής. Το ΕΔΔΣΜ Αερίου ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή και τις αρμόδιες αρχές των ενδιαφερόμενων κρατών μελών.».