7. Με στόχο τη βελτίωση του επιπέδου επιδόσεων της διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας, αρκετά κράτη μέλη μπορούν να καταρτίζουν κοινό σχέδιο επιδόσεων για τις υπηρεσίες αεροναυτιλίας κατά τη διαδρομή και, κατά περίπτωση, για τις τερματικές υπηρεσίες αεροναυτιλίας. Το σχέδιο αυτό καλύπτει τουλάχιστον τη διάρκεια μίας περιόδου αναφοράς, περιλαμβάνει τουλάχιστον έναν κοινό στόχο επιδόσεων και προϋποθέτει διασυνοριακή συνεργασία. Η διασυνοριακή συνεργασία μπορεί να περιλαμβάνει κοινές προμήθειες με γνώμονα τη βελτίωση της διαλειτουργικότητας και της κοινής διακυβέρνησης με σκοπό τη βέλτιστη χρήση του εναέριου χώρου.