(7) A légiforgalmi szolgáltatások teljesítményszintjének javítása céljából lehetőség van arra is, hogy több tagállam együtt egy közös teljesítménytervet dolgozzon ki az útvonali léginavigációs szolgálatokra és adott esetben a közelkörzeti léginavigációs szolgálatokra vonatkozóan. Ennek a tervnek le kell fednie legalább egy referencia-időszakot, tartalmaznia kell legalább egy közös teljesítménycélt, és határokon átnyúló együttműködést kell magában foglalnia. A határokon átnyúló együttműködés magában foglalhat a működési átjárhatóság és a közös irányítás javítását célzó közös közbeszerzést a légtérhasználat optimalizálása érdekében.