10. Συσκευασία που καλύπτεται από σύστημα παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής διαφορετικό από εκείνο που αναφέρεται στο άρθρο 50 παράγραφος 1 μπορεί, δυνάμει του εθνικού δικαίου, να προσδιορίζεται μέσω αντίστοιχου συμβόλου σε ολόκληρο το έδαφος στο οποίο εφαρμόζεται το εν λόγω πρόγραμμα ή σύστημα. Το εν λόγω σύμβολο είναι σαφές και μη διφορούμενο και δεν παραπλανά τους καταναλωτές ή άλλους τελικούς χρήστες όσον αφορά την ανακυκλωσιμότητα ή τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης της συσκευασίας στα κράτη μέλη όπου αυτή επιστρέφεται. Τα κράτη μέλη δεν απαγορεύουν την τοποθέτηση ετικετών σχετικών με συστήματα παρακράτησης ποσού έναντι επιστροφής που εφαρμόζονται σε άλλα κράτη μέλη.